Archive for Março, 2017

Hoje nas Caldas da Rainha: arranca a temporada da “Embarcação”

Quinta-feira, Março 9th, 2017

cartaz caldas

Primeiro dia da temporada nas Caldas da Rainha de “Embarcação do Inferno”. Hoje há duas sessões para o público escolar (11h00 e 15h00) e a conferência de José Bernardes, pelas 18h30.

O formato da oficina foi entretanto alterado: ela decorrerá num formato mais concentrado, apenas na sexta (18h00 – 20h30) e no sábado (15h00 – 18h30). Ainda pode inscrever-se.

Faça-nos companhia!

TEATRO
Embarcação do Inferno
de Gil Vicente
A Escola da Noite / Centro Dramático de Évora

texto Gil Vicente encenação António Augusto Barros e José Russo interpretação Ana Meira, Igor Lebreaud, Jorge Baião, José Russo, Miguel Magalhães, Rosário Gonzaga, Rui Nuno, Sofia Lobo figurinos e bonecos Ana Rosa Assunção cenografia João Mendes Ribeiro e Luísa Bebiano luz António Rebocho música Luís Pedro Madeira
consultadoria científica José Augusto Cardoso Bernardes
M/12 > 60?

DIGRESSÃO NACIONAL – MARÇO /2017

CALDAS DA RAINHA
CENTRO CULTURAL E DE CONGRESSOS
7 A 11 DE MARÇO DE 2017

TEATRO
Embarcação do Inferno
de Gil Vicente
co-produção A Escola da Noite / Cendrev
Caldas da Rainha | Centro Cultural e de Congressos
11 de Março
sábado, 21h30
M/12 > 60?
Preço: 6 a 10,00 €
Sessões para escolas:
9 e 10 de Março
quinta e sexta-feira, 11h00 e 15h00
Preço por aluno: 3,00 €

OFICINA
Oficina para professores
A Escola da Noite / Cendrev
Caldas da Rainha | Centro Cultural e de Congressos
10 e 11 de Março
sexta-feira, 18h30 – 20h30
sábado, 15h00 – 18h30
M/16 > 10 horas
Preço: 10,00 €
lotação máxima: 15 participantes

CONFERÊNCIA
Gil Vicente no seu tempo e no nosso tempo
por José Augusto Cardoso Bernardes
Caldas da Rainha | Centro Cultural e de Congressos
9 de Março
Quinta-feira, 18h30
M/12 > 90′
entrada gratuita

informações e reservas:
262 094 081 / 262 889 650 / bilheteira@ccc.com.pt

Embarcação do Inferno nas Caldas da Rainha e no Barreiro

Domingo, Março 5th, 2017

cartaz digressao 2017_02

A Escola da Noite e o Centro Dramático de Évora retomam em Março a digressão nacional do projecto “Embarcação do Inferno”. Caldas da Rainha e Barreiro são as próximas cidades a receber o espectáculo vicentino e as actividades a ele associadas: sessões para o público escolar, conferência de José Bernardes e oficina para professores.

O mais recente espectáculo d’A Escola da Noite chega em Março às Caldas da Rainha (Centro Cultural e de Congressos, 7 a 11) e ao Barreiro (Auditório Municipal Augusto Cabrita, 28 a 30). Em ambas as cidades, o programa inclui várias sessões do espectáculo (incluindo algumas dedicadas às escolas locais), uma oficina para professores em horário pós-laboral e a conferência de José Augusto Cardoso Bernardes, consultor científico do projecto que a companhia de Coimbra desenvolve em co-produção com o Cendrev – Centro Dramático de Évora.

cartaz caldas

“Embarcação do Inferno” estreou em Outubro de 2016 e assinala os 500 anos da primeira apresentação e da primeira edição do mais estudado texto de Gil Vicente, também conhecido como “Auto da Barca do Inferno”. Com encenação dos directores artísticos das duas companhias – António Augusto Barros e José Russo –, o espectáculo tem sido elogiado pela crítica e pelo público, que salientam a forma como o respeito pelo texto original se articula com uma abordagem cénica contemporânea, com particular destaque para o trabalho dos actores, a interacção com os diferentes bonecos que dão vida a algumas das personagens e a surpreendente cenografia, assinada por João Mendes Ribeiro e Luísa Bebiano. O elenco conta com actores dos dois grupos – Ana Meira, Igor Lebreaud, Jorge Baião, José Russo, Miguel Magalhães, Rosário Gonzaga, Rui Nuno e Sofia Lobo –, os figurinos e bonecos são de Ana Rosa Assunção, a música de Luís Pedro Madeira e o desenho de luz de António Rebocho.
Depois das temporadas em Évora e em Coimbra, o espectáculo encontra-se agora em digressão nacional por algumas das principais cidades e salas do país. Com cerca de 60 sessões apresentadas até ao momento, o espectáculo foi já visto por mais de 5 mil pessoas, tendo passado por Campo Benfeito (Castro Daire), Bragança, Aveiro e Viana do Castelo. No último trimestre do ano o projecto voltará às casas das companhias e passará por Figueira da Foz e Castelo Branco, entre outras das principais salas e cidades portuguesas.

TEATRO
Embarcação do Inferno
de Gil Vicente
A Escola da Noite / Centro Dramático de Évora

texto Gil Vicente encenação António Augusto Barros e José Russo interpretação Ana Meira, Igor Lebreaud, Jorge Baião, José Russo, Miguel Magalhães, Rosário Gonzaga, Rui Nuno, Sofia Lobo figurinos e bonecos Ana Rosa Assunção cenografia João Mendes Ribeiro e Luísa Bebiano luz António Rebocho música Luís Pedro Madeira
consultadoria científica José Augusto Cardoso Bernardes
M/12 > 60′

DIGRESSÃO NACIONAL – MARÇO /2017

CALDAS DA RAINHA
CENTRO CULTURAL E DE CONGRESSOS
7 A 11 DE MARÇO DE 2017

TEATRO
Embarcação do Inferno
de Gil Vicente
co-produção A Escola da Noite / Cendrev
Caldas da Rainha | Centro Cultural e de Congressos
11 de Março
sábado, 21h30
M/12 > 60′
Preço: 6 a 10,00 €
Sessões para escolas:
9 e 10 de Março
quinta e sexta-feira, 11h00 e 15h00
Preço por aluno: 3,00 €

OFICINA
Oficina para professores
A Escola da Noite / Cendrev
Caldas da Rainha | Centro Cultural e de Congressos
7 a 11 de Março
terça, quarta e sexta-feira, 18h30 – 20h30
sábado, 15h00 – 19h00
M/16 > 10 horas
Preço: 10,00 €
lotação máxima: 15 participantes

CONFERÊNCIA
Gil Vicente no seu tempo e no nosso tempo
por José Augusto Cardoso Bernardes
Caldas da Rainha | Centro Cultural e de Congressos
9 de Março
Quinta-feira, 18h30
M/12 > 90′
entrada gratuita

informações e reservas:
262 094 081 / 262 889 650 / bilheteira@ccc.com.pt

BARREIRO
AUDITÓRIO MUNICIPAL AUGUSTO CABRITA
28 A 30 DE MARÇO DE 2017

TEATRO
Embarcação do Inferno
de Gil Vicente
co-produção A Escola da Noite / Cendrev
Barreiro | Auditório Municipal Augusto Cabrita
30 de Março
quinta-feira, 21h30
M/12 > 60′
Preço: 5,00 €
Sessões para escolas:
29 e 30 de Março
quarta-feira, 14h30
quinta-feira, 10h30
Preço por aluno: 3,00 €

OFICINA
Oficina para professores
A Escola da Noite / Cendrev
Barreiro | Auditório Municipal Augusto Cabrita
28 e 30 de Março de 2017
terça-feira, 18h00 – 21h00
quinta-feira, 17h30 – 20h30
M/16 > 6 horas
Participação gratuita
lotação máxima: 15 participantes

CONFERÊNCIA
Gil Vicente no seu tempo e no nosso tempo
por José Augusto Cardoso Bernardes
Barreiro | Auditório Municipal Augusto Cabrita
29 de Março
Quarta-feira, 18h30
M/12 > 90′
entrada gratuita

informações e reservas:
212 068 230 / bilheteira@cm-barreiro.pt

Hoje no TCSB: Dança para pais e filhos e “Filosofia para Crianças”

Sábado, Março 4th, 2017

paisefilhos_capa

Hoje é dia de dançar com a Leonor Barata nos Sábados para a infância.

À tarde, a Celeste Silva continua a “puxar” pelos miúdos, na “Filosofia para crianças”.

Faça-nos companhia!

DANÇA | OFICINA
Dança para pais e filhos
Leonor Barata
4 de Março de 2017
Sábado, 11h00
adultos + crianças dos 18 meses aos 4 anos > 60′
preço: 10,00 € (adulto+criança)
[Sábados para a infância no TCSB]

OFICINA
Filosofia para crianças
com Celeste Silva
e Joana Santos (sessões com pais)
4 e 18 de Março de 2017
Sábados, 15h00
8 – 12 anos > 60′
participação gratuita

informações e reservas:

239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Hoje no TCSB: segundo dia da conferência “Queering Parenting”

Sexta-feira, Março 3rd, 2017
17098583_1634209949928545_5132996227216022033_n

Conferência “Queering Parenting” no TCSB (foto: INTIMATE)

Prossegue hoje a II Conferência Internacional do projecto INTIMATE: “Queering Parenting”.

Eis o programa do que acontece hoje no TCSB:

09:30 | sessão plenária
Results of the Study on Medically Assisted Reproduction
Beatrice Gusmano, Ana Cristina Santos e Luciana Moreira

11:00 | coffee-break

11:30 | sessão paralela
Lesbian Parenthood: Parenting Practices Among Lesbian Mothers: Intermingling Biogenetics, Law and Gender
Tânia Machado, Filomena Santos & Rita Dias, Beatriz Collantes-Bono & Sarah Collantes-Bono, Fabíola Cardoso

14:30 | sessão paralela
Ideologies of Motherhood: “Motherhood changed me”. Experiences of Lesbian Women Maternity
Mercè Falguera Ríos, Kelly Ousantzopoulou, Mikaela Feroli, Ofer Sagi

16:00 | coffee-break

16:30 | sessão plenária
LGBTQ Politics in Southern Europe
Catarina Marcelino, Daniele Viotti, José Soeiro, Luis Alegre Zahonero

O programa completo da Conferência, cujos trabalhos se dividem entre o TCSB e as instalações do Centro de Estudos Sociais na Rua da Sofia, pode ser consultado aqui.

Março no TCSB: Rogério de Carvalho regressa a Coimbra com “Faz escuro nos olhos”, do Teatro Griot

Quinta-feira, Março 2nd, 2017

“Faz escuro nos olhos”, uma criação do Teatro Griot dirigida por Rogério de Carvalho, é apresentada em Coimbra nos dias 16 e 17 de Março e é o principal destaque da programação mensal do Teatro da Cerca de São Bernardo. Três noites com documentários, a conferência internacional “Queering Parenting” e os Sábados para a Infância completam as propostas d’A Escola da Noite para o mês que agora se inicia.

"FAZ ESCURO NOS OLHOS"

“Faz escuro nos olhos”, pelo Teatro Griot (foto: Paulina Valente Pimentel)

A Escola da Noite tem o prazer de acolher no TCSB, a 16 e 17 de Março, um espectáculo dirigido por um dos encenadores portugueses que mais admira – Rogério de Carvalho. A companhia Teatro Griot traz a Coimbra “Faz escuro nos olhos”, uma montagem de textos a partir de diversos autores, como Sigmund Freud, Virginia Woolf, Breyten Breytenbach ou Howard Barker. É um espectáculo que procura a cadência por detrás dos alvos e dos efeitos da violência, na fronteira entre o ruído e o silêncio. Um teatro de quase monólogos onde não há compromisso nem pedaços de textos reveladores. Não há um único fragmento feliz. Apenas um palco, onde os actores ocupam esse lugar onde o abuso tem muitas caras, onde, talvez “no silêncio, apareça uma outra voz mais premente, a voz interna, uma voz que não se pode fazer calar”.
Para além de Rogério de Carvalho, a equipa artística integra os actores Ana Rosa Mendes, Daniel Martinho, Giovanni Lourenço, Margarida Bento, Matamba Joaquim, Zia Soares e ainda Jorge Ribeiro, autor do desenho de luz. Os bilhetes custam entre 6 e 10 Euros e já podem ser reservados através dos contactos habituais do TCSB.

sabados infancia jan fav mar esgotado (1)

Sábados para a infância
Ao longo dos quatro sábados de Março, A Escola da Noite mantém a oferta regular de propostas artísticas para as crianças e para as famílias da cidade. Para além das oficinas de dança e música para pais e filhos, dirigidas respectivamente por Leonor Barata e Vânia Couto (4 e 18 de Março) e da habitual sessão de Flores de Livro (25 de Março), surge este mês como novidade a oficina conjunta de Ana Biscaia e Joana Monteiro, que vão construir letras com as crianças, inspiradas pelo poema “Ode à tipografia” de Pablo Neruda. Prossegue igualmente o projecto “Filosofia para crianças” – em Março, as duas sessões terão lugar nos dias 4 e 18, sempre às 15h00.
Tendo em conta que vários dos Sábados para a Infância no TCSB deste primeiro trimestre têm registado lotações esgotadas, a companhia aconselha vivamente a reserva prévia de lugares.

MV5BNTllYmE5YzctM2MwOS00OGZhLTllN2QtOWUzNDEwZTczM2E3XkEyXkFqcGdeQXVyMTYxODE0NTc@._V1_SY1000_CR0,0,583,1000_AL_

Documentários, fotografia e clube de leitura teatral
Três noites com documentários propostos por diferentes instituições da cidade completam a programação de Março. Logo no dia 2, no âmbito da Conferência Internacional “Queering Parenting”, organizada pelo projecto Intimate do Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra (cujos trabalhos académicos decorrem também no Teatro), é exibido “My journey to meet you”, do italiano Marco S. Puccioni. A 21 de Março, por iniciativa do Centro de Documentação 25 de Abril da Universidade de Coimbra, é projectado o filme “Operação Angola: fugir para lutar”, de Diana Andringa. Dois dias depois, é a vez de o Núcleo de Arquitectos de Coimbra (NARC) e o Núcleo de Estudantes de Arquitectura da Associação Académica de Coimbra (NUDA – AAC) proporem um encontro com o arquitecto Luís Urbano, que inclui a exibição dos filmes “Sizígia” e “Como Se Desenha Uma Casa”. Em todos os casos, as sessões têm início às 21h30.
Ainda no dia 23 de Março, pelas 18h30, no Bar do Teatro, terá lugar a apresentação de dois livros de fotografia de João Almeida – “À margem da vida” e “Fototerapia”. A apresentação das obras estará a cargo do médico António Rodrigues.
A sessão mensal do Clube de Leitura Teatral acontece desta vez no TAGV, já a 7 de Março, e é dirigida por Ricardo Vaz Trindade, em torno de uma peça da sua autoria, “Terás a promessa de voltar ao lugar de partida”. Como sempre, a participação como leitor nesta iniciativa é gratuita, estando apenas sujeita a inscrição prévia a partir do e-mail clube.leitura.teatral@gmail.com. Para assistir à sessão, que tem início às 18h30, basta aparecer no Teatro Gil Vicente à hora marcada.

TCSB
PROGRAMAÇÃO DE MARÇO DE 2017

cartaz TCSB 201703 (1)

CONFERÊNCIA INTERNACIONAL
Queering Parenting
2 e 3 de Março de 2017
Quinta e sexta-feira, 09h00 – 19h00
Org. Projecto INTIMATE / CES.

CINEMA
My journey to meet you
de Marco S. Puccioni
seguido de conversa com o realizador
2 de Março de 2017
Quinta-feira, 21h30
M/16 > 54′
entrada gratuita
[filme falado em inglês e em italiano, com legendas em inglês]
Org. Projecto INTIMATE / CES

DANÇA | OFICINA
Dança para pais e filhos
Leonor Barata
4 de Março de 2017
Sábado, 11h00
adultos + crianças dos 18 meses aos 4 anos > 60′
preço: 10,00 € (adulto+criança)
[Sábados para a infância no TCSB]

OFICINA
Filosofia para crianças
com Celeste Silva
e Joana Santos (sessões com pais)
4 e 18 de Março de 2017
Sábados, 15h00
8 – 12 anos > 60′
participação gratuita

LEITURA
“Terás a promessa de voltar ao lugar de partida”, de Ricardo Vaz Trindade
dir. Ricardo Vaz Trindade
pelo Clube de Leitura Teatral – Coimbra
7 de Março de 2017
Terça-feira, 18h30
TAGV > 90′
entrada gratuita

OFICINA DE ILUSTRAÇÃO E TIPOGRAFIA
Abra-se o pano e vivam as letras!
Ana Biscaia e Joana Monteiro/Clube dos Tipos
11 de Março de 2017
sábado, 11h00-13h00 + 14h30-16h30
crianças dos 2 aos 5 anos (acompanhadas por 1 adulto) e crianças dos 6 aos 12 anos > 4 horas
preços: 15,00 € (individual); 20,00 € (adulto+criança)
[Sábados para a infância no TCSB]

TEATRO
Faz escuro nos olhos
Teatro GRIOT
16 e 17 de Março de 2017
Quinta e Sexta-feira, 21h30
M/16 >
preços: 10 € (bilhete normal); 6 € (estudante, jovem, M/65 e profissionais e amadores de teatro)

MÚSICA | OFICINA
Som a som, tom a tom
Vânia Couto
18 de Março de 2017
Sábado, 11h00
adultos + crianças dos 2 aos 10 anos > 50′
preço: 10,00 € (adulto+criança)
SÁBADOS PARA A INFÂNCIA NO TCSB

CINEMA
Operação Angola: fugir para lutar
de Diana Andringa
seguido de conversa com a realizadora
21 de Março de 2017
Terça-feira, 21h30
M/12 > 120′
entrada gratuita
Org. Centro de Documentação 25 de Abril da Universidade de Coimbra

FOTOGRAFIA | APRESENTAÇÃO DE LIVROS
À Margem da Vida + 2:fototerapia
de João M Almeida
com a presença do autor e apresentação de António Rodrigues
23 de Março de 2017
Quinta-feira, 18h30
Bar do TCSB > entrada gratuita

ARQUITECTURA | DOCUMENTÁRIOS
Sizígia + Como Se Desenha Uma Casa
de Luís Urbano
com a presença do autor
23 de Março de 2017
Quinta-feira, 21h30
M/12 > 17′ + 19′
Preço: 3,5 Euros
Org. NARC e NUDA-AAC

LEITURA DE CONTOS PARA A INFÂNCIA
Flores de Livro
Cláudia Sousa
25 de Março de 2017
Sábado, 11h00
Bar do TCSB > M/2 > 50′
Preços: 3,00 € (individual); 5,00€ (criança + acompanhante)
[Sábados para a infância no TCSB]

ARTES VISUAIS | OFICINA
Pássaros, passarocos e outros pardalocos
Delphim Miranda
1 de Abril de 2017
Sábado, 11h00
adultos + crianças a partir dos 2 anos > 120′
Preços: 10,00 € (adulto+criança); 6,00 € (individual)
Sessão para escolas:
31 de Março, Sexta-feira, 15h00
Preço: 3,00 € / aluno

EXPOSIÇÃO DE MARIONETAS DE FIO
A Corte: El-Rei e os seus dignitários (um deles é o Bobo mas eu não sei qual é)
Delphim Miranda
25 de Fevereiro a 1 de Abril de 2017
Foyer do TCSB > entrada gratuita

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt