“A mulher como campo de batalha”: últimas semanas com novos horários à sexta e ao sábado

Novembro 23rd, 2020
Foto: Eduardo Pinto

A Escola da Noite retoma esta semana a temporada de “A mulher como campo de batalha”, de Matéi Visniec, que se mantém em cena até 6 de Dezembro. Tendo em conta as restrições impostas pelo estado de emergência no concelho de Coimbra, as sessões das sextas e dos sábados, inicialmente previstas para as 21h30, terão lugar às 19h00.

“A mulher como campo de batalha”, de Matéi Visniec, é a 70.ª criação d’A Escola da Noite. Com encenação de Sofia Lobo e as interpretações de Ana Teresa Santos e Paula Garcia, o espectáculo estreou no final de Outubro e entra agora nas duas últimas semanas da temporada. As sessões têm lugar de quinta a sábado às 19h00 e aos domingos às 16h00.
Com o título alternativo, proposto pelo próprio autor, de “Do sexo da mulher como campo de batalha na guerra da Bósnia”, a peça foi escrita em 1996 e constitui um pujante retrato da guerra e da forma particular como as mulheres são vítimas directas e indirectas da barbárie, nesta e em outras guerras.
Dorra, vítima de violação durante a guerra da Bósnia, conhece Kate, psicanalista norte-americana, já fora do território em que as atrocidades foram cometidas. A relação que se estabelece entre as duas personagens e as memórias de cada uma convocam-nos para uma reflexão sobre os nacionalismos, a xenofobia e a violência extrema, mas também sobre os clichês e os lugares-comuns que demasiadas vezes condicionam as relações entre as pessoas e os povos.

Novembro no TCSB
Ainda em consequência das medidas de combate à propagação da Covid-19, foi adiada para data a anunciar a sessão de apresentação em Coimbra da colectânea “Inéditas”, conjunto de peças de Abel Neves editado pela Húmus, que estava agendada para 28 de Novembro.

Teatro da Cerca de São Bernardo
Programação de Novembro de 2020

TEATRO
A mulher como campo de batalha
de Matéi Visniec
A Escola da Noite
26 a 29 de Novembro e 3 a 6 de Dezembro de 2020
quintas, sextas e sábados, 19h00; domingos, 16h00
M/14 > 1h30′ > 5 a 10 €

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt
Bilhetes à venda no TCSB e na Ticketline

Covid-19 – Plano de Prevenção e Contingência do TCSB
De acordo com a Orientação da DGS 28/2020, de 28 de Maio, e o Plano de prevenção e contingência do TCSB, a lotação e a ocupação da sala estão condicionadas: os lugares são marcados e é respeitada a distância de uma cadeira entre cada lugar ocupado. É obrigatória a utilização de máscara no interior do Teatro e o cumprimento das demais condições de segurança indicadas à entrada do edifício.

“A mulher como campo de batalha”: novos horários nas próximas semanas

Novembro 22nd, 2020
Foto: Eduardo Pinto

O mais recente espectáculo d’A Escola da Noite – “A mulher como campo de batalha”, de Matéi Visniec – volta a estar em cena no TCSB a partir da próxima quinta-feira, para as duas últimas semanas da temporada.

Em função das restrições impostas pelo Estado de Emergência no concelho de Coimbra, as sessões das sextas-feiras e dos sábados, originalmente anunciadas para as 21h30, terão lugar às 19h00.

As sessões das quintas (19h00) e dos domingos (16h00) não sofrem qualquer alteração.

Faça-nos companhia!

TEATRO
A mulher como campo de batalha
de Matéi Visniec
A Escola da Noite

encenação e espaço cénico Sofia Lobo
interpretação Ana Teresa Santos e Paula Garcia

tradução Ana Teresa Santos e Sofia Lobo
figurinos e adereços Ana Rosa Assunção
desenho de luz Danilo Pinto
sonoplastia Zé Diogo
fotografia Eduardo Pinto
M/14 > 1h30′

Coimbra
Teatro da Cerca de São Bernardo

26 a 29 de Novembro de 2020
3 a 6 de Dezembro de 2020
quinta a sábado, 19h00 *; domingos, 16h00

Preços:
Bilhete normal: 10 €
Estudantes, jovens, M/65 anos, profissionais
e amadores/as de teatro: 6 €
Entidades protocoladas TCSB, Funcionários/as da CMC: 5 €
Quintas-feiras (“Quintas no Teatro”): 5 €
Alunos/as do ensino artístico (FLUC, ESEC e Colégio São Teotónio): 3 €
Assinaturas TCSB: 5 entradas – 30 €; 10+1 entradas – 50 €

Bilhetes à venda no TCSB e na TicketLine e nos locais habituais

informações e reservas
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Covid-19 – Plano de Prevenção e Contingência do TCSB
De acordo com a Orientação da DGS 28/2020, de 28 de Maio, e o Plano de prevenção e contingência do TCSB, a lotação e a ocupação da sala estão condicionadas: os lugares são marcados e é respeitada a distância de uma cadeira entre cada lugar ocupado. É obrigatória a utilização de máscara no interior do Teatro e o cumprimento das demais condições de segurança indicadas à entrada do edifício.

(*) Horários de sexta e sábado alterados em função das restrições impostas pelo Estado de Emergência.

Hoje no TCSB, às 11h00: “A Revolução dos Corpos Celestes”

Novembro 21st, 2020
Foto: Francisca Moreira

Ptolomeu, Copérnico e Galileu acordam hoje mais cedo para fazer “A Revolução dos Corpos Celestes”.

A sessão de hoje do recém-estreado espectáculo da Marionet é às 11h00, permitindo-nos a todos/as cumprir o recolhimento durante a tarde.

Faça-nos companhia!

TEATRO (ESTREIA)
A Revolução dos Corpos Celestes
Marionet
19 a 22 de Novembro de 2020
quinta e sexta, 19h00*
sábado e domingo, 11h00*

M/12 > 60′

preços
bilhete normal: 10€
estudantes, jovens, M/65, profissionais e amadores de teatro, profissionais da ciência: 6€
entidades protocoladas TCSB: 5€
quintas-feiras: preço único de 5€

evento FB

informações e reservas
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Covid-19 – Plano de Prevenção e Contingência do TCSB
De acordo com a Orientação da DGS 28/2020, de 28 de Maio, e o Plano de prevenção e contingência do TCSB, a lotação e a ocupação da sala estão condicionadas: os lugares são marcados e é respeitada a distância de uma cadeira entre cada lugar ocupado. É obrigatória a utilização de máscara no interior do Teatro e o cumprimento das demais condições de segurança indicadas à entrada do edifício.

(*) horários alterados em função das restrições impostas pelo Estado de Emergência (Decreto do Presidente da República n.º 51-U/2020, de 6 de Novembro; Decreto do Conselho de Ministros n.º 8/2020, de 08/11; Resolução do Conselho de Ministros n.º 96-B/2020, de 22/11)

Hoje no TCSB: segundo dia de “A Revolução dos Corpos Celestes”

Novembro 20th, 2020
Foto: Francisca Moreira

Prossegue hoje, com uma sessão às 19h00, a temporada inaugural do novo espectáculo da Marionet.

“A Revolução dos Corpos Celestes” tem texto e encenação de Mário Montenegro e as interpretações de Filipe Eusébio, Mário Montenegro e Susana Pereira Francisco.

Não perca!

TEATRO (ESTREIA)
A Revolução dos Corpos Celestes
Marionet
19 a 22 de Novembro de 2020
quinta e sexta, 19h00*
sábado e domingo, 11h00*

M/12 > 60′

preços
bilhete normal: 10€
estudantes, jovens, M/65, profissionais e amadores de teatro, profissionais da ciência: 6€
entidades protocoladas TCSB: 5€
quintas-feiras: preço único de 5€

evento FB

informações e reservas
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Covid-19 – Plano de Prevenção e Contingência do TCSB
De acordo com a Orientação da DGS 28/2020, de 28 de Maio, e o Plano de prevenção e contingência do TCSB, a lotação e a ocupação da sala estão condicionadas: os lugares são marcados e é respeitada a distância de uma cadeira entre cada lugar ocupado. É obrigatória a utilização de máscara no interior do Teatro e o cumprimento das demais condições de segurança indicadas à entrada do edifício.

(*) horários alterados em função das restrições impostas pelo Estado de Emergência (Decreto do Presidente da República n.º 51-U/2020, de 6 de Novembro; Decreto do Conselho de Ministros n.º 8/2020, de 08/11; Resolução do Conselho de Ministros n.º 96-B/2020, de 22/11)

A “Revolução” que acontece

Novembro 19th, 2020
Foto: Francisca Moreira

PTOLOMEU
E não vos questionais nunca? Não se apodera de vós uma dúvida feroz a roer-vos o descanso?

ESPÍRITO CONSERVADOR
As dúvidas deixo-as para os deuses, junto com as oferendas que, a tempo certo, deposito no altar. É a eles que é dado perceber a ordem que nos governa e a tudo que nos rodeia. Resta-nos seguir o nosso caminho, sabendo apenas o justo para o percorrer sem sobressalto.

PTOLOMEU
Pois as dúvidas que carrego não se deixam para trás a repousar. Pelo contrário, tornam-se mais pesadas de dia para dia. Não terei descanso sem encontrar as explicações que procuro.

Mário Montenegro, “A Revolução dos Corpos Celestes”

Quando, a 12 de Março de 2020, nos sentimos forçados a suspender a programação do Teatro da Cerca de São Bernardo, o que mais no pesou foi o adiamento da estreia do espectáculo da Marionet, agendada para esse mesmo dia.
Tínhamos acompanhado as últimas semanas de ensaios e testemunhado, uma vez mais, a seriedade, o empenho, o profissionalismo e o sentido de compromisso com a criação artística que o grupo fundado por Mário Montenegro coloca em cada processo de trabalho.

Sabemos bem o que custa ter um espectáculo pronto e não poder apresentá-lo ao público. Por isso, assim que foi possível voltar a olhar para o calendário, demos prioridade a esta “Revolução”, que involuntariamente contribuímos para adiar e que tanto queríamos ver nascer.

O teatro, relembramo-lo a cada instante, é das artes que mais sujeita está às fragilidades da condição humana. Nos últimos dias, a equipa da Marionet voltou a mostrar-nos, com a sua impressionante capacidade de combinar determinação e tranquilidade, que não hesita em enfrentar e resolver os problemas que vão surgindo, que não tem descanso sem fazer aquilo a que se propõe – continuar a fazer teatro e mostrar-nos o resultado do seu trabalho.

Hoje, a poucas horas da estreia e sentindo-nos privilegiados por sermos seus espectadores, abraçamos o Mário, o Filipe, a Susana, o Marcelo, os Pedros e a Francisca, desejando-lhes toda a MUITA MERDA que merecem.

A Escola da Noite
19 de Novembro de 2020