Posts Tagged ‘Do princípio ao fim’

Teatro ao ar livre no Pátio da Inquisição, com o Teatro das Beiras

Segunda-feira, Julho 16th, 2018

A Escola da Noite traz a Coimbra, na próxima quinta-feira, a mais recente criação do Teatro das Beiras. “Do Princípio ao Fim” junta três peças do italiano Eduardo de Filippo e promete uma noite de grande animação, ao ar livre e com entrada gratuita, no Pátio da Inquisição.

cartaz teatro das beiras_Fotor

Mantendo a tradição de organizar espectáculos ao ar livre no Pátio da Inquisição no período de Verão, A Escola da Noite acolhe no dia 19 de Julho, quinta-feira, às 22h00, a apresentação do espectáculo “Do Princípio ao Fim”, de Eduardo de Filippo. Com encenação de Gil Salgueiro Nave, esta é 100.ª produção da companhia Teatro das Beiras, sediada na Covilhã e parceira do grupo de Coimbra em vários projectos de intercâmbio. Como é habitual neste tipo de iniciativas, a entrada é livre.
A primeira das três divertidas peças curtas seleccionadas para este espectáculo mostra-nos uma desafortunada companhia de teatro que vem solicitar o apoio das autoridades locais para impedir o trágico fim que se anuncia. Utilizando o melhor que pode as suas multidisciplinares capacidades artísticas, o grupo organiza uma récita onde se sucedem números musicais, folhetins radiofónicos e o cinematógrafo. Em “Perigosamente”, construída ao estilo do popular teatro de bonecos, o habitual bastão com que se castigam as impertinências domésticas é substituído por um revólver que sistematicamente falha o alvo, por milagre ou por manifesta falta de pontaria. Em “Amizade”, um homem em delírio e à beira da morte confessa a um amigo de longa data as infidelidades cometidas ao longo da sua extravagante relação. Como traços comuns aos três textos (tal como em boa parte da obra de De Filippo), a farsa, a comédia trágica e as narrativas próximas do surrealismo garantem cerca de uma hora repleta de boa disposição.

Eduardo De Filippo
O italiano Eduardo De Filippo (1900-1984) foi actor, dramaturgo e encenador das suas próprias obras. Testemunhou todas as contradições sociais e artísticas do seu tempo e acompanhou o advento da massificação dos meios de comunicação – a rádio, o cinematógrafo e a televisão – escrevendo textos e guiões para todos eles. “Do princípio ao fim” propõe – adianta o Teatro das Beiras – “uma leitura contemporânea e actualizada da obra de De Filippo: um teatro eminentemente social, de humor desconcertante, às vezes trágico e grotesco, que insinua uma mistura de desencanto e simultaneamente de esperança e expectativa na humanidade, capaz de impulsionar o homem a resistir às adversidades e a continuar lutando pelos valores de dignidade que lhe são devidos”.

A apresentação deste espectáculo em Coimbra é a última iniciativa da temporada 2017/2018 do Teatro da Cerca de São Bernardo, cuja reabertura acontecerá em Setembro, com um programa que anunciaremos em breve.

Coimbra, Teatro da Cerca de São Bernardo
Programação de 16 a 22 de Julho de 2018

TEATRO AO AR LIVRE
Do Princípio ao Fim
de Eduardo De Filippo
pelo Teatro das Beiras

textos Eduardo De Filippo tradução Luís Nogueira e Gil Salgueiro Nave encenação Gil Salgueiro Nave cenário e figurinos Luís Mouro desenho de luzes Fernando Sena direcção musical Tiago Moreira interpretação Nuno Geraldo, Roberto Jácome, Sílvia Morais, Tiago Moreira voz-off Fernando Landeira

19 de Julho de 2018
Quinta-feira, 22h00
Pátio da Inquisição
M/6 > 70’ > Entrada livre

informações:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Julho no Pátio da Inquisição: Clube de Leitura e Teatro ao ar livre

Segunda-feira, Julho 2nd, 2018

Com o edifício fechado para obras de conservação, a programação de Julho do Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra, acontece “fora de portas”: o Clube de Leitura Teatral visita as novas instalações da Cena Lusófona e o Teatro das Beiras anima o Pátio da Inquisição, com diversão garantida.

cartaz TCSB 201807

JORGE PALINHOS NO CLUBE DE LEITURA
Na última sessão da temporada do Clube de Leitura Teatral e ainda no âmbito do ciclo dedicado à dramaturgia portuguesa contemporânea, A Escola da Noite e o TAGV convidam o escritor Jorge Palinhos, que escolheu as peças “Tebas de Mil Portas” e “O caminho das Pedras”.
A apresentação da leitura terá lugar na sala polivalente da Cena Lusófona, no Pátio da Inquisição, no dia 3 de Julho (terça-feira), às 18h30, com entrada gratuita.
Jorge Palinhos tem escrito e trabalhado em teatro desde 2003, tendo várias das suas peças sido apresentadas e premiadas nacional e internacionalmente. Foi co-fundador da companhia Terra na Boca, onde coordenou os projetos Ar das Palavras e Teatro Imediato. É editor da revista Drama, colaborador da Revista Nua e membro da comissão científica da revista Persona. Tem também colaborado com as publicações Sinais de Cena, Bang, P3, Grande Porto e Porto24. É ainda autor de guiões de curtas-metragens e de contos publicados em revistas e antologias. Entre as suas peças publicadas contam-se Auto da Razão, Lunário (Poema Polifónico), Parking, Cassandra e D’Abalada. Uma antologia de peças suas será publicada em breve pela Imprensa da Universidade de Coimbra.
Actualmente é membro da direcção da Plateia e está a desenvolver uma tese sobre dramaturgia contemporânea com bolsa da FCT.

TEATRO DAS BEIRAS NO PÁTIO DA INQUISIÇÃO
Dando continuidade ao que já se tornou uma tradição, A Escola da Noite volta a organizar um espectáculo ao ar livre no Pátio da Inquisição. Desta vez, é o Teatro das Beiras, da Covilhã, que traz a Coimbra a sua mais recente e divertida criação: “Do princípio ao fim”, com textos de Eduardo De Filippo e encenação de Gil Salgueiro Nave.
Uma companhia de actores caídos em desgraça espera ansiosamente “uma ajudazinha” das autoridades locais para impedir o trágico fim que se anuncia. Fazendo jus às suas multidisciplinares capacidades artísticas, o grupo organiza uma récita onde se sucedem números musicais, folhetins radiofónicos, cinematógrafo e, claro, o drama, a farsa e a comédia trágica de um quotidiano vivido nos limites do surreal. Na farsa “Perigosamente”, bem ao estilo do popular teatro de bonecos, o habitual bastão com que se castigam as impertinências domésticas é substituído por um revólver que sistematicamente falha o alvo, por milagre ou por manifesta falta de pontaria. Em “Amizade”, um homem em delírio e à beira da morte confessa a um amigo de longa data as infidelidades cometidas ao longo da sua extravagante relação.
O italiano Eduardo De Filippo (1900-1984) foi actor, dramaturgo e encenador das suas próprias obras. Testemunhou todas as contradições sociais e artísticas do seu tempo e acompanhou o advento da massificação dos meios de comunicação – a rádio, o cinematógrafo e a televisão – escrevendo textos e guiões para todos eles.
O Teatro das Beiras adianta que “Do princípio ao fim” propõe “uma leitura contemporânea e actualizada da obra de De Filippo – um teatro eminentemente social, de humor desconcertante, às vezes trágico e grotesco, que insinua uma mistura de desencanto e simultaneamente de esperança e expectativa na humanidade, capaz de impulsionar o homem a resistir às adversidades e a continuar lutando pelos valores de dignidade que lhe são devidos”.
Com entrada livre e pensado para maiores de 6 anos, o espectáculo no Pátio da Inquisição está marcado para 19 de Julho, quinta-feira, às 22h00.

Coimbra, Teatro da Cerca de São Bernardo
Programação de Julho de 2018

LEITURA
“Tebas de Mil Portas” + “O caminho das Pedras”
dir. Jorge Palinhos
Clube de Leitura Teatral
3 de Julho de 2018
Terça-feira, 18h30
60′ > entrada gratuita
co-organização: TAGV / A Escola da Noite
apoio: Cena Lusófona

TEATRO AO AR LIVRE
Do Princípio ao Fim
de Eduardo De Filippo
pelo Teatro das Beiras
19 de Julho de 2018
Quinta-feira, 22h00
Pátio da Inquisição
M/6 > 70′ > Entrada livre

informações:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt