Archive for Julho, 2013

Terceira oficina do P-STAGE termina em São Tomé e Príncipe

Quarta-feira, Julho 31st, 2013
foto: Eduardo Pinto

foto: Eduardo Pinto

Termina esta quarta-feira a terceira oficina de interpretação realizada pela Cena Lusófona no âmbito do projecto P-STAGE. Depois de Angola (Novembro de 2012) e Guiné-Bissau (Abril de 2013), o projecto chegou agora a São Tomé. A formação é dirigida pelo encenador brasileiro Márcio Meirelles e culmina com a apresentação pública de um exercício-espectáculo, às 18h00, no Pavilhão Cultural Dona Alda Espírito Santo, no Liceu Nacional de São Tomé e Príncipe.

A partir dos trabalhos da oficina serão seleccionados os dois actores são-tomenses que integrarão o elenco de “As Orações de Mansata”, ao lado de dois actores d’A Escola da Noite, dois actores da Companhia de Teatro de Braga, dois actores do Bando de Teatro Olodum (Salvador, Brasil), três actores angolanos e dois actores guineenses.

Os ensaios desta nova produção d’A Escola da Noite começam na próxima segunda-feira, ainda em São Tomé.

a co-produção d’A Escola da Noite já dá que falar do outro lado do Atlântico

Terça-feira, Julho 30th, 2013

Bando de Teatro Olodum_África e Portugal

 

Ridson e Elane, do Bando de Teatro Olodum (Salvador, Brasil), chegam no Sábado a São Tomé para se juntarem ao grande elenco lusófono que vai dar corpo a “As Orações de Mansata” – uma co-produção Cena Lusófona, A Escola da Noite, Companhia de Teatro de Braga e Teatro Vila Velha no âmbito do projecto P-STAGE.

A estreia (aponte na agenda!) é a 17 de Outubro, no TCSB.

Abdulai Sila homenageado pela França

Segunda-feira, Julho 29th, 2013

O escritor guineense Abdulai Sila foi condecorado pelo Governo Francês com o grau de “Cavaleiro da Ordem das Artes e das Letras”.

AbdulaiSila

 

O anúncio foi feito no passado dia 15 de Julho pelo Embaixador da França na Guiné-Bissau, Pierre Voillery, durante uma recepção em Bissau para celebrar o dia nacional da França. Instituído em 1957, o galardão agora atribuído ao escritor é atribuído anualmente a personalidades, francesas e estrangeiras, que se distinguiram pela sua criatividade no domínio da literatura ou pela sua contribuição para a irradiação das artes e das letras na França e no mundo.
Nascido em Catió (Guine-Bissau) em 1958, Abdulai Sila é formado em Engenharia Electrotécnica pela Universidade de Dresden (Alemanha). Foi co-fundador do INEP – Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas, do GREC – Grupo de Expressão Cultural, da revista cultural Tcholona e da primeira editora privada guineense, a Ku Si Mon. Tem três romances editados – “Eterna Paixão” (1994), “A Última Tragédia” (1995) e “Mistida” (1997) – para além de contos e artigos em várias publicações internacionais. Escreveu duas peças de teatro: “As Orações de Mansata”, texto inaugural da dramaturgia guineense, que foi editada originalmente pela Ku Si Mon em 2007 e, em 2011, pela Cena Lusófona; e “”Dois Tiros e Uma Gargalhada”, publicada pela Ku Si Mon, em 2013.
“As Orações de Mansata” é o espectáculo que A Escola da Noite vai estrear no próximo mês de Outubro, em Coimbra, em co-produção com a Cena Lusófona, a Companhia de Teatro de Braga e o Teatro Vila Velha (Salvador, Brasil). Dirigido por António Augusto Barros, o espectáculo é construído e apresentado no âmbito do projecto P-STAGE – Portuguse-Speaking Theatre Actors Gather Energies e reúne 13 actores de seis países de língua portuguesa: Portugal, Angola, Brasil, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe e Moçambique. Os ensaios começam no início de Agosto, em São Tomé, imediatamente após a realização da terceira e última oficina de interpretação em países africanos que o projecto prevê.

1325: última oportunidade

Sexta-feira, Julho 26th, 2013

Tem hoje a última oportunidade para assistir em Coimbra a “1325”, o espectáculo que a Peripécia Teatro traz ao TCSB esta semana.

Não perca!

 

TEATRO
1325
Peripécia Teatro
25 e 26 de Julho, quinta e sexta-feira, 21h30
criação e interpretação Ángel Fragua, Noelia Domínguez e Sérgio Agostinho (livremente inspirada em “1325 Mujeres Tejiendo la Paz”, obra colectiva dirigida por Manuela Mesa Peinado, editada pela Fundación Cultura de Paz, Madrid) iluminação Paulo Neto máscaras e design-gráfico Zétavares operação de luz Paulo Alvesarranjos musicais e interpretação Plácido Carvalho y Luís Filipe Santos som (captação e edição) Paulo Almeida adereços e figurinosSara Casal fotografia Miguel Meireles produção executiva Sara Casalco-criação, dramaturgia e direcção José Carlos Garcia
M/12 > 75′ > 5 a 10 Euros

Hoje, quinta-feira, no TCSB: “1325”

Quinta-feira, Julho 25th, 2013

cartazperipecia

 

A Peripécia Teatro apresenta hoje a primeira de duas sessões de “1325”, o espectáculo com que se estreia no Teatro da Cerca de São Bernardo.

Às quintas, já sabe, o teatro é mais barato no TCSB: preço único de 5 Euros.

Faça-nos companhia!

 

TEATRO
1325
Peripécia Teatro
25 e 26 de Julho, quinta e sexta-feira, 21h30
criação e interpretação Ángel Fragua, Noelia Domínguez e Sérgio Agostinho (livremente inspirada em “1325 Mujeres Tejiendo la Paz”, obra colectiva dirigida por Manuela Mesa Peinado, editada pela Fundación Cultura de Paz, Madrid) iluminação Paulo Neto máscaras e design-gráfico Zétavares operação de luz Paulo Alvesarranjos musicais e interpretação Plácido Carvalho y Luís Filipe Santos som (captação e edição) Paulo Almeida adereços e figurinosSara Casal fotografia Miguel Meireles produção executiva Sara Casalco-criação, dramaturgia e direcção José Carlos Garcia
M/12 > 75′ > 5 a 10 Euros