Archive for Dezembro 2nd, 2010

“el teatro cura”

Quinta-feira, Dezembro 2nd, 2010

Entrega I Premio Talía de Teatro de Unesco a "Caídos del Cielo" a Paloma Pedrero por Victoria Rodríguez — DR

“El trabajo durante años de Paloma Pedrero impartiendo un taller de teatro para personas sin hogar, culminó en el 2008 con la puesta en escena de “Caídos del Cielo”, obra que refleja el mundo de las personas que un día, por diferentes motivos, terminaron viviendo en la calle. La obra se estrenó dentro del Festival de Otoño en el Teatro Fernán Gómez de Madrid, y fue un éxito rotundo. Primero por la dimensión del trabajo artístico, en el que colaboraron grandes creadores profesionales de las artes escénicas. Pero, y esto es lo mejor, por la transformación personal y social que vivieron todas las personas que hicieron este proceso y llegaron al escenario de la plaza de Colón. Hoy podemos decir con la boca grande que el teatro cura. Y no sólo porque es un medio excelente de expresión, sino porque hacer del dolor belleza es darle un sentido a la vida.
Una vez estrenada y reestrenada esta obra coral e inmensa, nos reunimos para pergeñar un porvenir. Ahora nos sentimos preparados para que otros puedan unirse. Queremos que mujeres maltratadas, inmigrantes, parados, enfermos mentales… y todos aquellos a los que esta sociedad no da una verdadera respuesta, puedan estar aquí. Queremos ayudarles y que nos ayuden. Sabemos que la mejor manera de salir adelante con una sonrisa es dejar de mirarse el ombligo y mirar a los otros sin prejuicios. Venimos a dar. Ese es el lema de nuestra asociación. Y para eso necesitamos de toda la gente generosa que nos rodea, que sabemos es mucha. Haremos teatro sobre todo. Pero haremos más que nada una red. Una amorosa red para evitar involuntarias caídas al abismo. Haremos alas. Y consideraremos a todas esas personas que no pudieron agarrarse y se precipitaron, “caídos del cielo”, como la mejor lluvia para una tierra diferente.”

Mais informações em http://www.caidosdelcielo.org/caidos.html.

“Noite de Amores Efémeros” textos Paloma Pedrero tradução e encenação Sofia Lobo elenco Allex Miranda, Cleia Almeida, Igor Lebreaud, Miguel Magalhães, Neusa Dias, Paula Garcia cenografia Atelier do Corvo figurinos e imagem gráfica Ana Rosa Assunção desenho de luz Danilo Pinto sonoplastia Eduardo Gama

TEATRO DA CERCA DE SÃO BERNARDO até 19 de Dezembro | terça a sábado às 21h30 | domingo às 16h

Reservas pelo telefone 239718238, telemóvel 966302488 ou  e-mail geral@aescoladanoite.pt / Espectáculo para maiores de 16 anos

Caídos del Cielo

Quinta-feira, Dezembro 2nd, 2010

Paloma Pedrero, a autora das peças do espectáculo “Noite de Amores Efémeros”, está em Coimbra, e no dia 2 de Dezembro, quinta, pelas 16 horas, é possível conhecer o trabalho que tem desenvolvido enquanto fundadora e presidente da ONG “Caídos del Cielo”, dedicada a ajudar, através do teatro, pessoas em riscos de exclusão social. A sessão consta da leitura de excertos de uma peça de Paloma Pedrero pela própria sobre este tema, seguida de debate com o público. Com particular interesse para os interessados pelo teatro (nomedamente quem já assistiu ao mais recente espectáculo d’A Escola da Noite) esta é uma iniciativa dedicada também aos interessados por diversas áreas das Ciências Sociais. A entrada é livre.