Posts Tagged ‘Ana Biscaia’

Ana Biscaia dirige oficina de ilustração no TCSB

Quinta-feira, Julho 16th, 2015

A ilustradora Ana Biscaia dirige no próximo sábado, dia 18 de Julho, a oficina “O verão – Ler um poema, ilustrar um livro”, destinada a crianças entre os 6 e os 10 anos. A iniciativa integra o programa “Sábados para a infância”, que A Escola da Noite promove, no TCSB, desde o passado mês de Maio.

imagem ana biscaia pequena_red

Com um vasto currículo como designer e ilustradora e muita experiência na dinamização de actividades para crianças, Ana Biscaia convidará os miúdos a desenharem sobre o mês de Julho e sobre o Verão que se avizinha. “A partir da leitura de poemas sobre o Verão, nascerão ilustrações que irão ser cosidas umas às outras, montadas segundo uma determinada ordem, gerando um livro”, explica a artista, numa breve descrição da actividade.
A oficina decorre entre as 10h30 e as 12h30 horas, no bar do Teatro, temporariamente transformado em atelier. As inscrições custam 5 Euros e devem ser feitas antecipadamente pelos contactos habituais do TCSB: 239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Prémio Nacional de Ilustração
Ana Biscaia nasceu na Figueira da Foz, em 1978. Estudou Design de Comunicação na Universidade de Aveiro e trabalhou como designer gráfica, mas foi a ilustração do primeiro livro (Negrume, 2006) que lhe abriu as portas para um mundo novo e para a formação mais marcante, na Suécia. Em Estocolmo, na Konstfack University College of Arts, Crafts and Design, construiu grande parte da sua linguagem estilística, moldada pela importância do desenho e pela preferência pelo uso da grafitte. Mais tarde, viria a ilustrar a edição sueca de “Flor de Mel”, um dos romances juvenis de Alice Vieira, ganhando o Peter Pan Prize Silver Star, atribuído pela secção sueca do IBBY. Conta com quase duas dezenas de publicações, individuais e colectivas, e os seus trabalhos já foram exibidos em mais de 30 exposições, em Portugal, na Suécia, no Brasil, na Colômbia, na Alemanha, em Espanha e na Suíça.
Com a obra “A cadeira que queria ser sofá” (texto de Clovis Levi), venceu o Prémio Nacional de Ilustração em 2012, atribuído pela Direcção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas.
No final de 2014, em co-autoria com João Pedro Mésseder, publicou o livro “Que luz estarias a ler”, uma bela e pujante homenagem às crianças mortas pelos bombardeamentos israelitas em Gaza, em Julho e Agosto de 2014. Recebido com as melhores críticas em Portugal e no estrangeiro, foi recentemente incluído no Plano Nacional de Leitura 2015 e está à venda na Livraria do TCSB.

OFICINA
O Verão – ler um poema, ilustrar um livro
18 de Julho
sábado, 10h30 – 12h30
6 aos 10 anos > 2 horas > 5 Euros
formadora: Ana Biscaia

SÁBADOS PARA A INFÂNCIA NO TCSB
informações e inscrições:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Brincar com as artes, todos os sábados no TCSB

Segunda-feira, Maio 11th, 2015

O Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra, passa a contar com um novo espaço regular de programação, especialmente dedicado às crianças. O primeiro ciclo de actividades decorre entre Maio e Julho e inclui música, cinema de animação, teatro, dança, artes visuais e literatura.

SPInfancia_conferenciadeimprensa02

Joana Monteiro, Leonor Barata, António Augusto Barros, Paula Oliveira, Catarina Moura e Luís Pedro Madeira

A Escola da Noite apresentou esta segunda-feira, em conferência de imprensa, o programa do primeiro ciclo de programação da iniciativa “Sábados para a infância no TCSB”. Entre Maio e Julho, todas as semanas há propostas para o público mais novo da cidade, com actividades em diferentes áreas artísticas e que incluem espectáculos e oficinas para crianças até aos 10 anos.
Na sessão de apresentação estiveram presentes seis dos sete artistas directamente envolvidos nesta programação – Ana Biscaia (ilustração), Cláudia Sousa (leitura de contos), “Clube dos Tipos” (design gráfico / tipografia, com Joana Monteiro), Leonor Barata (dança), Paula Oliveira (expressão dramática) e “Taleguinho” (música, com Catarina Moura e Luís Pedro Madeira).

Um programa com a cumplicidade dos artistas
António Augusto Barros, director artístico d’A Escola da Noite e do TCSB, salientou o espírito de cumplicidade e a humildade dos diversos artistas envolvidos – “todos eles com trabalho feito e percursos reconhecidos nas respectivas áreas de intervenção” – que tornou possível a construção de um programa tão rico e diversificado. Assumiu ainda que esta aposta representa um compromisso d’A Escola da Noite e que se pretende que a iniciativa tenha continuidade após o primeiro ciclo de iniciativas, prevendo-se o seu regresso logo a partir do início de Setembro. Às actividades e aos artistas agora representados poderão juntar-se outros participantes e expressões artísticas, mantendo-se o carácter regular e pluridisciplinar da programação. Serão igualmente estimulados cruzamentos e colaborações entre os artistas e entre estes e a própria equipa criativa d’A Escola da Noite.

banner_letrasemCena_red

Joana Monteiro / Clube dos Tipos

Brincar com as artes
O primeiro desses cruzamentos é ensaiado já em Julho, com a oficina “Letras em Cena”, dirigida por Joana Monteiro (Clube dos Tipos), com a colaboração da figurinista e aderecista da companhia, Ana Rosa Assunção. De acordo com a explicação avançada pela designer gráfica de Coimbra, os miúdos serão convidados a “invadir” a oficina do Teatro da Cerca de São Bernardo, onde encontrarão materiais habitualmente utilizados para a construção de figurinos e adereços teatrais (tecidos, cartão, esponjas, madeiras). Com eles construirão grandes letras que, no final, formarão palavras e frases.
A coreógrafa e bailarina Leonor Barata, cuja primeira oficina terá lugar ainda em Maio, destacou a importância do contacto regular das crianças com a expressão e a prática artística e manifestou-se “muito contente” por poder fazer parte de um programa que cruza diferentes artes. A brincadeira “é das coisas mais sérias da vida” e poder brincar com as artes é muito importante no crescimento das crianças, acrescentou.
Para além da continuidade da iniciativa “Flores de Livro”, de Cláudia Sousa (a primeira actividade do TCSB pensada especificamente para o público infantil, iniciada há cerca de dois anos), o programa dos Sábados para a Infância até Julho inclui ainda o espectáculo “Costurar cantigas e histórias da nossa memória”, pelo projecto Taleguinho, de Catarina Moura e Luis Pedro Madeira, e uma oficina de ilustração, dirigida por Ana Biscaia.

"Costurar cantigas e histórias da nossa memória", Taleguinho

“Costurar cantigas e histórias da nossa memória”, Taleguinho

Já no próximo sábado, terá lugar a primeira de duas edições da oficina “um Ser brincante”, dirigida pela actriz e educadora artística Paula Oliveira. Membro da companhia profissional “Teatro da Pedra – Companhia Teatral Manicômicos”, de São João del-Rei (Minas Gerais, Brasil), Paula Oliveira está actualmente em Coimbra, numa curta temporada. Em resposta ao convite feito pel’A Escola da Noite, propôs uma oficina que visa “trabalhar de forma lúdica com a expressão, a criatividade e o imaginário das crianças, a partir de brincadeiras, cantigas, exploração corporal e de jogos dramáticos”.
As idades mínimas e o número de inscrições são diferentes para cada actividade, de acordo com as suas características particulares. Há actividades para maiores de 3 anos, para maiores de 4 e para maiores de 6 anos. Também os preços variam de caso para caso, entre os 2,5 e os 10 Euros.
Para todos os espectáculos e oficinas é possível (e vivamente aconselhável) efectuar reservas antecipadas, pelos contactos habituais do Teatro da Cerca de São BernarDo (239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt).

 

SÁBADOS PARA A INFÂNCIA NO TCSB

Programações

Este fim-de-semana no TCSB

Sábado, Dezembro 20th, 2014

A programação do TCSB de 2014 termina com um fim-de-semana cheio de propostas: durante as manhãs temos “Flores de Livro – especial de Natal”, para as crianças; hoje à tarde, Ana Biscaia e João Pedro Mésseder apresentam o livro “Que luz estarias a ler?”; hoje à noite e amanhã em matiné apresentamos “Da sensação de elasticidade quando se marcha sobre cadáveres”.

Faça-nos companhia!

 

OFICINA PARA CRIANÇAS
Flores de Livro – especial de Natal: Nascer (nas Artes)
por Cláudia Sousa

cartaznatal

7 a 21 de Dezembro
sábados e domingos, 11h00 – 13h00
crianças dos 6 aos 12 anos
participação gratuita, mediante inscrição
org. Agência para a Promoção da Baixa de Coimbra

APRESENTAÇÃO DE LIVRO
Que luz estarias a ler?
de João Pedro Mésseder e Ana Biscaia

capa e contracapa pedro escola noite20 de Dezembro
sábado, 18h00
entrada gratuita

TEATRO
Da sensação de elasticidade quando se marcha sobre cadáveres
de Matéi Visniec
pel’A Escola da Noite

cartaz da sensação_red

18 a 21 de Dezembro
quinta a sábado, 21h30
domingo, 16h00
5 a 10 Euros

informações e reservas: 239 718 238 / 966 302 488 /geral@aescoladanoite.pt

A história de Mitzi

Terça-feira, Dezembro 16th, 2014

Mitzi, a empregada do bar da União dos Escritores que o Partido achou que não estava à altura da Escola de Literatura, acabou por publicar um livro, com as histórias para crianças que a avó lhe contava. “Nunca tive jeito para inventar nada, mas tenho boa memória”, confidencia a Sérgio Penegaru quando o visita na prisão. Na cena 18, depois de oferecer o livro ao Poeta, partilha connosco uma dessas histórias.

A poucos dias da estreia do espectáculo, convidámos Ana Biscaia para ilustrar o conto. Eis o resultado, que em conjunto vos oferecemos:

Ana Biscaia / 2014

Ana Biscaia / 2014

Era uma vez, num país que não tinha nome, um rei de de baixa estatura, que também não tinha nome. E o rei, como era baixinho, não suportava que os seus súbditos fossem maiores do que ele. Então, quando o rei passeava pelas ruas, as pessoas tinham de andar nas valetas, pois assim o rei parecia maior.

Mas o problema é que o rei estava a diminuir. Todos os dias diminuía um milímetro. Não era muito, mas era aborrecido. E o povo da cidade era obrigado a cavar valetas ainda mais profundas ao longo das ruas para poder andar sem se fazer decapitar.

Até que o rei se tornou muito, muito pequeno e as valetas muito, muito fundas. Quando o rei passeava pela cidade, ele praticamente não via os seus súbditos, já completamente engolidos pela profundidade dos canais. Assim, ele era feliz. Como já não podia comparar o seu tamanho com o dos seus súbditos, já não percebia até que ponto tinha ficado minúsculo. Assim diminuto, um dia uma gota de chuva caiu por acaso exatamente sobre a cabeça do rei e esmagou-a. O rei deixou de existir, mas os habitantes da cidade continuaram a viver em valetas profundas. Porquê, não saberia dizer-te, minha criança.

“Que luz estarias a ler?”, de Ana Biscaia e João Pedro Mésseder

Domingo, Dezembro 14th, 2014

Num mês em que a programação do TCSB é marcada pela temática dos Direitos Humanos, A Escola da Noite acolhe no próximo dia 20, no bar/livraria do Teatro, a apresentação pública da mais recente obra de João Pedro Mésseder e Ana Biscaia. “Que luz estarias a ler” é um precioso livro, desenhado, escrito e editado em memória das crianças mortas em Gaza no Verão passado.

capa e contracapa pedro escola noite

Em Julho e Agosto de 2014, quase cinco centenas de crianças palestinas foram mortas na faixa de Gaza pelas bombas do exército israelita. Entre as fotografias, “tremendas”, enviadas pelas agências noticiosas, algumas chamaram a particular atenção de Ana Biscaia. No meio dos escombros, crianças recolhiam livros, com “esse espanto de que só os olhos das crianças são capazes”.
Convidada para participar no Festival de Banda Desenhada e Ilustração de Treviso (Itália), Ana Biscaia fez um conjunto de desenhos inspirados por essas fotografias e convidou João Pedro Mésseder para escrever uma história a partir deles. O trabalho foi publicado no catálogo da exposição, em italiano, sob o título “Books and War”. Para a edição portuguesa, feita pelos próprios autores numa nova editora por eles criada – a Xerefé –, foi introduzida a cor nos desenhos originais e feita uma nova paginação.
“Que luz estarias a ler” é uma história contada na primeira pessoa por Aysha, uma sobrevivente do ataque à sua escola, que procura entre os livros que resistiram aquele que Kalil, seu amigo, estaria a ler. Ele gostava de livros, relembra Aysha: “quando lia histórias, dizia, era como se deixasse de ouvir os estrondos, os tiros, os gritos ao longe, as sirenes. Era como se uma luz se acendesse no coração do escuro”. É essa luz que Aysha procura agora nos “buracos entre as pedras” causados pelas bombas. Sabe que vai encontrá-la e promete: “quando a guerra terminar, levarei estes livros para a nova escola”.
A poesia que emana da aparente simplicidade dos desenhos e das palavras desta pequena jóia em forma de livro oferece-nos uma poderosa metáfora sobre a importância da literatura e da arte nas nossas vidas. A partir de um horror real e concreto, relembra-nos a candeia que lá está sempre, “dentro da própria desgraça”, pronta para ser descoberta e para nos ajudar a resistir.

Ana Biscaia e João Pedro Mésseder
Os autores deste livro gostam e estão habituados a trabalhar juntos. “O Livro dos Meses” (2012) e “Lembro-me” (2014), ambos editados pela Lápis de Memórias, são disso exemplos recentes.
Ana Biscaia nasceu na Figueira da Foz, em 1978. Estudou Design de Comunicação na Universidade de Aveiro e trabalhou como designer gráfica, mas foi a ilustração do primeiro livro (Negrume, 2006) que lhe abriu as portas para um mundo novo e para a formação mais marcante, na Suécia. Em Estocolmo, na Konstfack University College of Arts, Crafts and Design, construiu grande parte da sua linguagem estilística, moldada pela importância do desenho e pela preferência pelo uso da grafitte. Mais tarde, viria a ilustrar a edição sueca de “Flor de Mel”, um dos romances juvenis de Alice Vieira, ganhando o Peter Pan Prize Silver Star, atribuído pela secção sueca do IBBY. Conta com quase duas dezenas de publicações, individuais e colectivas, e os seus trabalhos já foram exibidos em mais de 30 exposições, em Portugal, na Suécia, no Brasil, na Colômbia, na Alemanha, em Espanha e na Suíça. Com a obra “A cadeira que queria ser sofá” (texto de Clovis Levi), venceu o Prémio Nacional de Ilustração em 2012, atribuído pela Direcção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas.
João Pedro Mésseder nasceu em 1957, no Porto. Doutorado em Literatura Portuguesa, é professor na Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. Publicou poesia, aforismos e contos breves: “Elucidário de Youkali seguido de Ordem Alfabética” (2006), “Guias Sonoras e Outras Abrasivas” (2010), “Contos do Quarto Minguante” (2014), entre outros. É autor de cerca de duas dezenas de livros infantis e juvenis, sobretudo poesia e álbuns narrativos e poéticos. Dois dos seus livros foram nomeados para a IBBY Honour List (2000 e 2006) e, entre outras distinções, obteve o Prémio Bissaya Barreto de Literatura para a Infância de 2014 pela obra “Pequeno Livro das Coisas” (2012), em conjunto com a ilustradora Rachel Caiano. Alguns dos seus livros infantis estão editados no Brasil e em Espanha e textos seus foram incluídos em antologias publicadas na Alemanha, na Itália e no Brasil.

APRESENTAÇÃO DE LIVRO
Que luz estarias a ler?
de Ana Biscaia e João Pedro Mésseder
Coimbra, Teatro da Cerca de São Bernardo
20 de Dezembro
sábado, 18h00
bar/livraria do TCSB > entrada gratuita