Archive for Setembro, 2017

Hoje no TCSB: Quinta-Feira com “TOMEO Histórias Perversas”

Quinta-feira, Setembro 21st, 2017
Sofia Lobo e Igor Lebreaud, "TOMEO Histórias Perversas" (foto: Eduardo Pinto)

Sofia Lobo e Igor Lebreaud, “TOMEO Histórias Perversas” (foto: Eduardo Pinto)

Às quintas-feiras, o teatro é mais barato no TCSB: preço único de 5 Euros.

Bom dia para se juntar a todos/as os/as que já viram “TOMEO Histórias Perversas”. Faça-nos companhia!

TEATRO
TOMEO Histórias Perversas
A Escola da Noite

textos Javier Tomeo tradução António Augusto Barros, Igor Lebreaud, Miguel Magalhães e Sofia Lobo dramaturgia, encenação e espaço cénico António Augusto Barros figurinos, adereços e imagem gráfica Ana Rosa Assunção música Jorri vídeo Eduardo Pinto iluminação António Rebocho interpretação Igor Lebreaud, Miguel Magalhães e Sofia Lobo voz-off Igor Lebreaud e Maria João Robalo figuração e maquinaria de cena Cláudia Morais e Sofia Coelho cabelos Carlos Gago | Ilídio Design consultadoria de cenografia João Mendes Ribeiro e Luísa Bebiano montagem e operação técnica Rui Valente e Zé Diogo figuração, maquinaria de cena e voz-off nas ante-estreias Ana Gonçalves

ESTREIA E TEMPORADA EM COIMBRA
Teatro da Cerca de São Bernardo
até 30 de Setembro de 2017
quarta a sábado, 21h30; domingos, 16h00
M/12 > 1h30
Preços: Normal, 10 €; Estudante, jovem, M/65, profissionais e amadores/as de teatro: 6 €; Quintas no Teatro: 5 €; Entidades protocoladas TCSB: 5 €; Assinaturas TCSB: 50 € (10+1 entradas) ou 30 € (5 entradas)

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Hoje no TCSB: segunda semana de “TOMEO Histórias Perversas”

Quarta-feira, Setembro 20th, 2017
Igor Lebreaud e Miguel Magalhães, "TOMEO Histórias Perversas" (foto: Eduardo Pinto)

Igor Lebreaud e Miguel Magalhães, “TOMEO Histórias Perversas” (foto: Eduardo Pinto)

Começa hoje a segunda semana da temporada do mais recente espectáculo d’A Escola da Noite.

“TOMEO Histórias Perversas” está em cena no Teatro da Cerca de São Bernardo até 30 de Setembro, de quarta a domingo.

A lotação é mais limitada do que o habitual. Não deixe para os últimos dias!

Faça-nos companhia!

TEATRO
TOMEO Histórias Perversas
A Escola da Noite

textos Javier Tomeo tradução António Augusto Barros, Igor Lebreaud, Miguel Magalhães e Sofia Lobo dramaturgia, encenação e espaço cénico António Augusto Barros figurinos, adereços e imagem gráfica Ana Rosa Assunção música Jorri vídeo Eduardo Pinto iluminação António Rebocho interpretação Igor Lebreaud, Miguel Magalhães e Sofia Lobo voz-off Igor Lebreaud e Maria João Robalo figuração e maquinaria de cena Cláudia Morais e Sofia Coelho cabelos Carlos Gago | Ilídio Design consultadoria de cenografia João Mendes Ribeiro e Luísa Bebiano montagem e operação técnica Rui Valente e Zé Diogo figuração, maquinaria de cena e voz-off nas ante-estreias Ana Gonçalves

ESTREIA E TEMPORADA EM COIMBRA
Teatro da Cerca de São Bernardo
até 30 de Setembro de 2017
quarta a sábado, 21h30; domingos, 16h00
M/12 > 1h30
Preços: Normal, 10 €; Estudante, jovem, M/65, profissionais e amadores/as de teatro: 6 €; Entidades protocoladas TCSB: 5 €; Assinaturas TCSB: 50 € (10+1 entradas) ou 30 € (5 entradas)

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Hoje no TCSB: primeira matiné de “TOMEO Histórias Perversas”

Domingo, Setembro 17th, 2017

VIAJANTE A: (Com um leve sorriso resignado.) Às vezes tenho a impressão de que este comboio quase não se mexe.
VIAJANTE B: O senhor tem toda a razão. Não é, efectivamente, um comboio rápido.
VIAJANTE A: Disseram-lhe à saída da estação que o senhor e eu íamos ser os únicos viajantes?
VIAJANTE B: Não, soube-o depois. Disse-me o revisor, com o pé já posto no estribo. Mas não me surpreendi muito. Hoje em dia, as pessoas preferem o avião.

Javier Tomeo, “Os Viajantes de Comboio”, Histórias Mínimas, XX

Igor Lebreaud e Miguel Magalhães, "TOMEO Histórias Perversas" (foto: Eduardo Pinto)

Igor Lebreaud e Miguel Magalhães, “TOMEO Histórias Perversas” (foto: Eduardo Pinto)

Hoje a sessão é à tarde, pelas 16h00. Venha descobrir o extraordinário universo de Javier Tomeo e das nossas “Histórias Perversas”.

Faça-nos companhia!

TEATRO
TOMEO Histórias Perversas
A Escola da Noite

textos Javier Tomeo tradução António Augusto Barros, Igor Lebreaud, Miguel Magalhães e Sofia Lobo dramaturgia, encenação e espaço cénico António Augusto Barros figurinos, adereços e imagem gráfica Ana Rosa Assunção música Jorri vídeo Eduardo Pinto iluminação António Rebocho interpretação Igor Lebreaud, Miguel Magalhães e Sofia Lobo voz-off Maria João Robalo figuração e maquinaria de cena Cláudia Morais e Sofia Coelho cabelos Carlos Gago | Ilídio Design consultadoria de cenografia João Mendes Ribeiro e Luísa Bebiano montagem e operação técnica Rui Valente e Zé Diogo

ESTREIA E TEMPORADA EM COIMBRA
Teatro da Cerca de São Bernardo
até 30 de Setembro de 2017
quarta a sábado, 21h30; domingos, 16h00
M/12 > 1h30
Preços: Normal, 10 €; Estudante, jovem, M/65, profissionais e amadores/as de teatro: 6 €; Entidades protocoladas TCSB: 5 €; Assinaturas TCSB: 50 € (10+1 entradas) ou 30 € (5 entradas)

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Hoje no TCSB: prossegue a temporada de “TOMEO Histórias Perversas”

Sábado, Setembro 16th, 2017

PALHAÇO: (Depois de uma pequena pausa.) E não pensas continuar a procurar o Fido?
DOMADOR: Não, não vale a pena. O Fido não é tonto e regressará sem ser preciso que o obriguem, quando descobrir que não vale a pena ser livre.
PALHAÇO: Mas vai assustar a aldeia toda.
DOMADOR: Porquê?
PALHAÇO: Ninguém sabe que não tem dentes.
DOMADOR: Deixa que se assustem. O pânico, de vez em quando, é salutar.

Javier Tomeo, “O Palhaço e o Domador”, in “Histórias Mínimas”, XVIII

Miguel Magalhães e Igor Lebreaud, "TOMEO Histórias Perversas" (foto: Eduardo Pinto)

Miguel Magalhães e Igor Lebreaud, “TOMEO Histórias Perversas” (foto: Eduardo Pinto)

Continuamos hoje, animados pelas entusiásticas reacções do público, a temporada de “TOMEO Histórias Perversas”. Venha descobri-las.

Faça-nos companhia!

TEATRO
TOMEO Histórias Perversas
A Escola da Noite

textos Javier Tomeo tradução António Augusto Barros, Igor Lebreaud, Miguel Magalhães e Sofia Lobo dramaturgia, encenação e espaço cénico António Augusto Barros figurinos, adereços e imagem gráfica Ana Rosa Assunção música Jorri vídeo Eduardo Pinto iluminação António Rebocho interpretação Igor Lebreaud, Miguel Magalhães e Sofia Lobo voz-off Maria João Robalo figuração e maquinaria de cena Cláudia Morais e Sofia Coelho cabelos Carlos Gago | Ilídio Design consultadoria de cenografia João Mendes Ribeiro e Luísa Bebiano montagem e operação técnica Rui Valente e Zé Diogo

ESTREIA E TEMPORADA EM COIMBRA
Teatro da Cerca de São Bernardo
até 30 de Setembro de 2017
quarta a sábado, 21h30; domingos, 16h00
M/12 > 1h30
Preços: Normal, 10 €; Estudante, jovem, M/65, profissionais e amadores/as de teatro: 6 €; Entidades protocoladas TCSB: 5 €; Assinaturas TCSB: 50 € (10+1 entradas) ou 30 € (5 entradas)

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Hoje no TCSB: segundo dia de Histórias Perversas

Sexta-feira, Setembro 15th, 2017
Miguel Magalhães, "TOMEO Histórias Perversas" (foto: Eduardo Pinto)

Miguel Magalhães, “TOMEO Histórias Perversas” (foto: Eduardo Pinto)

Aí está a temporada de “TOMEO Histórias Perversas”. Depois da estreia de ontem, com casa cheia, o espectáculo continua em cena no TCSB até 30 de Setembro, de quarta a domingo.

Não deixe de ver! Faça-nos companhia!

TEATRO
TOMEO Histórias Perversas
A Escola da Noite

textos Javier Tomeo tradução António Augusto Barros, Igor Lebreaud, Miguel Magalhães e Sofia Lobo dramaturgia, encenação e espaço cénico António Augusto Barros figurinos, adereços e imagem gráfica Ana Rosa Assunção música Jorri vídeo Eduardo Pinto iluminação António Rebocho interpretação Igor Lebreaud, Miguel Magalhães e Sofia Lobo voz-off Ana Gonçalves figuração e maquinaria de cena Ana Gonçalves e Sofia Coelho cabelos Carlos Gago | Ilídio Design consultadoria de cenografia João Mendes Ribeiro e Luísa Bebiano montagem e operação técnica Rui Valente e Zé Diogo

ESTREIA E TEMPORADA EM COIMBRA
Teatro da Cerca de São Bernardo
14 a 30 de Setembro de 2017
quarta a sábado, 21h30; domingos, 16h00
M/12 > 1h30
Preços: Normal, 10 €; Estudante, jovem, M/65, profissionais e amadores/as de teatro: 6 €; Entidades protocoladas TCSB: 5 €; Assinaturas TCSB: 50 € (10+1 entradas) ou 30 € (5 entradas)

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt