Posts Tagged ‘Instituto Cultural Romeno’

Sérgio Tréfaut sobre “48”: “deveria ser obrigatório”

Terça-feira, Junho 19th, 2012

Provavelmente o [filme] mais ousado e vanguardista [do DocLisboa]. É um filme que deveria ser visto por todos os alunos do secundário. É um filme de construção extremamente elaborada do ponto de vista artístico. O seu conteúdo histórico é extremamente importante e rico, uma razão suplementar para que esteja em sala. Deveria ser de visionamento obrigatório para as cadeiras de História.

Sérgio Tréfaut, Director do Festival Doclisboa in Ípsilon, Público, Portugal

O filme passa hoje à noite no bar do TCSB, com entrada gratuita e os comentários de Paula Meneses e Miguel Cardina.

A iniciativa é do Centro de Estudos Sociais, do Instituto Cultural Romeno e da Fundação Mário Soares, no âmbito do ciclo “Processos de memória política: Roménia e Portugal em diálogo”.

Não perca!

TCSB exibe documentários sobre prisões políticas em Portugal e na Roménia

Segunda-feira, Junho 18th, 2012

A Escola da Noite exibe no bar do TCSB, esta terça e quarta-feira, os documentários “48”, de Susana Sousa Dias, e “Anfiteatros e Prisões”, de Nicolae Margineanu. A iniciativa ocorre no âmbito do ciclo “Processos de memória política: Roménia e Portugal em diálogo”, organizada pelo Centro de Estudos Sociais, pelo Instituto Cultural Romeno e pela Fundação Mário Soares. A entrada é gratuita.

Os dois filmes documentam os períodos de ditadura em Portugal e na Roménia através dos seus presos políticos. Em “48” (Portugal, 2010), Susana Sousa Dias parte de 16 fotografias de presos pela PIDE (recolhidas nos arquivos da polícia política) e mostra-nos os seus testemunhos na primeira pessoa. “Todas as fotografias têm uma história por detrás. O que me interessava – afirma a realizadora – era perceber o que a foto nos está a mostrar e o que nos está a esconder”. Elogiado pelo público e pela crítica, “48” foi distinguido em França (Grand Prix 2010 no Cinéma du Réel), na República Checa (Opus Bonum Melhor Documentário Mundial 2010 no Jihlava Festival), na Alemanha (Prémio Pipresci 2010 no DOK Leipzig) e em Portugal (Prémio D. Quijote e Grande Prémio Cidade de Coimbra, Caminhos do Cinema Português 2010). O filme passa no TCSB na terça-feira, 19 de Junho, pelas 21h30. É seguido de debate, com os comentários de Paula Meneses e Miguel Cardina, investigadores do CES.
Em “Anfiteatros e Prisões”, o realizador conta a história do seu pai, um psicólogo romeno que passou 16 anos de trabalhos forçados nas prisões da ditadura comunista. “Foram anos de extremo sofrimento, humilhação e repetidas tentativas de aniquilar a sua personalidade”, lê-se na nota de apresentação do filme. Anos em que, nas palavras do psicólogo, a sua única defesa “em frente dos maus-tratos e injustiças era a firme convicção e fé que a justiça triunfa eventualmente”. O filme é exibido (com legendas em inglês) na quarta-feira, dia 20 de Junho, também às 21h30. Comentam-no e debatem-no com o público os investigadores romenos Ioan Stanomir (Universidade de Bucarestee) e Adrian Cioflânc? (Conselho Nacional para o Estudo dos Arquivos da Securitate).

TCSBar
[documentário]

19 de Junho
terça-feira, 21h30
“48”
de Susana Sousa Dias
Portugal, 2010 > 93′ > falado em português
comentários: Paula Meneses e Miguel Cardina

20 de Junho
quarta-feira, 21h30
“Anfiteatros e Prisões”
de Nicolae Margineanu
Roménia, 2010 > 50’ > falado em Romeno, legendado em Inglês
comentários: Ioan Stanomir (Universidade de Bucarestee) e Adrian Cioflânc? (Conselho Nacional para o Estudo dos Arquivos da Securitate)

entrada gratuita
informações: 239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

terça-feira à noite, no bar do TCSB

Domingo, Junho 17th, 2012

O filme de Susana Sousa Dias, numa organização Centro de Estudos Sociais / Instituto Cultural Romeno.
Entrada gratuita.
 

teatro, debates e documentários no TCSB

Sexta-feira, Junho 1st, 2012

Antes do regresso dos mais recentes espectáculos d’A Escola da Noite – “Santíssima Apunhalada” e “O Abajur Lilás” – o TCSB oferece vários bons motivos para uma visita ao longo do mês de Junho. Destaque para o regresso dos documentários ao bar do Teatro, com um novo ciclo organizado pelo Centro de Estudos Sociais, e para o teatro escolar da cidade, que aqui se mostra antes das férias.

O mês arranca precisamente com o espectáculo “História não tão real de Jean-Jacques Rousseau” (1 de Junho), uma criação do Clube de Teatro das escolas Avelar Brotero e José Falcão. No dia 15 à tarde, é a vez da Escola Secundária Jaime Cortesão, cujos alunos de expressão dramática trazem ao TCSB “Stupid Pigs”, uma criação colectiva que transpõe o conto tradicional “Os três porquinhos” para os nossos dias, dominados “pelos três grandes negócios do mundo – guerra, droga e sexo”. Ambos os espectáculos estrearam no passado mês de Maio na Oficina Municipal do Teatro, no âmbito da VII Mostra de Teatro Escolar, e têm entrada gratuita.

Debates e documentários no bar do teatro

O bar do Teatro volta também a animar-se, com debates e filmes. No dia 2 de Junho (sábado à tarde), a Assembleia Popular de Coimbra convida Yorgos Mitralias, jornalista e activista grego, fundador da coligação Syriza, para uma conversa sobre a situação na Grécia e as semelhanças com a realidade portuguesa. A 19 e 20 de Junho, um novo ciclo de filmes organizado pelo Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra e uma nova parceria com o Instituto Cultural Romeno. No âmbito da iniciativa “Processos de memória política: Roménia e Portugal em diálogo”, A Escola da Noite acolhe a exibição dos documentários “48”, de Susana Sousa Dias, e “Anfiteatros e prisões”, de Nicolae Margineanu. Como habitualmente, após a exibição dos filmes segue-se um período de conversa com o público, a partir dos comentários de Paula Meneses e Miguel Cardina, no primeiro dia, e de Ioan Stanomir e Adrian Cioflanca, no segundo.

Nova temporada dupla

A partir do dia 21, voltam a Coimbra os mais recentes espectáculos d’A Escola da Noite, para as suas derradeiras temporadas na cidade. A companhia mantém a proposta dupla, apresentando “Santíssima Apunhala” às 19h00 e “O Abajur Lilás” (a co-produção com o Cendrev) às 21h30. Aos domingos, a ordem inverte-se: “O Abajur Lilás” é às 16h00. Os espectáculos ficam em cena até 1 de Julho e volta a estar disponível a campanha “Jantar+Teatro”, que oferece condições especiais para quem quiser assistir a um ou aos dois espectáculos e jantar no Restaurante “O Pátio”, no Pátio da Inquisição.

TCSB Junho 2012 – programação

teatro escolar

A história não tão real de Jean-Jacques Rousseau

Clube de Teatro da E.S. Avelar Brotero e da E.S. José Falcão

1 de Junho

sexta-feira, 21h30

M/12 > entrada gratuita

org. Câmara Municipal de Coimbra

 

debate

Conversa com Yorgos Mitralias: “Grécia e Portugal – situação e semelhanças; A dívida na Europa – causas e consequências”

2 de Junho

sábado, 16h00

Bar do TCSB > entrada livre org. Assembleia Popular de Coimbra

 

teatro escolar

Stupid Pigs

alunos de Expressão Dramática da E.S. Jaime Cortesão

15 de Junho

sexta-feira, 15h00

M/12 > entrada gratuita

 

documentário

48

de Susana Sousa Dias

comentários de Paula Meneses e Miguel Cardina

19 de Junho

terça-feira, 21h30

Bar do TCSB > entrada gratuita

org. Centro de Estudos Sociais / Instituto Cultural Romeno

 

documentário

Anfiteatros e prisões

de Nicolae Margineanu

comentários de Ioan Stanomir e Adrian Cioflanca

20 de Junho

quarta-feira, 21h30

Bar do TCSB > entrada gratuita

[legendado em inglês]

org. Centro de Estudos Sociais / Instituto Cultural Romeno

 

teatro

Santíssima Apunhalada

de Antonio Onetti

A Escola da Noite

21 de junho a 1 de Julho

quinta a domingo, 19h00

M/12 > 30′ > 5 Euros

 

teatro

O Abajur Lilás

de Plínio Marcos

A Escola da Noite / CENDREV

21 de Junho a 1 de Julho

quinta a sábado, 21h30 > domingos, 16h00

M/16 > 1h40 com intervalo > 5 a 10,00

informações e reservas:

239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt