Archive for the ‘Circulares à imprensa’ Category

Fevereiro no TCSB: Ésquilo, Paulo Freire e Clarice Lispector marcam a programação do mês

Segunda-feira, Janeiro 27th, 2020
“O Relatório da Coisa”, a partir de Clarice Lispector, pela Makina de Cena (foto: Daniel Pina)

A leitura de “Os Persas”, de Ésquilo, a apresentação do livro que nos conduz pelos trajectos de Paulo Freire e a estreia em Coimbra do projecto Makina de Cena, com um espectáculo construído a partir de um conto de Clarice Lispector, são os destaques da programação de Fevereiro do Teatro da Cerca de São Bernardo.

OS PERSAS NO CLUBE DE LEITURA TEATRAL

Na temporada 2019-2020, o Clube de Leitura Teatral – iniciativa conjunta do TAGV e d’A Escola da Noite – desenvolve-se a partir de três eixos fundamentais: a dramaturgia portuguesa contemporânea, com sessões dirigidas pelos próprios autores; a dramaturgia brasileira contemporânea; e os grandes textos da história do teatro. A sessão de Fevereiro, que terá lugar no dia 4, às 18h30, no Teatro da Cerca de São Bernardo, inscreve-se nesta terceira linha de reportório. A professora catedrática da Universidade de Coimbra Maria de Fátima Sousa e Silva, uma das mais respeitadas helenistas dos nossos dias, dirige a leitura de “Os Persas”, a mais antiga tragédia que conhecemos, escrita por Ésquilo há 2.500 anos. “Do conjunto de peças que nos chegaram – escreve a professora – [Os Persas] é a única a reflectir acontecimentos históricos, mesmo se numa leitura marcada por um simbolismo mítico. O tema é a guerra, os beligerantes a Pérsia e a Grécia, os motivos aqueles que continuam a ser linhas de fronteira entre distintas geografias e culturas. Passados dois milénios e meio, os conflitos prosseguem os mesmos e o teatro preserva, intacta, a sua eterna magia…”.
Como sempre, a participação como leitor/a é gratuita e está aberta a qualquer pessoa, implicando apenas a presença nas duas sessões preparatórias, que terão lugar na véspera e no próprio dia da leitura pública. As inscrições devem ser feitas através do e-mail do Clube (clube.leitura.teatral@gmail.com). Para assistir à leitura, que tem entrada livre, basta comparecer no Teatro à hora marcada.

O RELATÓRIO DA COISA NOS 100 ANOS DE CLARICE LISPECTOR

Estreado em Loulé em 2019, “O Relatório da Coisa” é uma criação da actriz e encenadora Carolina Santos a partir do conto com o mesmo título escrito por Clarice Lispector e a primeira produção do projecto Makina de Cena, fundado pela artista na cidade algarvia.
O espectáculo transpõe para cena, “num formato intimista” que “cruza a poética do absurdo e do mistério”, o conto da escritora brasileira, publicado em 1974. O texto, adianta a Makina de Cena, “assume novo significado neste mundo que, para além de electrónico, se viciou no virtual e no digital, e onde ‘ser’ já não pertence exclusivamente ao domínio do real e material”. “De acordo com este relatório – acrescenta o grupo na sua nota de intenções –, uma das barreiras a serem vencidas para chegar ao que ‘é’, consiste na desvalorização da palavra, e em anteceder a nomeação. Assim como o relógio não dá conta do significado do tempo, a palavra poderá ser ineficaz na sua capacidade de significar”.
O espectáculo, que conta com a colaboração de Marco Martins e Ana Karina, estará em cena no Teatro da Cerca de São Bernardo nos dias 14 e 15 de Fevereiro (sexta e sábado), sempre às 21h30. Os bilhetes custam entre 6 e 10 Euros e já podem reservados pelos contactos habituais do TCSB.

PAULO RAFAEL NOS CAMINHOS DE PAULO FREIRE

Aproveitando a estadia do autor em Portugal, A Escola da Noite acolhe no Bar/Livraria do TCSB, a 11 de Fevereiro, a apresentação do livro “O garoto Regulus: Freireando a vida”, editado pela Aquarela Brasileira (São Paulo) em Agosto do ano passado.
O texto é uma ficção que percorre, pelos olhos de uma criança, parte da trajectória do pedagogo e filósofo brasileiro Paulo Freire (1921-1997). Nascido pobre e desde cedo órfão de pai, o menino Regulus viaja pela América do Sul, pelos países onde Paulo Freire esteve exilado (Bolívia, Chile), mas também pelo Uruguai e pela Argentina. Ao longo da viagem, vai encontrando parceiros: Ariano (Suassuna), Manoel (de Barros), Eduardo (Galeano), Solano Trindade, entre outros. Os relatos destes encontros e os diálogos interculturais proporcionados pela viagem lembram-nos a actualidade do pensamento de Paulo Freire e convidam-nos a reflectir sobre a conjuntura social e política que marca os nossos dias, na América Latina e noutras zonas do Mundo.
Para além do texto original, o livro agora apresentado inclui o guião da adaptação teatral feita pela actriz Paula Cortezia, xilogravuras de Lonko Valparaiso (chileno de origem Mapuchi), ilustrações de Romildo Ibeji e da criança Luna Manoela, posfácio do poeta e cordelista pernambucano Esio Rafael, prefácio do professor de história Ricardo Yuzo Nakanishi e apresentação de Lutgardes Costa Freire, filho de Paulo Freire.
Educador, historiador e escritor nascido em São Paulo, Brasil, Paulo Rafael é autor dos livros “Almas da liberdade” (em parceria com Romildo Ibeji e Stiãojs), “O Mundo cá tem fronteira: Uma Aventura Brasil – Cabo Verde”, entre outros trabalhos. Trabalhou como educador na Secretaria de Estado da Criança, na Rádio Heliópolis e no Instituto Cabo-Verdiano de Menores, em Cabo Verde. Fez investigação para os documentários ‘Ermelino é Luz’ e ‘Um dia de Samba’, de Pedro Dantas.
A apresentação em Coimbra, com entrada livre e a presença de Paulo Rafael, é uma oportunidade para a troca de impressões e a partilha de experiências entre todas as pessoas que se interessam pelos temas da arte, da educação e das ligações entre elas.

TEATRO DA CERCA DE SÃO BERNARDO
Programação de Fevereiro de 2020

TEATRO | LEITURA
Os Persas, de Ésquilo
dir. Maria de Fátima Sousa e Silva
Clube de Leitura Teatral
4 de Fevereiro de 2020
terça-feira, 18h30
60′ > entrada gratuita
co-organização: TAGV / A Escola da Noite

APRESENTAÇÃO DE LIVRO | CONVERSA
O Garoto Regulus: Freireando a vida
de Paulo Rafael (São Paulo, Brasil)
conversa com o autor mediada por Wagner Merije
11 de Fevereiro de 2020
terça-feira, 18h30
Bar/Livraria do TCSB
entrada gratuita

TEATRO
O Relatório da Coisa
uma criação de Carolina Santos
a partir do texto de Clarice Lispector
Mákina de Cena / MdC Teatro
14 e 15 de Fevereiro de 2020
sexta e sábado, 21h30
M/12 > 45′
preço: 10 € (estudantes, jovens, M/65, profissionais e amadores de teatro: 6 €)

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Curso Livre de Teatro: candidaturas até 20 de Janeiro

Terça-feira, Janeiro 14th, 2020

O prazo para as candidaturas ao Curso Livre de Teatro d’A Escola da Noite foi alargado até 20 de Janeiro. A iniciativa, inédita no percurso da companhia, decorrerá ao longo de 8 meses, em horário pós-laboral, e destina-se a quem quer aprofundar a sua relação com o teatro ou complementar, de forma prática, a sua formação nesta área.

O modelo do Curso assenta na prática teatral e assume o processo de construção do espectáculo como fio condutor, acompanhando a criação de duas produções d’A Escola da Noite: um clássico do teatro português – “O Fidalgo Aprendiz”, de D. Francisco Manuel de Melo (1608-1666), dirigido por António Augusto Barros – e um texto da dramaturgia europeia contemporânea – “(Tio) Vânia”, de Howard Barker (1946), dirigido por Rogério de Carvalho.
Ainda que organizado à volta do processo criativo, do pressuposto do fazer concreto, o curso prevê espaços de reflexão sistemáticos com incidência especial nas teorias do actor; nos processos de trabalho dramatúrgico; na abordagem de autores e obras que marcam a noção de dramaturgia contemporânea.
Coordenado pelo director artístico da companhia, António Augusto Barros, este Curso Livre destina-se a profissionais de outras áreas que tenham vivenciado práticas teatrais diversas – escolares, universitárias, amadoras ou outras – e que querem intensificar a sua relação com o Teatro e a diplomados/as ou estudantes do ensino artístico que pretendem complementar de forma prática a sua formação.
A inscrição custa 750 Euros, podendo ser paga em prestações, a acordar com os/as formandos/as. As candidaturas podem ser feitas até ao dia 20 de Janeiro, através do e-mail geral@aescoladanoite.pt. Solicitamos aos/às candidatos/as que nos enviem uma carta de motivação, o currículo e uma fotografia. A selecção poderá incluir audições e a lista definitiva de participantes deverá ser conhecida até ao final do mês.

“EMBARCAÇÃO DO INFERNO” EM ÉVORA E “O REGRESSO DE AMÍLCAR CABRAL” NO TCSB

Prossegue entretanto a temporada de “Embarcação do Inferno” no Teatro Garcia de Resende, em Évora. A co-produção com o Cendrev, estreada em 2016, é apresentada entre 15 e 17 de Janeiro em quatro sessões para o público escolar. O projecto assinala os 500 anos da primeira apresentação do mais conhecido texto de Gil Vicente e mantém-se há mais de três anos em cena, contando já com mais de 160 apresentações e de 16 mil espectadores.
Em Coimbra, no TCSB, acolhemos no dia 21 de Janeiro, terça-feira, a sessão “Os regressos de Amílcar Cabral?”, organizada pelo Centro de Estudos Sociais (projecto [DE]OTHERING) e pela Organização dos Estudantes da Guiné-Bissau em Coimbra. Com entrada livre, a iniciativa inclui a exibição do documentário “O Regresso de Amílcar Cabral”, realizado por um colectivo de realizadores guineenses em 1976, e um debate com as intervenções de Alexandra Santos (investigadora do CES, Vice-presidente do INMUNE, ativista pelos direitos de pessoas queer, LGBTI+, assistente social e fundadora do queeringstyle), Yussef (militante do Movimento Africano de Trabalhadores e estudantes-RGB e do Colectivo Consciência negra) e Marinho Pina (nascido em Sonaco, verbómano inveterado e contador de histórias em diferentes formatos, investigador do Dinâmia’CET-IUL e bolseiro da FCT). A conversa é facilitada por Sílvia Roque, investigadora do CES com trabalho sobre a Guiné-Bissau e mais recentemente sobre a figura de Amílcar Cabral e os seus múltiplos significados na actualidade.

Embarcação do Inferno em Évora, Amílcar Cabral e Curso de Teatro em Coimbra

Sexta-feira, Janeiro 10th, 2020

A Escola da Noite e o Cendrev iniciaram anteontem uma nova temporada em Évora do espectáculo “Embarcação do Inferno”, de Gil Vicente. A co-produção estreou em 2016 e já foi vista por mais de 16 mil espectadores, em 150 sessões, de norte a sul do país. A 11 e 12 de Janeiro tem entrada gratuita, celebrando o 45.º aniversário do grupo de Évora.
Ao mesmo tempo, a companhia de Coimbra retoma a programação do Teatro da Cerca de São Bernardo e mantém-se aberto o período de candidaturas para o Curso Livre de Teatro, a iniciar em Fevereiro.

EMBARCAÇÃO DO INFERNO

(foto: Paulo Nuno Silva)

Com um elenco composto por intérpretes das duas companhias e co-encenação de António Augusto Barros e José Russo, o espectáculo assinala os 500 anos da primeira apresentação e da primeira edição do mais célebre texto de Gil Vicente (e obra maior da Idade Média europeia), também conhecido como “Auto da Barca do Inferno”. Aquele que já é um dos espectáculos mais apresentados e mais vistos na história d’A Escola da Noite (154 sessões, mais de 16 mil espectadores) cumpre a sua quarta temporada em Évora, depois de ter passado por Coimbra, Campo Benfeito, Bragança, Aveiro, Viana do Castelo, Caldas da Rainha, Barreiro, Figueira da Foz, Castelo Branco, Porto, Leiria, Braga, Ponta Delgada e Sobral de Monte Agraço.
O Cendrev e A Escola da Noite reiteram a vontade de celebrar com o público este momento fundador do Teatro português, afirmando que Gil Vicente não é “apenas” o nosso maior dramaturgo, mas também uma das figuras cimeiras da nossa literatura e da nossa cultura. Respeitando a versão integral do texto, tal como foi fixada por Paulo Quintela em meados do século XX, esta criação desafia os espectadores a confrontarem-se com tudo o que a peça continua a ter para nos oferecer, cinco séculos depois. José Augusto Cardoso Bernardes, consultor científico do projecto, destaca a este respeito: “pela mão qualificada, segura e inventiva da Escola da Noite e do Centro Dramático de Évora, ficamos em condições de problematizar temas de sempre: Morte e Vida, Mal e Bem, Ter e Poder. E, para tal, nem sequer precisamos de sair completamente do século XXI. Com os pés assentes no nosso tempo, bastará alongar o ouvido e apurar a visão para escutar a sensibilidade e a moral de um outro tempo que, afinal, não está ainda tão afastado de nós como pode parecer” – escreveu o professor universitário para o programa do espectáculo.
Nesta nova temporada para o público de Évora e da Região, “Embarcação do Inferno” poderá ser vista no Teatro Garcia de Resende entre 8 e 17 de Janeiro, de quarta a sexta-feira, às 10h30 ou às 15h00. Para além das sessões para o público escolar, estão ainda agendadas duas sessões para o público em geral, nos dias 11 e 12 de Janeiro – sábado às 21h30 e domingo às 16h00. Por coincidirem com a celebração do 45.º aniversário do Centro Dramático de Évora, estas sessões são uma oferta à cidade, com entrada gratuita. Os bilhetes podem ser reservados pelo telefone 266 703 112 ou pelo e-mail geral@cendrev.com.

CURSO LIVRE DE TEATRO: INSCRIÇÕES ABERTAS

Estão abertas até 15 de Janeiro as candidaturas para o Curso Livre de Teatro que A Escola da Noite vai desenvolver ao longo de 2020. A formação decorre entre Fevereiro e Dezembro de 2020, em horário pós-laboral, e destina-se a profissionais de outras áreas que tenham vivenciado práticas teatrais diversas – escolares, universitárias, amadoras ou outras – e que querem intensificar a sua relação com o Teatro e a diplomados/as ou estudantes do ensino artístico que pretendem complementar de forma prática a sua formação.
O modelo do Curso assenta na prática teatral e assume o processo de construção do espectáculo como fio condutor, acompanhando a criação de duas produções da companhia: um clássico do teatro português – “O Fidalgo Aprendiz”, de D. Francisco Manuel de Melo (1608-1666), dirigido por António Augusto Barros – e um texto da dramaturgia europeia contemporânea – “(Tio) Vânia”, de Howard Barker (1946), dirigido por Rogério de Carvalho.
Ainda que organizado à volta do processo criativo, do pressuposto do fazer concreto, o curso prevê espaços de reflexão sistemáticos com incidência especial nas teorias do actor; nos processos de trabalho dramatúrgico; na abordagem de autores e obras que marcam a noção de dramaturgia contemporânea.
A inscrição custa 750 Euros, podendo ser paga em prestações, a acordar com os formandos. As pessoas interessadas em frequentar o curso devem enviar a sua candidatura até 15 de Janeiro de 2020 para o endereço geral@aescoladanoite.pt, acompanhada de currículo, carta de motivação e fotografia. A selecção poderá incluir audições e a lista definitiva de participantes deverá ser conhecida até ao final de Janeiro de 2020.

AMÍLCAR CABRAL RECORDADO NO TCSB

Na semana em que se assinala o 47.º aniversário do assassinato de Amílcar Cabral, o Centro de Estudos Sociais e a Organização dos Estudantes da Guiné-Bissau em Coimbra promovem no TCSB a sessão “Os regressos de Amílcar Cabral?”, que inclui a projecção do documentário “O regresso de Amílcar Cabral”, realizado em 1976 por um colectivo de realizadores guineenses e um debate com as intervenções de Alexandra Santos (investigadora do Centro de Estudos Sociais, Vice-presidente do INMUNE, ativista pelos direitos de pessoas queer, LGBTI+, assistente social e fundadora do queeringstyle), Yussef (militante do Movimento Africano de Trabalhadores e estudantes-RGB e do Colectivo Consciência negra) e Marinho Pina (nascido em Sonaco, verbómano inveterado e contador de histórias em diferentes formatos, investigador do Dinâmia’CET-IUL e bolseiro da FCT). A conversa é facilitada por Sílvia Roque, investigadora do CES-UC com trabalho sobre a Guiné-Bissau e mais recentemente sobre a figura de Amílcar Cabral e os seus múltiplos significados na actualidade.
A iniciativa terá lugar a 21 de Janeiro, pelas 21h30, com entrada livre.

TEATRO
Embarcação do Inferno
de Gil Vicente
A Escola da Noite / Centro Dramático de Évora
texto Gil Vicente encenação António Augusto Barros e José Russo interpretação Ana Meira, Igor Lebreaud, Jorge Baião, José Russo, Miguel Magalhães, Ricardo Kalsh, Rosário Gonzaga, Sofia Lobo figurinos e bonecos Ana Rosa Assunção cenografia João Mendes Ribeiro e Luísa Bebiano luz António Rebocho música Luís Pedro Madeira
consultadoria científica José Augusto Cardoso Bernardes
M/12 > 60?
ÉVORA
Teatro Garcia de Resende
11 e 12 de Janeiro de 2020
sábado, 21h30; domingo, 16h00
entrada gratuita, assinalando o 45.º aniversário do Cendrev
sessões para escolas:
8 a 17 de Janeiro de 2020
quarta a sexta-feira, 10h30 e 15h00
informações e reservas:
266 703 112 / geral@cendrev.com

Coimbra
TEATRO DA CERCA DE SÃO BERNARDO

Programação de Janeiro de 2020

TEATRO | LEITURA
Cassandra de Balaclava + Dormir em pé
de Jorge Louraço Figueira
Clube de Leitura Teatral
7 de Janeiro de 2020
terça-feira, 18h30
TAGV > 1h30
entrada gratuita
co-organização: TAGV / A Escola da Noite

CINEMA
O Regresso de Amílcar Cabral
de Flora Gomes, José Bolama, Josefina Crato e Sana na N’Hada
seguido de debate com Alexandra Santos, Yussef e Marinho Pina, facilitado por Sílvia Roque
21 de Janeiro de 2020
terça-feira, 21h30
31? > Guiné-Bissau, 1976 > M/12
entrada gratuita
(filme falado em Crioulo, Francês e Português, legendado em Inglês)
organização: Organização dos Estudantes da Guiné-Bissau em Coimbra, (DE)OTHERING/NHUMEP-CES

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Teatro do Noroeste e Filarmónica União Taveirense encerram o ano do TCSB

Domingo, Dezembro 15th, 2019

A mais recente produção do Teatro do Noroeste – Centro Dramático de Viana e o concerto da Filarmónica União Taveirense, ainda no âmbito das comemorações do seu 150.º aniversário, encerram a programação de 2019 do Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra.

Rottweiler
O Teatro do Noroeste, companhia sediada em Viana do Castelo, apresenta em Coimbra na próxima quinta-feira, dia 19 de Dezembro, a peça “Rottweiler”, escrita pelo dramaturgo espanhol Guillermo Heras. Encenado por Ricardo Simões, o espectáculo aborda um tema que dificilmente poderia ser mais actual: a forma como se propagam e os efeitos que têm nas nossas vidas as notícias falsas. Lembrando uma desafiante reflexão de Nietzsche – “Não existe verdade. Apenas versões.” – o Teatro do Noroeste lembra que “uma mentira pode ser difundida como sendo verdade para todo o mundo e para milhões de pessoas, de forma instantânea. O próprio termo mentira tornou-se politicamente incorreto, mediaticamente proibido, inter-pessoalmente deselegante. Agora chama-se pós-verdade”. “E uma verdade que é pós – acrescenta a companhia –, pode ser qualquer coisa. Até uma mentira embrulhada em papel de verdade. Difundida até ao infinito. Até à náusea. Até um Rottweiler”.
Como tem lugar a uma quinta-feira, a sessão única que o Teatro do Noroeste apresenta em Coimbra no âmbito do intercâmbio que mantém com A Escola da Noite tem o preço único de 5 Euros. Os bilhetes já estão à venda e podem ser reservados pelos contactos habituais do TCSB: 239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt.

FUT celebra 150 anos
No programa das comemorações dos seus 150 anos, a Filarmónica União Taveirense quis incluir um concerto no Teatro da Cerca de São Bernardo, espaço que acolheu, em Março deste ano, a gravação do CD que assinala o aniversário e que agora é apresentado ao público de Coimbra.
A Escola da Noite não esconde a satisfação de poder associar-se a tão bonita e significativa efeméride de um dos mais antigos e relevantes agentes culturais do concelho. Marcado para a tarde (16h00) do próximo domingo, 22 de Dezembro, o concerto da FUT encerra assim com chave de ouro a programação de 2019 do Teatro da Cerca de São Bernardo.
Prevê-se casa cheia, pelo que se recomenda vivamente a reserva ou a compra antecipada dos bilhetes, que têm o preço único de 5 Euros.

Assinaturas TCSB
A Escola da Noite recorda que se mantêm disponíveis as “Assinaturas TCSB”. Por 30 ou 50 Euros, os espectadores podem adquirir cartões que dão direito, respectivamente, a 5 ou a 10+1 entradas em qualquer espectáculo apresentado no Teatro da Cerca de São Bernardo. Tanto podem ser usados por uma só pessoa em vários espectáculos (os cartões têm a validade de 12 meses) como por diferentes pessoas numa mesma sessão (funcionando, assim, como bilhetes de grupo).
Para uso próprio ou para oferecer como prenda a familiares e amigos, as Assinaturas TCSB são uma forma cómoda e económica de acompanhar de perto tudo o que A Escola da Noite e o Teatro da Cerca de São Bernardo vão proporcionando à cidade.

Teatro da Cerca de São Bernardo
Programação de 16 a 22 de Dezembro de 2019

TEATRO
Rottweiler
de Guillermo Heras

Teatro do Noroeste – Centro Dramático de Viana
19 de Dezembro de 2019
quinta-feira, 21h30
M/14 > 60′ > 5 Euros

MÚSICA
Apresentação do CD 150 Anos
Filarmónica União Taveirense
22 de Dezembro de 2019
domingo, 16h00
M/6 > 60′ > 5 Euros

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Embarcação do Inferno regressa ao TCSB em Novembro

Terça-feira, Outubro 29th, 2019
“Embarcação do Inferno” (foto: Paulo Nuno Silva)

A Escola da Noite e o Cendrev apresentam em Coimbra, a 9 e 10 de Novembro (sábado e domingo), duas sessões do espectáculo “Embarcação do Inferno”, de Gil Vicente. Antes e depois, há também várias sessões para o público escolar, todas já esgotadas.
No Teatro da Cerca de São Bernardo, o mês começa com uma nova sessão do Clube de Leitura Teatral – Pedro Lamas e Telmo Ferreira dirigem a leitura de “O Rei da Vela”, de Oswald de Andrade.

Embarcação do Inferno
Com um elenco composto por intérpretes das duas companhias e co-encenação de António Augusto Barros e José Russo, o espectáculo assinala os 500 anos da primeira apresentação e da primeira edição do mais célebre texto de Gil Vicente (e obra maior da Idade Média europeia), também conhecido como “Auto da Barca do Inferno”. Aquele que já é um dos espectáculos mais apresentados e mais vistos na história d’A Escola da Noite (140 sessões, mais de 14 mil espectadores) cumpre a sua quarta temporada em Coimbra, depois de ter passado por Évora, Coimbra, Campo Benfeito, Bragança, Aveiro, Viana do Castelo, Caldas da Rainha, Barreiro, Figueira da Foz, Castelo Branco, Porto, Leiria, Braga, Ponta Delgada e Sobral de Monte Agraço.
O Cendrev e A Escola da Noite mantêm a vontade de celebrar com o público este momento fundador do Teatro português, afirmando que Gil Vicente não é “apenas” o nosso maior dramaturgo, mas também uma das figuras cimeiras da nossa literatura e da nossa cultura. Respeitando a versão integral do texto, tal como foi fixada por Paulo Quintela em meados do século XX, esta criação desafia os espectadores a confrontarem-se com tudo o que a peça continua a ter para nos oferecer, cinco séculos depois. José Augusto Cardoso Bernardes, consultor científico do projecto, destaca a este respeito: “pela mão qualificada, segura e inventiva da Escola da Noite e do Centro Dramático de Évora, ficamos em condições de problematizar temas de sempre: Morte e Vida, Mal e Bem, Ter e Poder. E, para tal, nem sequer precisamos de sair completamente do século XXI. Com os pés assentes no nosso tempo, bastará alongar o ouvido e apurar a visão para escutar a sensibilidade e a moral de um outro tempo que, afinal, não está ainda tão afastado de nós como pode parecer” – escreveu o professor universitário para o programa do espectáculo.
Neste regresso a Coimbra, “Embarcação do Inferno” poderá ser vista no TCSB pelo público em geral a 9 e 10 de Novembro (sábado às 21h30, domingo às 16h00). Para o público escolar foram agendadas 11 sessões (todas já esgotadas), entre 7 e 15 de Novembro, de terça a sexta-feira.

Clube de Leitura Teatral
A sessão de Novembro do Clube de Leitura Teatral é dirigida pelos actores Pedro Lamas e Telmo Ferreira e debruça-se sobre a peça “O Rei da Vela”, do autor brasileiro Oswald de Andrade. Escrita em 1933, a peça aguardou 30 anos pela sua primeira montagem em palco, que ocorreria já na década de 60 do século XX, pela mão do Teatro Oficina (São Paulo, Brasil), sob a direcção do encenador José Celso Martinez Corrêa, momento que é considerado um marco fundamental da história do teatro brasileiro contemporâneo.
A leitura está marcada para 5 de Novembro, terça-feira, pelas 18h30, na Sala Brincante da Cena Lusófona. As inscrições para as pessoas que quiserem participar como leitoras podem ser feitas pelo e-mail clube.leitura.teatral@gmail.com. Para assistir à leitura, que tem entrada livre, basta comparecer à hora marcada nas instalações da Cena Lusófona, no Pátio da Inquisição.

Coimbra, Teatro da Cerca de São Bernardo
Programação de 1 a 15 de Novembro de 2019

LEITURA
“O Rei da Vela”
de Oswald de Andrade
dir. Pedro Lamas e Telmo Ferreira
Clube de Leitura Teatral
5 de Novembro de 2019
Terça-feira, 18h30
Sala Brincante da Cena Lusófona > 90’ > entrada gratuita
co-organização: TAGV / A Escola da Noit

TEATRO
Embarcação do Inferno
de Gil Vicente
A Escola da Noite / Cendrev
9 e 10 de Novembro de 2019
sábado, 21h30; domingo, 16h00
M/12 > 60′ > 5 a 10 Euros
sessões para escolas:
7 a 15 de Novembro
terça a sexta-feira, 11h00 e 15h00

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt