Companhia de Teatro de Braga «

Posts Tagged ‘Companhia de Teatro de Braga’

ensaios de “As Orações de Mansata” recomeçam hoje

Quinta-feira, Março 13th, 2014

O incrível elenco de “As Orações de Mansata” – “13 actores e 6 países num palco só!” – já está de novo reunido em Coimbra.

Os ensaios recomeçam hoje e o espectáculo volta a ser apresentado a partir de dia 20.

Faça-nos companhia!

TEATRO
As Orações de Mansata
de Abdulai Sila
co-produção Cena Lusófona / A Escola da Noite / Companhia de Teatro de Braga / Teatro Vila Velha (Salvador, Brasil)
dramaturgia e encenação António Augusto Barros elenco Amador Fernandes, Ella Nascimento, Emílio Lucombo, Igor Lebreaud, Jorge Biague, Marleny Musa, Miguel Magalhães, Paulo Figueira, Ridson Reis, Rogério Boane, Solange Sá, Trindade Gomes da Costa, Wilson de Sousa cenografia João Mendes Ribeiro e Luísa Bebiano figurinos e adereços Ana Rosa Assunção direcção musical Jarbas Bittencourt apoio coreográfico / movimento Zebrinha desenho de luz Fernando Conceição
20 a 30 de Março
quinta a sábado, 21h30; domingos, 16h00
2h30 com intervalo > M/12 > 5 a 10 Euros

assinaturas TCSB: 30 Euros (5 bilhetes); 50 Euros (10 + 1 bilhete)

Tags:Abdulai Sila, As orações de Mansata, Cena Lusófona, Companhia de Teatro de Braga, Teatro Vila Velha
Posted in criação | Comments Closed

Dezembro no TCSB: o ano ainda não acabou!

Segunda-feira, Dezembro 2nd, 2013

Teatro, documentários e debates marcam a programação de Dezembro do TCSB, que inclui o regresso a Coimbra, há muito esperado pelo público da cidade, do espectáculo “Novas diretrizes em tempos de paz”, de Bosco Brasil. Merecem ainda destaque o espectáculo da Companhia de Teatro de Braga – “Conversa com o Homem Roupeiro” – e as diversas colaborações com instituições da cidade, como o Núcleo de Coimbra do Manifesto em Defesa da Cultura, o Centro de Estudos Sociais, a UMAR e a Filarmónica União Taveirense.

Igor Lebreaud, “Novas diretrizes em tempos de paz” (foto de ensaio de Eduardo Pinto)

“Novas diretrizes em tempos de paz”, a comovente peça de Bosco Brasil que A Escola da Noite estreou no final de Janeiro e cumpriu ao longo do ano uma intensa digressão nacional e internacional, volta ao TCSB no dia 6 de Dezembro, para já numa única sessão especial, no âmbito do evento “Cultura ao Centro – apresentação de resultados Mais Centro 2013”, organizado pela Comissão de Coordenação e Desenvolvimento da Região Centro (CCDRC). O TCSB foi uma das entidades beneficiárias deste quadro comunitário de apoio, com o projecto CULTURBE – a rede de programação que construiu com o Teatro Garcia de Resende, de Évora, e o Theatro Circo de Braga e que permitiu a apresentação em Coimbra de dezenas de espectáculos e vários workshops entre 2010 e 2013. A CCDRC escolheu-o para palco da sessão anual de apresentação de resultados do programa operacional Mais Centro, que inclui intervenções dos responsáveis envolvidos, a entrega de prémios aos promotores que se destacaram e a apresentação de espectáculos ou apontamentos artísticos por parte de alguns dos agentes culturais da Região que dinamizaram acções financiadas. Para além d’A Escola da Noite, participarão na iniciativa, que decorre ao longo da tarde e da noite dessa sexta-feira, o Teatro Viriato, o Teatro Cine de Torres Vedras, o Teatro Virgínia de Torres Novas, a ACERT, de Tondela, e a Empresa Municipal de Cultura de Seia.

Homenagem a Chico Mendes
Dezembro fica também assinalado por uma nova parceria com o Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra (CES). Desta vez, o TCSB acolhe a primeira parte de uma mostra cinematográfica de homenagem ao activista brasileiro Chico Mendes, assassinado no Acre (Brasil) há precisamente 25 anos. O programa completo da iniciativa estende-se ao longo de dois dias e também à Casa das Caldeiras. A parte que tem lugar no TCSB (4 de Dezembro, a partir das 19h00) inclui a exibição de 3 documentários e um debate com o investigador Vicente Ríos.

Conversa com o Homem Roupeiro
A Companhia de Teatro de Braga regressa também a Coimbra este mês, com um dos espectáculos emblemáticos do seu percurso: “Conversa com o Homem Roupeiro”, de Ian McEwan. A “instalação teatral” é de autoria de Rui Madeira e Alberto Péssimo e desafia o espectador com o “humor requintadamente negro” do texto, retirado de um conto de McEwan publicado em 1975. Nascido em 1948, Ian McEwan é um dos mais conceituados autores britânicos e foi distinguido com vários prémios ao longo da sua carreira, entre os quais o “Man Booker Prize”, em 1998, pela obra “Amsterdam”.

Flores de Livro e Filarmónica União Taveirense
Dezembro é ainda o mês da última edição de 2013 de “Flores de Livro” – leitura de contos para as crianças por Cláudia Sousa. Terá lugar, como habitualmente, no primeiro sábado (dia 7), pelas 11h00.
A programação completa-se com o acolhimento de uma reunião aberta do Núcleo de Coimbra do Manifesto em Defesa da Cultura (2 de Dezembro), um debate sobre o sexismo nas praxes académicas promovido pela UMAR (10 de Dezembro) e um concerto da Filarmónica União Taveirense, no dia 15 de Dezembro (domingo, às 17h00), que actua pela primeira vez neste palco.

Assinaturas TCSB e Livraria do Teatro
A pretexto da aproximação do Natal, A Escola da Noite aproveita para relembrar duas boas hipóteses de prendas originais que os seus espectadores podem oferecer a familiares e amigos: as assinaturas TCSB (conjuntos de 5 ou 11 bilhetes para espectáculos, a utilizar durante 1 ano, por 30 ou 50 Euros) e as dezenas de livros de teatro que estão à disposição na Livraria do TCSB, aberta diariamente ao público.

Teatro da Cerca de São Bernardo, Coimbra
Programação de Dezembro

REUNIÃO
Reunião do Núcleo de Coimbra do Manifesto em Defesa da Cultura
02 de Dezembro
segunda-feira, 21h30
bar do TCSB > entrada livre
org. Núcleo de Coimbra do Manifesto em Defesa da Cultura

DOCUMENTÁRIOS
Chico Mendes, eu quero viver
realiz. Adrian Cowell (1989)
Financiando o Desastre: Com Chico Mendes
realiz. Adrian Cowell (1987)
04 de Dezembro
quarta-feira, 19h00
56′ + 15′ > entrada gratuita (limitada à lotação da sala)
org. Centro de Estudos Sociais (CES), Oficina Ecologia e Sociedade e European Network of Political Ecology – Entitle (em parceria com: IGPA PUC de Goyas), no âmbito da iniciativa “Ecologia e lutas sociais: homenagem a Chico Mendes (1944-1988)”

DEBATE
Filmando Chico Mendes
com Vicente Rios (IGPA/PUC/GO)
04 de Dezembro
quarta-feira, 20h45
entrada gratuita (limitada à lotação da sala)
org. Centro de Estudos Sociais (CES), Oficina Ecologia e Sociedade e European Network of Political Ecology – Entitle (em parceria com: IGPA PUC de Goyas), no âmbito da iniciativa “Ecologia e lutas sociais: homenagem a Chico Mendes (1944-1988)”

DOCUMENTÁRIO
Delta Force
realiz. Glen Ellis (1995)
04 de Dezembro
quarta-feira, 22h30
56′ > entrada gratuita (limitada à lotação da sala)
org. Centro de Estudos Sociais (CES), Oficina Ecologia e Sociedade e European Network of Political Ecology – Entitle (em parceria com: IGPA PUC de Goyas), no âmbito da iniciativa “Ecologia e lutas sociais: homenagem a Chico Mendes (1944-1988)”

CONFERÊNCIA
“Cultura ao Centro – sessão pública de apresentação de resultados Mais Centro 2013”

com intervenções de Pedro Saraiva, Manuel Machado, Celeste Amaro e a demonstração de projectos apoiados por parte de: Centro de Artes e Espectáculos de Viseu, Teatro Virgínia (Torres Novas), Teatro Cine de Torres Vedras e ACERT (Tondela)
06 de Dezembro
sexta-feira, 14h00 – 18h00
entrada livre
org. Mais Centro / Comissão de Coordenação e Desenvolvimento da Região Centro

TEATRO
“Novas diretrizes em tempos de paz”
de Bosco Brasil
pel’A Escola da Noite
MÚSICA
“A OCP t[r]oca música com miúdos e graúdos”
OCP – Orquestra de Câmara Portuguesa e músicos das bandas filarmónicas do concelho de Seia
CULTREDE / Empresa Municipal de Cultura da Região de Seia
06 de Dezembro
sexta-feira, 21h30
entrada gratuita (limitada à lotação da sala)
org. Mais Centro / Comissão de Coordenação e Desenvolvimento da Região Centro, no âmbito da iniciativa “Cultura ao Centro – sessão pública de apresentação de resultados Mais Centro 2013”

LEITURA DE CONTOS / EXPOSIÇÃO-VENDA DE LIVROS PARA A INFÂNCIA
Flores de Livro?
por Cláudia Sousa
7 de Dezembro
sábado, 11h00
bar do TCSB > 60′ > M/4 > 3 Euros; 5 Euros (criança + adulto)

DEBATE
“Sexismo e violência(s) na praxe académica”
10 de Dezembro
terça-feira, 21h00
bar do TCSB > entrada livre
org. UMAR – Núcleo de Coimbra

TEATRO
Conversa com o Homem-Roupeiro
de Ian McEwan
pela Companhia de Teatro de Braga
12 a 14 de Dezembro
quinta a sábado, 21h30
70′ > M/16 > 5 a 10 Euros

MÚSICA
Filarmónica União Taveirense e solistas convidados
15 de Dezembro
domingo, 17h00
90′
org. FUT / Câmara Municipal de Coimbra

informações e reservas:

239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Tags:Bosco Brasil, Câmara Municipal de Coimbra, CCDRC, CES, Chico Mendes, Companhia de Teatro de Braga, Conversa com o homem roupeiro, CULTURBE, Filarmónica União Taveirense, manifesto em defesa da cultura, Novas diretrizes em tempos de paz, UMAR
Posted in cinema, conferência, criação, debate, livros, música, política cultural, programação, Sem categoria, teatro | Comments Closed

“As Orações” estreiam na próxima semana

Terça-feira, Outubro 8th, 2013

É já na próxima semana, a 17 de Outubro, que estreia o novo espectáculo d’A Escola da Noite – “As Orações de Mansata”, do guineense Abdulai Sila. Trata-se de uma co-produção com a Cena Lusófona, a Companhia de Teatro de Braga e o Teatro Vila Velha (Salvador, Brasil), construída no âmbito do projecto P-STAGE – IV Estágio Internacional de Actores. Em palco estarão 13 actores oriundos de seis países de língua portuguesa, dirigidos por António Augusto Barros.
A temporada em Coimbra é muito curta: apenas 10 sessões, entre 17 e 27 de Outubro. Reserve com antecedência os seus bilhetes!

foto: Augusto Baptista

“As Orações de Mansata” é o primeiro texto dramático impresso da literatura guineense. Ele oferece um impiedoso retrato dos mecanismos de corrupção, luta pelo poder e violência extrema que caracterizam vários regimes políticos em todo o mundo e têm marcado, de forma trágica, a realidade da Guiné-Bissau nas últimas décadas. A busca das Orações de Mansata, que supostamente darão aos seus detentores os poderes necessários para dominar o povo, desenrola-se num processo em que a traição, a tortura e a morte são reduzidas à banalidade.
A realidade de uma certa África contemporânea é ainda retratada através das tensões entre as culturas ancestrais (a poligamia, a ligação ao sobrenatural, as formas de poder tradicional, o lugar reservado às mulheres) e o crescente impacto da globalização, através da internet, de outros meios de comunicação e de uma mobilidade internacional cada vez mais facilitada.

O Projecto P-STAGE
A obra resulta de um convite feito pela Cena Lusófona ao escritor guineense Abdulai Sila (autor da trilogia de romances “Eterna Paixão”, “A Última Tragédia” e “Mistida”) e encontra-se publicada na colecção “Teatro”, editada por esta associação.
O simbolismo de ser a primeira peça guineense publicada e o carácter universal dos temas que aborda (“Macbeth”, de Shakespeare, serviu de inspiração ao autor) fizeram com que fosse escolhida para o espectáculo central do P-STAGE, o projecto de formação, criação e difusão teatral que a Cena Lusófona está a desenvolver, com diversos parceiros no espaço lusófono e o apoio da Comissão Europeia, desde Julho de 2012.
O elenco junta três actores portugueses e um moçambicano (d’A Escola da Noite e da Companhia de Teatro de Braga) e dois actores brasileiros (do Bando de Teatro Olodum, companhia residente no Teatro Vila Velha, de Salvador) a sete actores de Angola, da Guiné-Bissau e de São Tomé e Príncipe, seleccionados a partir de três oficinas de interpretação realizadas nos respectivos países e dirigidas, respectivamente, pelos encenadores Rui Madeira (Portugal), Cándido Pazó (Galiza) e Márcio Meirelles (Salvador, Brasil).
O processo de ensaios teve início em Agosto, em São Tomé e Príncipe, e manteve até ao final uma forte componente formativa, que incluiu aulas de capoeira, uma oficina de técnica da máscara (dirigida por Filipe Crawford), música (Jarbas Bittencourt), coreografia (Zebrinha) e uma troca constante de experiências entre todos os participantes, que foram convidados a partilhar com os colegas músicas e danças tradicionais dos seus países.

foto: Augusto Baptista

A temporada em Coimbra e a digressão nacional
O espectáculo estreia no Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra, onde cumpre uma curta temporada de 10 espectáculos, até 27 de Outubro (terça a sábado à noite e aos domingos à tarde). Logo depois, parte para Braga (Theatro Circo, 31 de Outubro a 3 de Novembro), Évora (Teatro Garcia de Resende, 8 e 9 de Novembro) e Campo Benfeito (Espaço Montemuro, 15 de Novembro).

AS ORAÇÕES DE MANSATA
de Abdulai Sila

co-produção Cena Lusófona / A Escola da Noite / Companhia de Teatro de Braga / Teatro Vila Velha (Salvador, Brasil)

dramaturgia e encenação António Augusto Barros elenco Amador Fernandes, Ella Nascimento, Emílio Lucombo, Igor Lebreaud, Jorge Biague, Marleny Musa, Miguel Magalhães, Paulo Figueira, Ridson Reis, Rogério Boane, Solange Sá, Trindade Gomes da Costa, Wilson de Sousa cenografia João Mendes Ribeiro e Luísa Bebiano figurinos e adereços Ana Rosa Assunção direcção musical Jarbas Bittencourt apoio coreográfico / movimento Zebrinha desenho de luz Fernando Conceição
2h30 com intervalo > M/12

Coimbra, Teatro da Cerca de São Bernardo
17 a 27 de Outubro
terça a sábado, 21h30; domingos, 16h00
5 a 10 Euros
informações e reservas: 239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Braga, Theatro Circo
31 de Outubro a 3 de Novembro
quinta a sábado, 21h30; domingo, 15h30
5 Euros
informações e reservas: 253 203 800

Évora, Teatro Garcia de Resende
8 e 9 de Novembro
sexta e sábado, 21h30
informações e reservas: 266 703 112

Campo Benfeito (Castro Daire), Espaço Montemuro
15 de Novembro
sexta-feira, 21h00
entrada gratuita
informações e reservas: 254 689 352

Tags:Abdulai Sila, As orações de Mansata, Cena Lusófona, Companhia de Teatro de Braga, P-STAGE, Teatro Vila Velha
Posted in criação | 4 Comments »

O elenco d’As Orações (II)

Domingo, Outubro 6th, 2013

fotos: Eduardo Pinto

No site do projecto P-STAGE continuam a ser apresentados os 13 actores do elenco de “As Orações de Mansata”, a co-produção A Escola da Noite / Cena Lusófona / Companhia de Teatro de Braga / Teatro Vila Velha (Salvador, Brasil) que estreia já no próximo dia 17 de Outubro.

Já estão on-line as biografias do Igor Lebreaud (A Escola da Noite / Portugal), do Jorge Biague (Os Fidalgos / Guiné-Bissau), da Marleny Musa (Horizonte Njinga Mbande / Angola) e Miguel Magalhães (A Escola da Noite / Portugal).

Venha conhecê-los!

Tags:As orações de Mansata, Cena Lusófona, Companhia de Teatro de Braga, Igor Lebreaud, Jorge Biague, Marleny Musa, Miguel Magalhães, P-STAGE, Teatro Vila Velha
Posted in criação | Comments Closed

Abdulai Sila homenageado pela França

Segunda-feira, Julho 29th, 2013

O escritor guineense Abdulai Sila foi condecorado pelo Governo Francês com o grau de “Cavaleiro da Ordem das Artes e das Letras”.

O anúncio foi feito no passado dia 15 de Julho pelo Embaixador da França na Guiné-Bissau, Pierre Voillery, durante uma recepção em Bissau para celebrar o dia nacional da França. Instituído em 1957, o galardão agora atribuído ao escritor é atribuído anualmente a personalidades, francesas e estrangeiras, que se distinguiram pela sua criatividade no domínio da literatura ou pela sua contribuição para a irradiação das artes e das letras na França e no mundo.
Nascido em Catió (Guine-Bissau) em 1958, Abdulai Sila é formado em Engenharia Electrotécnica pela Universidade de Dresden (Alemanha). Foi co-fundador do INEP – Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas, do GREC – Grupo de Expressão Cultural, da revista cultural Tcholona e da primeira editora privada guineense, a Ku Si Mon. Tem três romances editados – “Eterna Paixão” (1994), “A Última Tragédia” (1995) e “Mistida” (1997) – para além de contos e artigos em várias publicações internacionais. Escreveu duas peças de teatro: “As Orações de Mansata”, texto inaugural da dramaturgia guineense, que foi editada originalmente pela Ku Si Mon em 2007 e, em 2011, pela Cena Lusófona; e “”Dois Tiros e Uma Gargalhada”, publicada pela Ku Si Mon, em 2013.
“As Orações de Mansata” é o espectáculo que A Escola da Noite vai estrear no próximo mês de Outubro, em Coimbra, em co-produção com a Cena Lusófona, a Companhia de Teatro de Braga e o Teatro Vila Velha (Salvador, Brasil). Dirigido por António Augusto Barros, o espectáculo é construído e apresentado no âmbito do projecto P-STAGE – Portuguse-Speaking Theatre Actors Gather Energies e reúne 13 actores de seis países de língua portuguesa: Portugal, Angola, Brasil, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe e Moçambique. Os ensaios começam no início de Agosto, em São Tomé, imediatamente após a realização da terceira e última oficina de interpretação em países africanos que o projecto prevê.

Tags:Abdulai Sila, As orações de Mansata, Cena Lusófona, Companhia de Teatro de Braga, P-STAGE, Teatro Vila Velha
Posted in criação | Comments Closed