Archive for Fevereiro, 2011

Portugal dos Poetas

Quarta-feira, Fevereiro 9th, 2011

“Portugal dos Poetas” — um recital com pesquisa, dramaturgia e interpretação de Natália Luíza — é a iniciativa programada para dia 10 de Fevereiro, quinta, na Residência Artística do Teatro Meridional. Devido à procura verificada, o recital que estava para decorrer no TCSBar passou para a sala principal. Aconselhamos a reserva antecipada de lugares.

Natália Luíza | foto de Susana Paiva

“Procurar a identidade de Portugal através das palavras dos poetas, foi este o sentido do caminho.

Reflectir depois, através dos diferentes poemas, que há na maneira de ser e sentir portuguesa uma matriz que atravessa o tempo e que, apesar das suas características individuais, encontramos nas palavras de cada poeta um espelho que nos devolve uma ressonância identitária.”

texto Eça de Queirós, Luiz Vaz de Camões, Guerra Junqueiro, Miguel Torga, Sophia de Mello Breyner Andresen, Jorge de Sena, Fernando Pessoa, Manuel Alegre, Ana Hatherly, José Régio, Álvaro de Campos, Almada Negreiros, Antero de Quental, Natália Correia, António Lobo Antunes, Vitorino Nemésio, Ruy Belo, Alexandre O’Neill pesquisa, dramaturgia e interpretação Natália Luíza desenho de luz Miguel Seabra

TCSB > M/12 > 60′ > entrada livre

NATÁLIA LUÍZA Maputo, Moçambique, 1960. Licenciada em Teatro, Formação de Actores, pela Escola Superior de Teatro e Cinema, Bacharel em Psicologia na Faculdade de Psicologia e Ciências da educação da Universidade de Lisbooa. Tem dividido a sua actividade como encenadora, formadora e actriz. É co-Directora Artística do Teatro Meridional e Assessora Artística do Teatro Nacional Dona Maria II.

o programa de dia 9

Quarta-feira, Fevereiro 9th, 2011

O programa do terceiro dia da  Residência Artística TEATRO MERIDIONAL começa com o início do workshop de interpretação com Miguel Seabra, na sala da Bonifrates Cooperativa, prossegue com uma conferência sobre o processo criativo do Teatro Meridional às 18 no TCSB e termina com “Contos em Viagem — Cabo Verde” às 21h30 no TCSB. A exposição de Susana Paiva sobre “1974” (que é apresentado nos dias 12 e 13) pode ser vista das 10h às 00h no TCSB.

Viagens Meridionais

Segunda-feira, Fevereiro 7th, 2011

O primeiro espectáculo que vai ser apresentado na Residência do Teatro Meridional no Teatro da Cerca de São Bernardo é o “Contos em Viagem – Cabo Verde” e foi principalmente sobre esta produção que decorreu a entrevista que Natália Luíza e Miguel Seabra deram ao cenaberta em Outubro passado:

“[…] Contos em Viagem é uma proposta de itinerância e viagem que ambos partilham e em que ambos estão envolvidos.

MS – O Teatro Meridional tem vários caminhos principais de expressão artística. Um deles incide na dramaturgia não-teatral, ou seja, no levantamento de textos que partem do universo não-teatral, como adaptações de romances. Isso fizemos com o Mar Me Quer do Mia Couto, adaptado pelo Mia Couto e pela Natália Luíza, obra editada pela Cena Lusófona.

NL – Fizemos com Pepetela…

MS – Fizemos vários trabalhos nesta vertente, privilegiadamente do universo literário da lusofonia. Outra linha é o desafio a autores para arriscarem a escrita dramatúrgica,  nomeadamente do universo da lusofonia. […]

A entrevista pode ser lido aqui.

Contos em Viagem – Cabo Verde

dias 8 e 9 de Fevereiro, terça e quarta | 21h30

M/6 > 60′ > 6 a 10€ (25% de desconto na compra de bilhete duplo “Contos em Viagem” + “1974”)


Mostra portátil de fotografia de espectáculo

Segunda-feira, Fevereiro 7th, 2011

"1974" | Teatro Meridional | Fotografia de Susana Paiva

A convite d’A Escola da Noite, o Teatro Meridional está em residência artística em Coimbra, no Teatro da Cerca de São Bernardo, até 13 de Fevereiro. O programa inclui dois dos mais recentes espectáculos — “Contos em Viagem: Cabo Verde” e “1974” — , um recital de poesia, um workshop, uma exposição, um documentário e várias oportunidades de conversa com o público.

A Residência Artística começa hoje, com a exposição de fotografia de Susana Paiva

Mostra Portátil de Fotografia de Espectáculo

sobre o processo de criação de “1974”, que pode ser visitada no TCSB, até 13 de Fevereiro, das 10h às 24h.

Na terça e quarta, dias 8 e 9 de Fevereiro, às 21h30, é apresentado o primeiro espectáculo:

Contos em Viagem – Cabo Verde

Depois de Contos em Viagem – Brasil, estreado em 2006, o Teatro Meridional apresenta o segundo espectáculo de um projecto concebido sob o signo da Viagem em torno da literatura que envolve todos os países de língua oficial portuguesa. Neste percurso pelos caminhos da lusofonia, em Contos em Viagem – Cabo Verde uma actriz e um músico (com música original interpretada ao vivo), fazem da literatura o pretexto da viagem e, como itinerário, as palavras dos autores cabo-verdianos. Os textos surgem como ‘pedaços’ de estórias e poemas, como quem canta e reza, que atravessam o tempo, cruzam as ilhas e apresentam-nos poetas e escritores. Com esta proposta, o Teatro Meridional conta-nos estas e outras estórias na língua portuguesa mas também no crioulo das ilhas.

Depois de Contos em Viagem – Brasil apresentado em 2006, Contos em Viagem – Cabo Verde é o segundo espectáculo desta grande Viagem.

Pretendemos assim contar, en (cantar) e divulgar, o património imenso de estórias na língua que nos une, em espectáculos disponíveis para itinerar, provendo entendimentos, outros imaginários e diversidade cultural, levando lugares a outros lugares.”

textos António Aurélio Gonçalves, António Nunes, Arménio Vieira, Baltasar Lopes da Silva / Oswaldo Alcântara, Fátima Bettencourt, Germano de Almeida, João Vário, José Lopes, Manuel Ferreira, Manuel Lopes, Orlando Pereira Ramos Rodrigues, Ovídio Martins selecção de textos e dramaturgia Natália Luíza direcção cénica e desenho de luz Miguel Seabra interpretação Carla Galvão (texto), Fernando Mota (música) música original e espaço sonoro Fernando Mota espaço cénico e figurinos Marta Carreiras

M/6 > 60′ > 6 a 10€ (25% de desconto na compra de bilhete duplo “Contos em Viagem” + “1974”)

“Todos os que resistem”

Domingo, Fevereiro 6th, 2011

Fotografia de Susana Paiva do espectáculo "1974" do Teatro Meridional

“Gosto dos que resistem, dos que insistem, dos que persistem. Foi assim que me constituí enquanto fotógrafa, de resistência em resistência — contra as expectativas familiares, contra uma vaticinada carreira académica que nunca me preencheria, contra a vontade de uns e outros, pressões que fui aprendendo a superar e a desvalorizar.

Cedo compreendi que optar pelas práticas artísticas implicaria persistência. Depois também não demorou muito a compreender que, neste nosso país, a fotografia de espectáculo é ainda uma disciplina menor, pouco valorizada e sobretudo na qual muito poucos agentes culturais verdadeiramente investem. Mesmo assim não desisti da paixão que nutro pelas artes performativas e, de insistência em insistência, graças a algumas cumplicidades artísticas, resisti durante os últimos vinte anos enquanto fotógrafa de teatro. Sei hoje, através do trabalho realizado neste “1974” que ainda há na esfera teatral portuguesa espaço para uma prática da fotografia de teatro que se quer inteira, exercida com a dignidade e respeito que inequivocamente lhe atribuo. Aqui a fotografia que pratico é simultaneamente ferramenta de análise, memória de um processo de trabalho e documento visual de um espectáculo. Com ela construo novos possíveis níveis de leitura que partilho, a par e passo, com toda a equipa artística e técnica do espectáculo.

E assim, através dessa partilha, descubro um universo que já não é só meu mas que contamina e é contaminado por todos quantos diariamente contribuem para edificar esta fábula — intersecção entre memória individual e colectiva — que espelha também quarenta anos da minha vida.”

Susana Paiva

[texto originalmente publicado no programa do espectáculo “1974”, editado pelo Teatro Nacional D. Maria II, em Novembro de 2010]

A exposição de fotografia de Susana Paiva sobre a criação de “1974”pode ser vista no foyer do Teatro da Cerca de São Bernardo, de 7 a 13 de Fevereiro, das 10h às 24h e é a primeira iniciativa pública da Residência Artística do Teatro Meridional em Coimbra.