Sarabela Teatro «

Posts Tagged ‘Sarabela Teatro’

“Rosalía: os cantares das musas”, pelo Sarabela Teatro (30 de Outubro)

Quarta-feira, Outubro 23rd, 2013

Rosalía: os cantares das musas

a partir de Rosalía de Castro

No ano em que se comemoram os 150 anos sobre a publicação de “Cantares Galegos”, de Rosalía de Castro, o Sarabela Teatro presta homenagem a esta figura central da literatura galega.
O espectáculo é construído a partir do texto “El caballero de las botas azules”: um homem, com afã de fama e de reconhecimento póstumo, pede às musas que o inspirem com uma nova fórmula poética. Acode-lhe a Novidade, que o tomará como seu protegido e o converte no Senhor da Glória, um ser insólito que escandaliza e atrai a curiosidade de todos. A sua missão será a de evidenciar, com ironia, a hipocrisia e a vaidade que dominam a sociedade.
“Vivemos tempos que parecem revelar algo mais do que o mal-estar da cultura e da sociedade. Provavelmente estes tempos são especialmente propícios para gerar novas interpretações das obras de Rosalía de Castro, para que persista, para que ressoe na nossa mente durante muito tempo”, escreve a companhia de Ourense.

TCSB
30 de Outubro de 2013
quarta-feira, 21h30

dramaturgia e direcção Ánxeles Cuña Bóveda elenco Nate Borrajo, Fina Calleja, Fernando Dacosta, Sabela Gago e Elena Seijo figurinos Ruth Díaz Pereira e Teté Seoane desenho de luz Pedro Fresneda
M/12 > 1h10 > 5 a 10 Euros > espectáculo em galego, sem legendas

Tags:CULTURBE, Mostra de Teatro Galego, Rosalía de Castro, Rosalía: os cantares das musas, Sarabela Teatro
Posted in programação, teatro | 3 Comments »

As Orações de Mansata despedem-se de Coimbra

Terça-feira, Outubro 22nd, 2013

“As Orações de Mansata”, o mais recente espectáculo d’A Escola da Noite, despede-se esta semana de Coimbra. O público da cidade tem até domingo para assistir ao resultado da co-produção internacional que junta em palco 13 actores oriundos de 6 países de língua portuguesa.
Ainda durante esta semana, terá lugar no TCSB a oficina “Dramaturgia na Cena Contemporânea Brasileira”, dirigida pela Professora da Universidade de São Paulo Silvana Garcia.
Logo a seguir, entre 30 de Outubro e 2 de Novembro, a companhia de Coimbra recebe na sua casa a Mostra de Teatro Galego, que inclui a apresentação de 4 espectáculos de quatro dos mais importantes grupos da Galiza.

foto: Augusto Baptista

“As Orações de Mansata”, de Abdulai Sila, é o primeiro texto dramático impresso da literatura guineense. Ele oferece um impiedoso retrato dos mecanismos de corrupção, luta pelo poder e violência extrema que caracterizam vários regimes políticos em todo o mundo e têm marcado, de forma trágica, a realidade da Guiné-Bissau nas últimas décadas. A busca das Orações de Mansata, que supostamente darão aos seus detentores os poderes necessários para dominar o povo, desenrola-se num processo em que a traição, a tortura e a morte são reduzidas à banalidade.
Dirigido por António Augusto Barros, o espectáculo é a face mais visível do P-STAGE – IV Estágio Internacional de Actores, um projecto de formação, criação e difusão teatral desenvolvido pela Cena Lusófona em parceria com diversas outras instituições nacionais e internacionais, que conta com o apoio da União Europeia, através do programa ACP Cultures.

Oficina de Dramaturgia
Silvana Garcia, dramaturgista e professora da Universidade de São Paulo (Brasil), está esta semana em Coimbra para dirigir uma oficina de 22 horas sobre o teatro brasileiro contemporâneo. Os trabalhos decorrem entre quarta-feira e sábado, no TCSB, e inserem-se na abordagem que A Escola da Noite vem fazendo à dramaturgia brasileira contemporânea e que se materializou já na estreia de espectáculos como “O Abajur Lilás”, “Novas diretrizes em tempos de paz”, entre outros. As inscrições estiveram abertas desde meados de Setembro e a oficina conta com a participação de 20 formandos – actores, dramaturgos, estudantes do ensino artístico, entre outros.

Mostra de Teatro Galego
Encerrando o programa da rede Culturbe, que A Escola da Noite vem dinamiza desde 2010, o TCSB acolhe a Mostra de Teatro Galego entre 30 de Outubro e 2 de Novembro. O Sarabela Teatro, o Teatro do Noroeste, o Teatro do Atlântico e o Teatro do Morcego trazem a Coimbra quatro das suas mais recentes criações, no âmbito do intercâmbio “Troco x Troco”, recentemente protocolado entre quatro companhias portuguesas (para além d’A Escola da Noite, envolve a Companhia de Teatro de Braga, a Seiva Trupe e o Cendrev), as quatro companhias galegas e quatro teatros da Galiza – Santiago de Compostela, Ourense, Narón e Tui.
Os espectáculos são apresentados entre quarta-feira e sábado da próxima semana e os bilhetes custam entre 5 e 10 Euros. Por 20 Euros é possível adquirir uma assinatura para os 4 espectáculos.

TCSB
programação

TEATRO
AS ORAÇÕES DE MANSATA
de Abdulai Sila

co-produção Cena Lusófona / A Escola da Noite / Companhia de Teatro de Braga / Teatro Vila Velha (Salvador, Brasil)

até 27 de Outubro
terça a sábado, 21h30; domingo, 16h00
5 a 10 Euros
2h30 com intervalo > M/12

TEATRO – FORMAÇÃO
Dramaturgia na cena contemporânea brasileira
Silvana Garcia
23 a 26 de Outubro
quarta a sábado, 10h00-13h00; 17h00-19h30

MOSTRA DE TEATRO GALEGO

TEATRO
Rosalía: os cantares das musas
a partir de Rosalía de Castro
Sarabela Teatro
30 de Outubro
quarta-feira, 21h30
5 a 10 Euros
1h10 > M/12

TEATRO
Touporroutou da Lúa e do Sol
de Roberto Vidal Bolaño
Teatro do Noroeste / Centro Dramático Galego
31 de Outubro
quinta-feira, 21h30
5 a 10 Euros
0h55 > M/6

TEATRO
A charca inútil
de David Desola
Teatro do Atlántico
01 de Novembro
sexta-feira, 21h30
5 a 10 Euros
1h30 > M/12

TEATRO
A función do tequilla
de Manuel Guede Oliva
Teatro do Morcego
02 de Novembro
sábado, 21h30
5 a 10 Euros
1h30 > M/12

assinatura Mostra de Teatro Galego (4 espectáculos): 20 Euros
informações e reservas: 239 718 238

Tags:Abdulai Sila, As orações de Mansata, Cena Lusófona, Centro Dramático Galego, P-STAGE, Sarabela Teatro, Silvana Garcia, Teatro do Atlántico, Teatro do Morcego, Teatro do Noroeste
Posted in criação, formação, programação, serviço educativo do TCSB, teatro | 7 Comments »

A Escola da Noite integra circuito de intercâmbio com a Galiza

Sábado, Junho 22nd, 2013

A Escola da Noite é uma das quatro companhias portuguesas que integra o “Troco x Troco”, um circuito de intercâmbio entre Portugal e a Galiza organizado pela Cena Lusófona e pela Axencia Galega das Industrias Culturais (AGADIC) que foi apresentado esta semana em Santiago de Compostela e no Porto. Entre Outubro de 2012 e Junho de 2013, quatro grupos portugueses e quatro companhias galegas circularão por oito teatros dos dois territórios, num circuito que visa promover a comunicação intercultural entre os dois países.

“Os cantares das musas”, pelo Sarabela Teatro, é um dos espectáculos que o TCSB vai receber em Outubro.

Para além d’A Escola da Noite, o projecto envolve o Centro Dramático de Évora, a Companhia de Teatro de Braga e a Seiva Trupe (Porto). Do lado da Galiza, participam os grupos Centro Dramático Galego (com um espectáculo em co-produção com o Teatro do Noroeste), Sarabela Teatro, Teatro do Atlántico e Teatro do Morcego.
Em Portugal, o ciclo de espectáculos apresentados pelas companhias galegas começa no dia 23 de Outubro, no Teatro Circo, em Braga, e no Teatro Garcia de Resende, em Évora. Termina a 2 de Novembro, com representações no Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra, e no Teatro do Campo Alegre, no Porto. Em cada uma das quatro cidades, o programa organiza-se sob a forma de “Mostra de Teatro Galego”, com a apresentação de quatro espectáculos em quatro dias consecutivos.
Na Galiza, o teatro português chega a 5 de Outubro, ao Pazo da Cultura, em Narón, Corunha, com a apresentação de um espectáculo da Companhia de Teatro de Braga. Até ao final do ano, tanto a CTB como a Seiva Trupe apresentam quatro espectáculos em outras tantas cidades galegas: Narón, Ourense, Santiago de Compostela e Tuy. A Escola da Noite e o Cendrev farão o mesmo circuito ao longo do primeiro semestre de 2014.
A iniciativa foi apresentada ao público e à comunicação social em duas conferências de imprensa que tiveram lugar em Santiago de Compostela e no Porto, nos dias 18 e 20 de Junho, respectivamente. Considerado como mais um passo na consolidação das relações culturais entre a Galiza e Portugal, o projecto pretende, nas palavras da Xunta de Galicia, contribuir para que o diálogo “ultrapasse o âmbito exclusivamente profissional e implique também os espectadores de ambos os países”.

Tags:AGADIC, Braga, Cendrev, Centro Dramático Galego, Companhia de Teatro de Braga, Évora, Narón, Ourense, Porto, Salón Teatro, Santiago de Compostela, Sarabela Teatro, Seiva Trupe, Teatro do Atlántico, Teatro do Morcego, Teatro do Noroeste, Troco x Troco, Tuy
Posted in digressão, programação, teatro | Comments Closed

A Escola da Noite acolhe Centro Dramático Galego

Quinta-feira, Novembro 1st, 2012

A Escola da Noite acolhe no Teatro da Cerca de São Bernardo, nos dias 8 e 9 de Novembro, o espectáculo “O Profesional”, do Centro Dramático Galego. A iniciativa reata o intercâmbio entre as duas companhias e insere-se na rede Culturbe – Braga, Coimbra e Évora.

"O Profesional", pelo Centro Dramático Galego (foto: Miguel Fernández)

Escrito por Dusan Kovacevic, dramaturgo de origem sérvia e uma das grandes figuras do teatro europeu contemporâneo, “O Profissional” passa-se em Belgrado, em 1990, 10 anos depois da morte de Tito. A peça é definida pela companhia galega como uma “fábula ácida e grotesca” sobre o poder e a forma como este é exercido em sociedades totalitárias. No caos de uma editora à beira da falência, e com um ambiente de festa como pano de fundo, duas gerações confrontam-se, num país em mudança acelerada, em que os papéis de vítima e verdugo, de controlado e “controleiro”, se redefinem, se invertem e se confundem.
Anterior à Guerra dos Balcãs, a peça deixa já transparecer o início das lutas pelo poder que acompanharam a transição do regime na ex-Jugoslávia e as desconfianças em relação ao outro que estariam na origem de uma das maiores tragédias da Europa no final do século passado.
O texto questiona “a fragilidade dos ideais e a grandeza e a miséria do espírito humano”, com “a cómica tristeza dos que um dia foram ficando sem pátria ou daqueles a quem a pátria lhes foi roubando a identidade”, afirma Manuel Guede, director da companhia galega e encenador do espectáculo. Definindo o seu espectáculo como uma “algazarra triste, uma gargalhada áspera à beira do abismo”, Guede acrescenta: “Kovacevic sabe bem que o que uma sociedade nunca deve perder é a sua capacidade de rir. O riso é a arma mais poderosa contra a iniquidade, a vilania, a ignomínia; é o fracasso da repressão”.

intercâmbio com a Galiza
O espectáculo agora apresentado é uma co-produção entre o Centro Dramático Galego e a Companhia de Teatro de Braga. Uma primeira versão, com um elenco português, foi estreada no Theatro Circo em 2007. Agora, 20 anos depois do início da Guerra dos Balcãs, o Centro Dramático Galego apresenta uma nova montagem, com um elenco inteiramente galego.
A vinda do espectáculo a Portugal insere-se no programa Culturbe. Depois de Coimbra, ele é apresentado em Braga, a 13 de Novembro, no âmbito da rede que une, há mais de dois anos, os teatros municipais de Braga, Coimbra e Évora. Por outro lado, estas apresentações reatam uma relação de intercâmbio entre A Escola da Noite e o Centro Dramático Galego, iniciada em 2002, e vêm na sequência do acolhimento de outros artistas e companhias galegas no TCSB – Sarabela Teatro, em 2009, e Cándido Pazó, em 2009 e em 2010. No próximo mês de Dezembro, será a vez de A Escola da Noite apresentar o seu mais recente espectáculo – “Nunca estive em Bagdad” – em Santiago de Compostela.
As sessões de “O Profesional” em Coimbra estão agendadas para as 21h30 e os preços (sujeitos aos habituais descontos praticados pelo TCSB) variam entre os 5 e os 10 Euros.

O Profesional
de Dusan Kovacevic
pelo Centro Dramático Galego

adaptação e encenação Manuel Guede Oliva cenografia Arquitecto José Carvalho Araújo figurinos María Negreira desenho de luz Juanjo Amado criação vídeo Hugo Carvalho Araújo espaço sonoro Manuel Guede Oliva e Pedro Pinto assistente de encenação Inma Antonio Souto elenco Ernesto Chao, Miguel Pernas, Rebeca Montero e Rodrigo Roel

M/12 > 90 minutos > 5 a 10 Euros
[ESPECTÁCULO EM GALEGO]

Coimbra, Teatro da Cerca de São Bernardo
8 e 9 de Novembro de 2012
quinta e sexta-feira, 21h30

informações e reservas: 239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Tags:Cándido Pazó, Centro Dramático Galego, Companhia de Teatro de Braga, CULTURBE, Dusan Kovacevic, Manuel Guede Oliva, Nunca estive em Bagdad, O Profesional, Sarabela Teatro
Posted in programação, teatro | 7 Comments »