Monstros S.A. «

Posts Tagged ‘Monstros S.A.’

Hoje no TCSB: “Monstros S.A. [Sem Abrigo]”, com Filipe Crawford e Rui Paulo

Sexta-feira, Junho 19th, 2015

“Monstros S.A.” é o sexto espectáculo levado a cena pela FC Produções Teatrais baseado em textos retirados de “Les Diablogues” e “Les Nouveaux Diablogues” de Roland Dubillard, traduzidos e adaptados por Filipe Crawford. Tendo estreado em 1996 no Café Concerto do Teatro da Comuna, uma primeira produção baseada nos diálogos filosóficos e absurdos escritos por Dubillard, “Os Monstros Sagrados”, a dupla de actores, Filipe Crawford e Rui Paulo, tornou-se rapidamente numa referência de sucesso do “humor inteligente”. Seguiu-se em 1997 uma nova adaptação destes textos denominada “Monstros em Cuecas” que estreou no Teatro Maria Matos com a presença do autor, nunca antes representado em Portugal. Em 1999 estreia “Monstros III – O Regresso” e em 2002 “Monstros ConSagrados”, perpetuando o êxito de uma dupla cómica que percorreu Portugal de Norte a Sul. A última aparição dos Monstros, estreada em 2006, teve como título “Monstros às Escuras” e contava com a participação de um terceiro actor, Guilherme Noronha, no papel de Jorge.

A sua nova aventura – “Monstros S.A. – (sem abrigo)” – trata-se de uma readaptação de alguns clássicos já representados, como o “sketch” de Os Monstros Sagrados, que deu nome ao primeiro espectáculo, ou O Carro Novo , aos quais se acrescentam novos diálogos do autor, inéditos em Portugal.

Desta vez os Monstros estão Sem Abrigo, vítimas da crise, e vivem debaixo da Ponte 25 de Abril. Os seus habituais Smokings encontram-se usados e remendados, deixaram crescer a barba e o cabelo e passeiam pela cidade o seu carrinho de supermercado cheio de objectos que vão encontrando no lixo. Mas, apesar da crise, os Monstros não deixam de manter os seus diálogos filosóficos, absurdos e cómicos, sobre o Teatro, a Música e a Vida, recordando velhos tempos e mantendo a mesma máxima: “nós não tentamos ter graça, limitamo-nos a ser inteligentes e a encarnar a estupidez da nossa época”.

autoria Roland Dubillard tradução e encenação Filipe Crawford adaptação, interpretação, cenografia, figurinos e banda sonora Filipe Crawford e Rui Paulo adereços Mila Bastos montagem banda sonora João Mendes fotografia Inês Cupertino técnica Sérgio Melo produção FC Produções Teatrais

TEATRO
Monstros S.A. (Sem Abrigo)
FC Produções Teatrais

Coimbra, Teatro da Cerca de São Bernardo
19 e 20 de Junho de 2015
sexta e sábado, 21h30
M/12 > 60′ > 5 a 10 Euros

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Tags:Filipe Crawford, Monstros S.A., Roland Dubillard, Rui Paulo
Posted in programação, teatro | Comments Closed

Filipe Crawford e Taleguinho no TCSB

Segunda-feira, Junho 15th, 2015

Filipe Crawford regressa a Coimbra esta semana com a comédia Monstros S.A., em que contracena com Rui Paulo. Também de regresso estão os Taleguinho, com mais uma sessão do inesquecível espectáculo musical para a infância “Costurar cantigas e histórias da nossa memória”.

“Monstros S.A.” (de “sem-abrigo”) é a sexta incursão de Filipe Crawford nos textos de Roland Dubillard, depois de “Os Monstros Sagrados” (1996), “Monstros em Cuecas” (1997), “Monstros III – O Regresso” (1999), “Monstros ConSagrados” (2002) e “Monstros às Escuras” (2006).

Desta vez, os Monstros estão sem abrigo, vítimas da crise, e vivem debaixo da Ponte 25 de Abril. Os seus habituais smokings encontram-se usados e remendados, deixaram crescer a barba e o cabelo e passeiam pela cidade o seu carrinho de supermercado cheio de objectos que vão encontrando no lixo. Mantêm ainda assim os seus diálogos filosóficos, absurdos e cómicos, sobre o Teatro, a Música e a Vida. E a máxima que transportam dos velhos tempos: “nós não tentamos ter graça, limitamo-nos a ser inteligentes e a encarnar a estupidez da nossa época”.

O espectáculo será apresentado no TCSB a 19 e 20 de Junho (sexta e sábado), sempre às 21h30. Os bilhetes custam entre 5 e 10 Euros.

Taleguinho

No sábado de manhã, estão de regresso os Taleguinho, o projecto musical de Catarina Moura e Luis Pedro Madeira que estreou no TCSB em Fevereiro deste ano e que tem alcançado um enorme sucesso junto dos miúdos e dos graúdos da cidade. Com um alinhamento construído a partir de histórias e cantigas tradicionais, o espectáculo tem encantado espectadores de todas as idades. É recomendado para crianças a partir dos 3 anos e os bilhetes custam 2,50 (crianças) e 5,00 (adultos).

Dada a lotação limitada da sala, é altamente aconselhável a compra ou reserva antecipada dos bilhetes.

Ainda em Junho, serão realizadas três sessões especiais para o público escolar e ATL, que terão lugar, mediante reserva prévia, nos dias 25 e 26 de Junho (quinta e sexta-feira).

TEATRO
Monstros S.A.
por F.C. Produções Teatrais
autoria Roland Dubillard tradução Filipe Crawford encenação e adaptação Filipe Crawford e Rui Paulo
interpretação Filipe Crawford e Rui Paulo cenografia e figurinos Mila Bastos música original Quim Tó
19 e 20 de Junho
sexta e sábado, 21h30
M/12 > 60? > 5 a 10 Euros

MÚSICA
Costurar cantigas e histórias da nossa memória
Taleguinho

20 de Junho
sábado, 10h30
7,50 (criança + acompanhante) > 5,00 (segundo acompanhante, que assiste da plateia)

SESSÕES PARA ESCOLAS E JARDINS DE INFÂNCIA
25 de Junho
quinta-feira, 10h30
26 de Junho
sexta-feira, 10h30 e 14h30
M/3 > 40?
sessões para escolas: 2,50 / aluno (entrada gratuita para os professores e auxiliares acompanhantes)

informações e reservas:

239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Tags:Catarina Moura, Costurar cantigas e histórias da nossa memória, Filipe Crawford, Luis Pedro Madeira, Monstros S.A., Roland Dubillard, Rui Paulo, Taleguinho
Posted in música, programação, serviço educativo do TCSB, teatro | Comments Closed

Esta semana no TCSB: Filipe Crawford e Taleguinho

Segunda-feira, Junho 15th, 2015

O espectáculo chegou a ser apresentado no TCSB em 2014 mas viu a sua temporada interrompida devido a um acidente que vitimou Filipe Crawford. Cerca de um ano depois, o conhecido actor está totalmente recuperado e regressa a Coimbra para mais duas sessões do espectáculo.
“Monstros S.A.” (de “sem-abrigo”) é a sexta incursão de Filipe Crawford nos textos de Roland Dubillard, depois de “Os Monstros Sagrados” (1996), “Monstros em Cuecas” (1997), “Monstros III – O Regresso” (1999), “Monstros ConSagrados” (2002) e “Monstros às Escuras” (2006).
Desta vez, os Monstros estão sem abrigo, vítimas da crise, e vivem debaixo da Ponte 25 de Abril. Os seus habituais smokings encontram-se usados e remendados, deixaram crescer a barba e o cabelo e passeiam pela cidade o seu carrinho de supermercado cheio de objectos que vão encontrando no lixo. Mantêm ainda assim os seus diálogos filosóficos, absurdos e cómicos, sobre o Teatro, a Música e a Vida. E a máxima que transportam dos velhos tempos: “nós não tentamos ter graça, limitamo-nos a ser inteligentes e a encarnar a estupidez da nossa época”.
O espectáculo será apresentado no TCSB a 19 e 20 de Junho (sexta e sábado), sempre às 21h30. Os bilhetes custam entre 5 e 10 Euros.

Taleguinho
No sábado de manhã, estão de regresso os Taleguinho, o projecto musical de Catarina Moura e Luis Pedro Madeira que estreou no TCSB em Fevereiro deste ano e que tem alcançado um enorme sucesso junto dos miúdos e dos graúdos da cidade. Com um alinhamento construído a partir de histórias e cantigas tradicionais, o espectáculo tem encantado espectadores de todas as idades. É recomendado para crianças a partir dos 3 anos e os bilhetes custam 2,50 (crianças) e 5,00 (adultos).
Dada a lotação limitada da sala, é altamente aconselhável a compra ou reserva antecipada dos bilhetes.
Ainda em Junho, serão realizadas três sessões especiais para o público escolar e ATL, que terão lugar, mediante reserva prévia, nos dias 25 e 26 de Junho (quinta e sexta-feira).

TEATRO
Monstros S.A.
por F.C. Produções Teatrais
autoria Roland Dubillard tradução Filipe Crawford encenação e adaptação Filipe Crawford e Rui Paulo
interpretação Filipe Crawford e Rui Paulo cenografia e figurinos Mila Bastos música original Quim Tó
19 e 20 de Junho
sexta e sábado, 21h30
M/12 > 60? > 5 a 10 Euros

MÚSICA
Costurar cantigas e histórias da nossa memória
Taleguinho

20 de Junho
sábado, 10h30
7,50 (criança + acompanhante) > 5,00 (segundo acompanhante, que assiste da plateia)

Tags:Costurar cantigas e histórias da nossa memória, Filipe Crawford, Monstros S.A., Taleguinho
Posted in música, programação, serviço educativo do TCSB, teatro | Comments Closed

Teatro romeno abre programação de Junho no TCSB

Segunda-feira, Junho 1st, 2015

A presença em Coimbra do dramaturgo romeno Matéi Visniec é o principal destaque da programação de Junho do Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra. Pela casa d’A Escola da Noite passarão ainda Filipe Crawford, as Jornadas Internacionais de Arquitectura e o mais novo filme de Rui Simões, “Alto Bairro”. Prossegue igualmente a iniciativa “Sábados para a infância”, com propostas nas áreas da música, do teatro, da dança e da literatura para crianças.

“A história dos ursos panda contada por um saxofonista que tem uma namorada em Frankfurt” é o sugestivo título da peça de Matéi Visniec que será apresentada no TCSB no dia 7 de Junho, pela companhia romena Unteatru. A presença deste grupo em Coimbra conta com o apoio do Instituto Cultural Romeno e integra a programação associada à vinda a Portugal do autor romeno, que participará numa conversa com o público, logo após o espectáculo.
Matéi Visniec, recorda-se, é o autor do mais recente espectáculo d’A Escola da Noite – “Da sensação de elasticidade quando se marcha sobre cadáveres” – cujas três últimas apresentações em Coimbra acontecem já esta semana, nos dias 4, 5 e 6 de Junho.

Filipe Crawford e Monstros S.A.
A 19 e 20 de Junho, Filipe Crawford regressa a Coimbra com a comédia “Monstros S.A.”, de Roland Dubillard. Os “monstros”, visitados por diversas vezes pelo actor e encenador português em espectáculos anteriores, são desta vez dois sem abrigo, vítimas da crise, que vivem debaixo da Ponte 25 de Abril. Os seus habituais smokings encontram-se usados e remendados, deixaram crescer a barba e o cabelo e passeiam pela cidade um carrinho de supermercado cheio de objectos que vão encontrando no lixo. Mantêm ainda assim os seus diálogos filosóficos, absurdos e cómicos, sobre o Teatro, a Música e a Vida. E a máxima que transportam dos velhos tempos: “nós não tentamos ter graça, limitamo-nos a ser inteligentes e a encarnar a estupidez da nossa época”.

Jornadas Internacionais de Arquitectura
Numa nova parceria com a Secção Regional do Norte da Ordem dos Arquitectos e com o Núcleo de Arquitectos de Coimbra, o TCSB acolhe as Jornadas Internacionais de Arquitectura, nos dias 11 e 12 de Junho (quinta e sexta-feira). Esta edição é dedicada ao tema “Turismo vs. Património” e contará com a participação de arquitectos como João Mendes Ribeiro, Marco Casamonti (Itália), Jens Richter (Espanha), entre outros, para além das representações institucionais da Câmara Municipal de Coimbra, das Direcções Regionais do Centro da Cultura e do Turismo e da Universidade de Coimbra. Os debates terão lugar ao longo dos dois dias e têm entrada livre.

“Alto Bairro”
Poucos dias depois da sua estreia nacional (agendada para 18 de Junho, em Lisboa), o mais novo filme de Rui Simões – “Alto Bairro” – chega a Coimbra e ao ecran do TCSB. Na terça-feira, dia 23, A Escola da Noite exibe este documentário, que nos mostra um dos mais tradicionais bairros da capital portuguesa e “os rostos e as vozes que o recheiam”, de dia e de noite. Para além dos depoimentos de muitos dos habitantes e frequentadores do bairro, o filme conta com as interpretações de Lia Gama, Henrique Gil, Carla Bolito, Marina Albuquerque, Marta Félix e Ana Cruz.

Sábados para a infância e Colégio São Teotónio
Pelo segundo mês consecutivo, o TCSB oferece propostas diversificadas para as crianças em todas as manhãs de sábado. A oficina “Um ser brincante”, dirigida pela actriz brasileira Paula Oliveira; a oficina de dança criativa de Leonor Barata; mais uma sessão de “Costurar cantigas e histórias da nossa memória, o espectáculo de estreia do Taleguinho; e uma nova sessão de “Flores de Livro – leitura de contos para a infância”, de Cláudia Sousa, são as irrecusáveis propostas d’A Escola da Noite para os fins-de-semana de Junho.

“um ser brincante”, a oficina de Paula Oliveira, no âmbito dos “Sábados para a infância no TCSB”

Ainda antes do final do mês, o TCSB acolhe a apresentação do exercício final dos alunos do 11º ano do Curso de Artes do Espectáculo – Interpretação do Colégio São Teotónio. Com direcção da actriz e professora Cláudia Carvalho, os futuros actores visitam a comédia musical juvenil “O Despertar da Primavera”, de Frank Wedekind. O espectáculo tem entrada a preço simbólico (3 Euros) e terá lugar no dia 30 de Junho, pelas 21h30.

TEATRO DA CERCA DE SÃO BERNARDO
programação de Junho de 2015

TEATRO
Da sensação de elasticidade quando se marcha sobre cadáveres
de Matéi Visniec
pel’A Escola da Noite
4, 5 e 6 de Junho
quinta, sexta e sábado, 21h30
M/14 > 2h30 > 5 a 10 Euros

OFICINA
um Ser brincante
por Paula Nicolau Oliveira
6 de Junho de 2015
sábado, 10h00
6 aos 10 anos > 120′ > 5 Euros
SÁBADOS PARA A INFÂNCIA NO TCSB

TEATRO
A história dos ursos panda contada por um saxofonista que tem uma namorada em Frankfurt
de Matéi Visniec
pelo Unteatru (Bucareste, Roménia)
7 de Junho de 2015
domingo, 21h30
M/12 > 1h15 > 5 a 10 Euros

CONVERSA COM O AUTOR
Matéi Visniec
7 de Junho
domingo, 22h45 (após o espectáculo do Unteatru)
entrada livre

CONFERÊNCIA / DEBATE
JIA – Jornadas Internacionais de Arquitectura: Património vs. Turismo
11 e 12 de Junho
quinta e sexta-feira, 10h00 – 18h00
entrada gratuita
org. Ordem dos Arquitectos – Secção Regional do Norte e Núcleo de Arquitectos de Coimbra

OFICINA
Dança Criativa
por Leonor Barata
13 de Junho
sábado, 10h30
4 aos 10 anos > 90′ > 5 Euros
SÁBADOS PARA A INFÂNCIA NO TCSB

TEATRO
Monstros S.A.
por F.C. Produções Teatrais
19 e 20 de Junho
sexta e sábado, 21h30
M/12 > 60′ > 5 a 10 Euros

MÚSICA
Costurar cantigas e histórias da nossa memória
Taleguinho
20 de Junho
sábado, 10h30
sessões para escolas (mediante marcação prévia): 26/06, 10h30 > 27/06, 10h30 e 14h30
7,50 (criança + acompanhante) > 5,00 (segundo acompanhante, que assiste da plateia)
SÁBADOS PARA A INFÂNCIA NO TCSB

CINEMA
Alto Bairro
de Rui Simões
23 de Junho
terça-feira, 21h30
4 Euros

LEITURA DE CONTOS PARA A INFÂNCIA
Flores de Livro
por Cláudia Sousa
27 de Junho
sábado, 11h00
Bar do TCSB > M/4 > 60′
3 Euros (individual); 5 Euros (criança + acompanhante)
SÁBADOS PARA A INFÂNCIA NO TCSB

TEATRO [ESCOLA]
O Despertar da Primavera – tragédia musical juvenil
alunos do 11º ano do Curso de Artes do Espectáculo – Interpretação do Colégio São Teotónio
30 de Junho
terça-feira, 21h30
M/12 > 60′ > 3 Euros

informações e reservas:

239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Tags:A história dos ursos panda contada por um saxofonista que tem uma namorada em Frankfurt, Alto Bairro, Cláudia Sousa, Colégio São Teotónio, Costurar cantigas e histórias da nossa memória, Da sensação de elasticidade quando se marcha sobre cadáveres, Filipe Crawford, Flores de Livro, Frank Wedekind, Jornadas Internacionais de Arquitectura, Leonor Barata, Matéi Visniec, Monstros S.A., Núcleo de Arquitectos de Coimbra, O despertar da primavera, oficina de dança criativa, Ordem dos Arquitectos - Secção Regional do Norte, Paula Oliveira, Rui Simões, Taleguinho, um ser brincaste
Posted in cinema, conferência, conversa, criação, dança, documentário, livros, música, programação, serviço educativo do TCSB, teatro | Comments Closed

sessão de “Monstros S.A.” de hoje cancelada

Sábado, Fevereiro 22nd, 2014

Por motivo de acidente, a sessão de “MONSTROS S.A.” de FILIPE CRAWFORD e RUI PAULO agendada para hoje foi cancelada.
Lamentamos o incómodo causado e agradecemos a vossa compreensão.

Tags:Filipe Crawford, Monstros S.A., Rui Paulo
Posted in programação, teatro | Comments Closed