Archive for the ‘teatro’ Category

“A mulher como campo de batalha”: segunda semana de temporada em Coimbra

Terça-feira, Novembro 10th, 2020

A Escola da Noite retoma esta semana a temporada de “A mulher como campo de batalha”, de Matéi Visniec. A mais recente criação da companhia está em cena de quinta a domingo, no Teatro da Cerca de São Bernardo.

(foto: Eduardo Pinto)

“A mulher como campo de batalha”, de Matéi Visniec, é a 70.ª criação d’A Escola da Noite. Com encenação de Sofia Lobo e as interpretações de Ana Teresa Santos e Paula Garcia, o espectáculo estreou no final de Outubro e volta agora a cena, para a segunda semana da temporada, entre 12 e 15 de Novembro, de quinta a domingo. A terceira e a quarta semanas da temporada em Coimbra estão previstas para os dias 26 de Novembro a 6 de Dezembro.
Com o título alternativo, proposto pelo próprio autor, de “Do sexo da mulher como campo de batalha na guerra da Bósnia”, a peça foi escrita em 1996 e constitui um pujante retrato da guerra e da forma particular como as mulheres são vítimas directas e indirectas da barbárie, nesta e em outras guerras.
Dorra, vítima de violação durante a guerra da Bósnia, conhece Kate, psicanalista norte-americana, já fora do território em que as atrocidades foram cometidas. A relação que se estabelece entre as duas personagens e as memórias de cada uma convocam-nos para uma reflexão sobre os nacionalismos, a xenofobia e a violência extrema, mas também sobre os clichês e os lugares-comuns que demasiadas vezes condicionam as relações entre as pessoas e os povos.

Novembro no TCSB
A programação de Novembro do Teatro da Cerca de São Bernardo inclui ainda a estreia do novo espectáculo da Marionet, “A Revolução dos Corpos Celestes” (19 a 22 de Novembro) e a apresentação em Coimbra da colectânea “Inéditas”, conjunto de peças de Abel Neves editado pela Húmus (28 de Novembro).
As datas e os horários destes espectáculos, que para já se mantém como foram anunciados, podem vir a ser alterados, em função das medidas de combate à propagação da Covid-19 que forem decretadas para o concelho de Coimbra.

Teatro da Cerca de São Bernardo
Programação de Novembro de 2020

TEATRO
A mulher como campo de batalha
de Matéi Visniec
A Escola da Noite
12 a 15 e 26 a 29 de Novembro de 2020
3 a 6 de Dezembro de 2020
quintas, 19h00; sextas e sábados, 21h30; domingos, 16h00
M/14 > 1h30′ > 5 a 10 €

TEATRO (ESTREIA)
A Revolução dos Corpos Celestes
Marionet
19 a 22 de Novembro de 2020
quinta a sábado, 21h30
domingo, 16h00
M/12 > 60′
Preços: 5 a 10 Euros

TEATRO | APRESENTAÇÃO DE LIVRO
Inéditas
de Abel Neves
com a presença do autor e leitura de excertos das peças pelo elenco d’A Escola da Noite
28 de Novembro de 2020
Sábado, 17h00
entrada gratuita
org. Edições Húmus / A Escola da Noite

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt
Bilhetes à venda no TCSB e na Ticketline

Covid-19 – Plano de Prevenção e Contingência do TCSB
De acordo com a Orientação da DGS 28/2020, de 28 de Maio, e o Plano de prevenção e contingência do TCSB, a lotação e a ocupação da sala estão condicionadas: os lugares são marcados e é respeitada a distância de uma cadeira entre cada lugar ocupado. É obrigatória a utilização de máscara no interior do Teatro e o cumprimento das demais condições de segurança indicadas à entrada do edifício.

Julho no TCSB: Tiago Cadete, pelo Citemor, e García Lorca, pelo Teatro das Beiras

Segunda-feira, Julho 13th, 2020

O Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra, acolhe na segunda quinzena de Julho o espectáculo de abertura do Citemor – Festival de Teatro de Montemor-o-Velho e a mais recente criação do Teatro das Beiras. As duas propostas assinalam a reabertura ao público do espaço programado pel’A Escola da Noite e encerram a temporada 2019/2020 deste equipamento municipal.

“Atlântico”, de Tiago Cadete

“Atlântico”, de Tiago Cadete (foto: Raphael Fonseca)

Desde 2012, o Teatro da Cerca de São Bernardo tem acolhido regularmente a extensão a Coimbra do Citemor. Nesta 42.ª edição do Festival de Montemor-o-Velho, Tiago Cadete regressa ao palco do TCSB para uma apresentação informal do seu mais recente projecto, no âmbito de uma residência de criação artística.
Quatro anos depois de aqui ter apresentado, também a convite do Citemor, o espectáculo “Alla Prima”, que abordava as construções de uma ideia de corpo brasileiro, Tiago Cadete abre agora as portas do processo de construção de “Atlântico”, o seu terceiro trabalho sobre as relações entre Portugal e Brasil.
De acordo com o próprio artista, Atlântico “parte de uma viagem de cruzeiro de Portugal em direcção ao Brasil, percurso outrora desconhecido pelos portugueses, transformado nos dias de hoje em rota de férias”. “Turistas viajam pelo mesmo caminho que já foi trânsito de corpos escravizados ou de marinheiros obrigados a sair do seu país para explorar esse denominado ‘Novo Mundo'”, um oceano que é também “lugar de fábulas e monstros, desafios e superações”. “Que novo Atlântico é esse e que memórias traz quando passamos por ele?” – pergunta o criador.
Tiago Cadete nasceu em Portugal e vive actualmente entre Portugal e o Brasil. O seu trabalho situa-se na fronteira entre as artes performativas e visuais. Licenciado em Teatro pela Escola Superior de Teatro e Cinema de Lisboa e pós-graduado em Sistema Laban/Bartenieff – Faculdade de dança Angel Vianna / Laban (Rio de Janeiro), frequenta actualmente o doutoramento em artes visuais na Escola de Belas Artes da Universidade Federal do Rio de Janeiro (EBA-UFRJ). Ao longo do seu percurso, colaborou com os coreógrafos Francisco Camacho, Carlota Lagido, David Marques, Sílvia Real, Mariana Tengner Barros, Rafael Alvarez, Gustavo Ciríaco e Tino Sehgal e com os encenadores Jorge Andrade, John Romão, Jorge Silva Melo, João Brites, Alfredo Martins. O seu trabalho tem sido apresentado em diversos países: Portugal, Rússia, República Checa, Roménia, Espanha, França, Brasil, Bélgica, México, China, Cuba, Estados Unidos da América, Reino Unido, Argentina e Uruguai, entre outros.
Com música de Bruno Pernadas, luz de Rui Monteiro, figurino de Carlota Lagido e interpretação do próprio Tiago Cadete (também responsável pelo vídeo), “Atlântico” é uma co-produção entre o Teatro Nacional D. Maria II, o Teatro das Figuras – Faro e o Citemor, com estreia marcada para Lisboa, no próximo mês de Dezembro.
A apresentação informal em Coimbra terá lugar a 24 de Julho, sexta-feira, pelas 21h30. Como é habitual nos espectáculos promovidos pelo Citemor, o preço do bilhete é definido pelo espectador.

“O pequeno retábulo de García Lorca”, pelo Teatro das Beiras

Na semana seguinte, a 29 de Julho, o Teatro das Beiras apresenta em Coimbra o seu recém-estreado espectáculo, que visita a obra de um autor particularmente querido para A Escola da Noite. “Pequeno retábulo de García Lorca” é uma criação original a partir da obra do poeta, dramaturgo, artista plástico, músico e guionista espanhol Federico García Lorca. O espectáculo conjuga poesia, música e teatro e assume como objectivo “despertar a memória histórica em torno da biografia do autor universalmente consagrado, nascido em Granada no ano 1898 e fuzilado pelas tropas fascistas, nessa mesma cidade, em 1936, nos inícios da Guerra Civil espanhola”. A partir de textos de referência – adianta a companhia da Covilhã – esta nova criação estabelece “a evidência da herança da teatralidade popular mediterrânica, a par das influências do movimento modernista na corrente surrealista”.
A sessão no TCSB tem início às 21h30 e os bilhetes custam entre 6 e 10 euros, podendo ser reservados pelos contactos habituais: 239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt.

Coimbra, Teatro da Cerca de São Bernardo
Programação de 20 de Julho a 2 de Agosto de 2020

TEATRO
Atlântico
Tiago Cadete
(residência de criação, apresentação informal – 42.º Citemor)
24 de Julho de 2020
sexta-feira, 21h30

criação, interpretação e vídeo Tiago Cadete música Bruno Pernadas luz Rui Monteiro figurino Carlota Lagido apoio à dramaturgia Bernardo de Almeida voz off Leonor Cabral
direcção técnica Nuno Patinho assessoria de imprensa Mafalda Simões produção Co-pacabana co-produção Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Municipal de Faro, Festival Citemor
M/12 | 50′
Espectáculo integrado na extensão a Coimbra do 42.º Citemor – Festival de Montemor-o-Velho

Preços: a definir pelo espectador


TEATRO
Pequeno retábulo de García Lorca
Teatro das Beiras
29 de Julho de 2020
quarta-feira, 21h30

autor Federico García Lorca
dramaturgia e encenação Gil Salgueiro Nave cenografia e figurinos Luís Mouro interpretação Fernando Landeira, Roberto Jácome, Sílvia Morais, Susana Gouveia e Tiago Moreira
M/14 > 60′

Preços
Bilhete normal: 10€
Estudantes, jovens, M/65 anos, profissionais e amadores/as de teatro: 6€
Entidades protocoladas TCSB, Funcionários/as da CMC: 5€
Alunos/as do ensino artístico (FLUC, ESEC e Colégio São Teotónio): 3€
Assinaturas TCSB: 5 entradas – 30€; 10+1 entradas – 50€

informações e reservas
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt
Bilheteira online
 ticketline.sapo.pt/e…/pequeno-retabulo-de-garcia-lorca-50540

Bilhetes à venda
TCSB, www.ticketline.sapo.pt, A.B.E.P., Ag. Abreu, ASK ME Lisboa, C.C. Dolce Vita-Tejo, Cascais Visitor Center, Casino Lisboa, CCB – Centro Cultural de Belém, E.Leclerc-Guimarães e Famalicão, El Corte Inglés, Fnac, Fórum Aveiro, Galerias Campo Pequeno, IT-Tabacarias-Amadora e Estoril, MMM Ticket, Mundicenter, Pav. Multiusos de Guimarães, Shopping Cidade do Porto, SuperCor – Supermercados, Teatro Tivoli BBVA, Time Out Mercado da Ribeira, U-Ticketline e Worten

Covid-19 – Plano de Prevenção e Contingência do TCSB
De acordo com a Orientação da DGS 28/2020, de 28 de Maio, a lotação e a ocupação da sala estão condicionadas: os lugares são marcados e será respeitada a distância de uma cadeira entre cada lugar ocupado. É obrigatória a utilização de máscara no interior do Teatro e o cumprimento das demais condições de segurança indicadas à entrada do edifício.

Marionet festeja 20 anos com estreia no TCSB

Quinta-feira, Março 5th, 2020

A companhia Marionet celebra 20 anos e uma parte da celebração é feita no Teatro da Cerca de São Bernardo. Entre 12 e 15 de Março, o grupo apresenta “A Revolução dos Corpos Celestes”, com texto e encenação de Mário Montenegro.

Originalmente estreada em 2001, no extinto Museu Nacional da Ciência e da Técnica, “A Revolução dos Corpos Celestes” foi a primeira peça de teatro de tema científico da Marionet, companhia fundada pelo actor e encenador Mário Montenegro. No âmbito das comemorações dos seus 20 anos, o grupo apresenta agora uma remontagem, com as interpretações de Miguel Lança, Filipe Eusébio e Safire ScArlet Hikari.
O espectáculo tem como tema a evolução do conhecimento sobre a nossa posição no universo e é construído a partir dos “avanços científicos de três dos homens responsáveis pelo que hoje conhecemos nesse campo – Ptolomeu, Copérnico e Galileu”. Este trabalho – adianta a Marionet – “interroga-se sobre as questões pessoais, sociais, políticas, religiosas e científicas que inundaram as suas buscas da verdade”. Assumindo que “a busca continua hoje e sempre – O que somos nós? Qual o nosso papel? Onde foi o princípio? E como? Será que estamos sozinhos no universo?” -, a Marionet questiona o próprio lugar do Teatro: “Será esse o nosso papel? O de questionar e partilhar essas perguntas com os outros? O de propagar o perguntar?”.
Com estreia marcada para 12 de Março, a criação da Marionet cumpre uma temporada de 4 sessões no TCSB, até dia 15 – de quinta a sábado às 21h30 e aos domingos às 16h00. Os bilhetes, que custam entre 5 e 10 Euros, já podem ser adquiridos ou reservados pelos contactos habituais do Teatro.
Aos descontos normalmente praticados no TCSB, soma-se o desconto de 40% para profissionais de ciência, tendo em conta o tema do espectáculo e o perfil da Marionet, companhia que tem um trabalho continuado de cruzamento das artes performativas com a ciência. O grupo desenvolve criações artísticas originais a partir de temas científicos, realiza investigação na área da intersecção artes performativas-ciência, promove trabalhos artísticos colaborativos com cientistas, participa em projectos de formação avançada em centros de investigação científica e está envolvido em projectos de ciência participativa. A Escola da Noite acompanha e admira este percurso desde o primeiro momento e tem orgulho em poder associar-se às comemorações do aniversário, acolhendo a quinta estreia do grupo no TCSB, depois de “Zoom” (2009), “BCC” (2011), “A Expressão das Emoções” (2014) e “Ego” (2015).

Coimbra
Teatro da Cerca de São Bernardo

TEATRO
A Revolução dos Corpos Celestes
Marionet
12 a 15 de Março de 2020
quinta a sábado, 21h30
domingo, 16h00

M/12 > 60’

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Hoje no TCSB: “Os Persas” no Clube de Leitura Teatral

Terça-feira, Fevereiro 4th, 2020
Diário As Beiras, 04/02/2020

Tem hoje lugar a segunda sessão do ano do Clube de Leitura Teatral. Às 18h30, um grupo de 12 leitores coordenados pela professora Maria de Fátima Sousa e Silva, apresenta “Os Persas”, a tragédia escrita por Ésquilo há 2500 anos.

Faça-nos companhia!

TEATRO | LEITURA
Os Persas, de Ésquilo
dir. Maria de Fátima Sousa e Silva
Clube de Leitura Teatral
4 de Fevereiro de 2020
terça-feira, 18h30
60′ > entrada gratuita
co-organização: TAGV / A Escola da Noite

Fevereiro no TCSB: Ésquilo, Paulo Freire e Clarice Lispector marcam a programação do mês

Segunda-feira, Janeiro 27th, 2020
“O Relatório da Coisa”, a partir de Clarice Lispector, pela Makina de Cena (foto: Daniel Pina)

A leitura de “Os Persas”, de Ésquilo, a apresentação do livro que nos conduz pelos trajectos de Paulo Freire e a estreia em Coimbra do projecto Makina de Cena, com um espectáculo construído a partir de um conto de Clarice Lispector, são os destaques da programação de Fevereiro do Teatro da Cerca de São Bernardo.

OS PERSAS NO CLUBE DE LEITURA TEATRAL

Na temporada 2019-2020, o Clube de Leitura Teatral – iniciativa conjunta do TAGV e d’A Escola da Noite – desenvolve-se a partir de três eixos fundamentais: a dramaturgia portuguesa contemporânea, com sessões dirigidas pelos próprios autores; a dramaturgia brasileira contemporânea; e os grandes textos da história do teatro. A sessão de Fevereiro, que terá lugar no dia 4, às 18h30, no Teatro da Cerca de São Bernardo, inscreve-se nesta terceira linha de reportório. A professora catedrática da Universidade de Coimbra Maria de Fátima Sousa e Silva, uma das mais respeitadas helenistas dos nossos dias, dirige a leitura de “Os Persas”, a mais antiga tragédia que conhecemos, escrita por Ésquilo há 2.500 anos. “Do conjunto de peças que nos chegaram – escreve a professora – [Os Persas] é a única a reflectir acontecimentos históricos, mesmo se numa leitura marcada por um simbolismo mítico. O tema é a guerra, os beligerantes a Pérsia e a Grécia, os motivos aqueles que continuam a ser linhas de fronteira entre distintas geografias e culturas. Passados dois milénios e meio, os conflitos prosseguem os mesmos e o teatro preserva, intacta, a sua eterna magia…”.
Como sempre, a participação como leitor/a é gratuita e está aberta a qualquer pessoa, implicando apenas a presença nas duas sessões preparatórias, que terão lugar na véspera e no próprio dia da leitura pública. As inscrições devem ser feitas através do e-mail do Clube (clube.leitura.teatral@gmail.com). Para assistir à leitura, que tem entrada livre, basta comparecer no Teatro à hora marcada.

O RELATÓRIO DA COISA NOS 100 ANOS DE CLARICE LISPECTOR

Estreado em Loulé em 2019, “O Relatório da Coisa” é uma criação da actriz e encenadora Carolina Santos a partir do conto com o mesmo título escrito por Clarice Lispector e a primeira produção do projecto Makina de Cena, fundado pela artista na cidade algarvia.
O espectáculo transpõe para cena, “num formato intimista” que “cruza a poética do absurdo e do mistério”, o conto da escritora brasileira, publicado em 1974. O texto, adianta a Makina de Cena, “assume novo significado neste mundo que, para além de electrónico, se viciou no virtual e no digital, e onde ‘ser’ já não pertence exclusivamente ao domínio do real e material”. “De acordo com este relatório – acrescenta o grupo na sua nota de intenções –, uma das barreiras a serem vencidas para chegar ao que ‘é’, consiste na desvalorização da palavra, e em anteceder a nomeação. Assim como o relógio não dá conta do significado do tempo, a palavra poderá ser ineficaz na sua capacidade de significar”.
O espectáculo, que conta com a colaboração de Marco Martins e Ana Karina, estará em cena no Teatro da Cerca de São Bernardo nos dias 14 e 15 de Fevereiro (sexta e sábado), sempre às 21h30. Os bilhetes custam entre 6 e 10 Euros e já podem reservados pelos contactos habituais do TCSB.

PAULO RAFAEL NOS CAMINHOS DE PAULO FREIRE

Aproveitando a estadia do autor em Portugal, A Escola da Noite acolhe no Bar/Livraria do TCSB, a 11 de Fevereiro, a apresentação do livro “O garoto Regulus: Freireando a vida”, editado pela Aquarela Brasileira (São Paulo) em Agosto do ano passado.
O texto é uma ficção que percorre, pelos olhos de uma criança, parte da trajectória do pedagogo e filósofo brasileiro Paulo Freire (1921-1997). Nascido pobre e desde cedo órfão de pai, o menino Regulus viaja pela América do Sul, pelos países onde Paulo Freire esteve exilado (Bolívia, Chile), mas também pelo Uruguai e pela Argentina. Ao longo da viagem, vai encontrando parceiros: Ariano (Suassuna), Manoel (de Barros), Eduardo (Galeano), Solano Trindade, entre outros. Os relatos destes encontros e os diálogos interculturais proporcionados pela viagem lembram-nos a actualidade do pensamento de Paulo Freire e convidam-nos a reflectir sobre a conjuntura social e política que marca os nossos dias, na América Latina e noutras zonas do Mundo.
Para além do texto original, o livro agora apresentado inclui o guião da adaptação teatral feita pela actriz Paula Cortezia, xilogravuras de Lonko Valparaiso (chileno de origem Mapuchi), ilustrações de Romildo Ibeji e da criança Luna Manoela, posfácio do poeta e cordelista pernambucano Esio Rafael, prefácio do professor de história Ricardo Yuzo Nakanishi e apresentação de Lutgardes Costa Freire, filho de Paulo Freire.
Educador, historiador e escritor nascido em São Paulo, Brasil, Paulo Rafael é autor dos livros “Almas da liberdade” (em parceria com Romildo Ibeji e Stiãojs), “O Mundo cá tem fronteira: Uma Aventura Brasil – Cabo Verde”, entre outros trabalhos. Trabalhou como educador na Secretaria de Estado da Criança, na Rádio Heliópolis e no Instituto Cabo-Verdiano de Menores, em Cabo Verde. Fez investigação para os documentários ‘Ermelino é Luz’ e ‘Um dia de Samba’, de Pedro Dantas.
A apresentação em Coimbra, com entrada livre e a presença de Paulo Rafael, é uma oportunidade para a troca de impressões e a partilha de experiências entre todas as pessoas que se interessam pelos temas da arte, da educação e das ligações entre elas.

TEATRO DA CERCA DE SÃO BERNARDO
Programação de Fevereiro de 2020

TEATRO | LEITURA
Os Persas, de Ésquilo
dir. Maria de Fátima Sousa e Silva
Clube de Leitura Teatral
4 de Fevereiro de 2020
terça-feira, 18h30
60′ > entrada gratuita
co-organização: TAGV / A Escola da Noite

APRESENTAÇÃO DE LIVRO | CONVERSA
O Garoto Regulus: Freireando a vida
de Paulo Rafael (São Paulo, Brasil)
conversa com o autor mediada por Wagner Merije
11 de Fevereiro de 2020
terça-feira, 18h30
Bar/Livraria do TCSB
entrada gratuita

TEATRO
O Relatório da Coisa
uma criação de Carolina Santos
a partir do texto de Clarice Lispector
Mákina de Cena / MdC Teatro
14 e 15 de Fevereiro de 2020
sexta e sábado, 21h30
M/12 > 45′
preço: 10 € (estudantes, jovens, M/65, profissionais e amadores de teatro: 6 €)

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt