…

Charlotte Von Mahlsdorf, John Marks, Doug Wright, Tia Luise, Oficial das SS, Comandante das SS, Jovem Lothar Berfeld, Senhor Berfeld, Guarda prisional, Minna Mahlich, Ministro da Cultura, Alfred Kirschner, Jovem homossexual, Soldado americano e seu companheiro, Oficial da alfândega, Agente da Stasi, Funcionário prisional, Enfermeira, Pivô do noticiário alemão, Político Markus Kaujmann, Ulrike Rüdinger, Ziggy Fluss, Primeiro neo-nazi, Segundo neo-nazi, Brigitte Klensch, Karl Henning, François Garnier, Shirley Blacker, Daisuka Yamagashi, Mark Finley, Pradeep Gupta, Dieter Jorgensen,

…

Seiva Trupe regressa a Coimbra. Júlio Cardoso, dirigido por João Mota, num monólogo onde interpreta mais de 30 personagens. 26 e 27 de Novembro. Sexta e Sábado, às 21h30 no Teatro da Cerca de São Bernardo. Reservas pelo telefone 239 718 238, telemóvel 966 302 488 ou geral@aescoladanoite.pt. Bilhetes entre 6 e 10 Euros.

"Eu Sou a Minha Própria Mulher" Fotografia de António Alves

A Escola da Noite acolhe no Teatro da Cerca de São Bernardo, nos dias 26 e 27 de Novembro, o espectáculo “Eu sou a minha própria mulher”, da companhia Seiva Trupe.
Escrita pelo actor e dramaturgo norte-americano Doug Wright, a peça baseia-se na história verídica de Charlotte Von Mahlsdorf, travesti alemão que sobrevive aos vários regimes da Alemanha sem nunca esconder a sua identidade sexual. Charlotte, cujo nome de baptismo era Lothar Berfelde, ousou montar e preservar um fantástico museu de antiguidades, que ainda hoje existe, e um cabaré clandestino na cave desse museu. Por este bar, todo ele decorado com os móveis do Mulack-Ritze, e posteriormente encerrado pelas autoridades alemãs, circularam nomes famosos das artes e das letras, como Bertolt Brecht e Marlene Dietrich.
“Eu sou a minha própria mulher” foi pela primeira vez apresentada em 2003, na Broadway, alcançando uma óptima receptividade junto do público e da crítica. Entre os vários prémios que obteve, destaca-se o Prémio Pulitzer e o “Tony” para melhor peça. Desde então, tem sido encenada por todo o mundo – Suécia, Canadá, Austrália, República Checa e México, entre outros países.
Monólogo para um actor, este foi o texto escolhido pela Seiva Trupe para celebrar os 50 anos de carreira de Júlio Cardoso, actor, encenador e fundador da companhia portuense com um percurso ímpar no teatro português. Sozinho em palco, Júlio Cardoso dá corpo e voz a mais de trinta personagens diferentes, num “one-man show” dirigido por João Mota a que é impossível ficar indiferente.
A Escola da Noite orgulha-se de poder associar-se a esta homenagem, oferecendo a possibilidade de voltarmos a ver a Seiva Trupe em Coimbra, cidade onde esta companhia já não se apresentava há mais de 10 anos.
A Seiva Trupe foi fundada em 1973 por um grupo de jovens actores profissionais – entre os quais António Reis, Estrela Novais e Júlio Cardoso –, numa altura em que o público estava cada vez mais afastado das salas de espectáculo, perante um teatro cada vez mais comprometido e amordaçado pelo rigor da censura. Os fundadores da “Seiva Trupe – Teatro Vivo” pretendiam romper com esse estado de coisas e integrar e dinamizar o movimento do teatro independente que começava a despontar. Conseguiram tornar-se um exemplo para o aparecimento de outros novos agrupamentos profissionais no País, graças ao que definem como “um teatro de rigor artístico, cultural e de comunicação.”
Tendo sido um dos principais impulsionadores e criadores do FITEI – Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica, bem como da fundação da Academia Contemporânea do Espectáculo, a Seiva Trupe é hoje a companhia residente no Teatro do Campo Alegre, no Porto, a partir do qual continua a desenvolver uma intensa actividade de criação artística, que regista já mais de uma centena de novos espectáculos, cerca de sete mil representações e quase um milhão e meio de espectadores.