Posts Tagged ‘Juan Mayorga’

Animais Nocturnos em Campo Benfeito

Segunda-feira, Março 5th, 2012

Os altos e os baixos retomam esta semana a sua digressão nacional. “Animais Nocturnos” chega a Campo Benfeito, ao Teatro do Montemuro, no próximo sábado. O espectáculo é às 21h00 e tem entrada livre.

Miguel Lança e Maria João Robalo, Animais Nocturnos (foto: Augusto Baptista)

ANIMAIS NOCTURNOS

O espectáculo parte da chantagem exercida sobre um imigrante sem-papéis numa cidade dos nossos dias. Quatro personagens, nomeadas apenas pela sua estatura física, dão corpo a uma inusitada e aparentemente irracional situação de escravatura, marcada pelo medo e por uma violência latente. O Homem Baixo, vizinho de cima do Homem Alto, descobre que este vive em situação ilegal e aproveita-se disso para exercer sobre ele a sua autoridade, alterando radicalmente as suas vidas. À volta do seu tema central – a discriminação de que são alvo os estrangeiros e o papel legitimador da lei nessa discriminação – o texto de Mayorga percorre outros temas comuns nas sociedades europeias contemporâneas, como a solidão e a dificuldade de comunicação e de partilha de afectos. Tal como na generalidade das suas obras, o autor espanhol evita as respostas fáceis e qualquer tipo de moralismo – uma estratégia para “forçar” o espectador a confrontar-se com as suas próprias “verdades” e contradições.

texto Juan Mayorga tradução António Gonçalves encenação António Augusto Barros interpretação Maria João Robalo, Miguel Lança, Miguel Magalhães, Sofia Lobo cenografia António Augusto Barros, João Mendes Ribeiro figurinos Ana Rosa Assunção desenho de luz Danilo Pinto sonoplastia Eduardo Gama 

M/12 > 1h30

Campo Benfeito (Castro Daire), Teatro do Montemuro

sábado, 10 de Março de 2012, 21h00

informações e reservas: 254 689 352

Animais Nocturnos em Évora hoje e amanhã

Quarta-feira, Fevereiro 15th, 2012

Miguel Magalhães, Sofia Lobo e Miguel Lança, Animais Nocturnos (foto: Augusto Baptista)

Animais Nocturnos, o mais recente espectáculo da companhia, está em Évora.

No Teatro Garcia de Resende, a convite do CENDREV,
hoje e amanhã (quarta e quinta-feira), às 21h30.

Faça-nos companhia!

texto Juan Mayorga tradução António Gonçalves encenação António Augusto Barros interpretação Maria João Robalo, Miguel Lança, Miguel Magalhães, Sofia Lobo cenografia António Augusto Barros, João Mendes Ribeiro figurinos Ana Rosa Assunção desenho de luz Danilo Pinto sonoplastia Eduardo Gama M/12 > 90′ (aprox.)

informações e reservas: 266 703 112

Animais Nocturnos em Évora

Terça-feira, Fevereiro 14th, 2012

Animais Nocturnos, o mais recente espectáculo da companhia, está em Évora esta semana.

No Teatro Garcia de Resende, a convite do CENDREV, nos dias 15 e 16 de Fevereiro (quarta e quinta-feira), às 21h30.

Faça-nos companhia!

ANIMAIS NOCTURNOS

O espectáculo parte da chantagem exercida sobre um imigrante sem-papéis numa cidade dos nossos dias. Quatro personagens, nomeadas apenas pela sua estatura física, dão corpo a uma inusitada e aparentemente irracional situação de escravatura, marcada pelo medo e por uma violência latente. O Homem Baixo, vizinho de cima do Homem Alto, descobre que este vive em situação ilegal e aproveita-se disso para exercer sobre ele a sua autoridade, alterando radicalmente as suas vidas. À volta do seu tema central – a discriminação de que são alvo os estrangeiros e o papel legitimador da lei nessa discriminação – o texto de Mayorga percorre outros temas comuns nas sociedades europeias contemporâneas, como a solidão e a dificuldade de comunicação e de partilha de afectos. Tal como na generalidade das suas obras, o autor espanhol evita as respostas fáceis e qualquer tipo de moralismo – uma estratégia para “forçar” o espectador a confrontar-se com as suas próprias “verdades” e contradições.

texto Juan Mayorga tradução António Gonçalves encenação António Augusto Barros interpretação Maria João Robalo, Miguel Lança, Miguel Magalhães, Sofia Lobo cenografia António Augusto Barros, João Mendes Ribeiro figurinos Ana Rosa Assunção desenho de luz Danilo Pinto sonoplastia Eduardo Gama 

M/12 > 90′(aprox.)

informações e reservas: 266 703 112

Animais Nocturnos em digressão

Terça-feira, Janeiro 31st, 2012

Miguel Magalhães, Sofia Lobo e Miguel Lança, Animais Nocturnos (foto: Augusto Baptista)

Os nossos animais já estão em Braga, a preparar o primeiro espectáculo da digressão nacional do espectáculo.

Encontre-nos aqui:

BRAGA, Theatro Circo

2 e 3 de Fevereiro

quinta e sexta-feira, 21h30

ÉVORA, Teatro Garcia de Resende

15 e 16 de Fevereiro

quarta e quinta-feira, 21h30

CAMPO BENFEITO (Castro Daire), Teatro do Montemuro

10 de Março

sábado, 21h00

Faça-nos companhia!

Acaba hoje

Domingo, Janeiro 29th, 2012

Miguel Lança e Maria João Robalo, Animais Nocturnos (foto: Augusto Baptista)

É hoje o último espectáculo de “Animais Nocturnos” em Coimbra.

No TCSB, às 16h00. Não perca!