Archive for Maio, 2010

“Rocío” amanhã no bar do TCSB

Segunda-feira, Maio 24th, 2010

Amanhã às 21:30 no bar do TCSB será apresentado o documentário «Rocío» – versão não censurada – seguido de debate. Oradores: Fernando Ruiz Vergara (o realizador), Francisco Espinosa Maestre (historiador).

Guião de Ana Vila, música de salvador Tavora, fotografia de Víctor Estevao e direcção de Fernando Ruiz Vergara.

Relata a origem da devoção mariana do Rocío en Almonte (Huelva), assim como o seu contexto histórico e social vinculado à direita e à hierarquia eclesiástica.”Rocío” estreou-se em Alicante em 1980 e ganhou o Festival de Cinema de Sevilha”Fernando Ruiz Vergara realizou nos finais dos anos 70 um documentário denominado «Rocío», que para além da famosa romaria de Huelva, aludia à guerra civil em Almonte e à repressão franquista, identificando as vítimas e os principais responsáveis pela repressão. Como consequência, a família Reales destruiu-lhe a vida, a película foi censurada e proibida em Espanha, e Fernando Ruiz Vergara foi condenado a dois anos e meio de prisão, a uma multa de 50.000 ptas., e ao pagamento de dez milhões de pesetas de indemnização à família Reales. Isto ocorreu durante a transição da UCD para a maioria absoluta do PSOE, em 1982. O advogado de Fernando Ruiz Vergara apenas conseguiu livrá-lo da prisão. O filme permanece censurado em Espanha porque continua vigente a decisão judicial de proibir a emissão de fragmentos que evocam passagens da Guerra Civil.

Fernando Ruiz Vergara – cineasta. Durante o 25 de Abril Vergara organizou inúmeras actividades culturais e ciclos de cinema de Norte a Sul de Portugal, dedicados principalmente aos seus compatriotas espanhóis, ainda sob o jugo franquista. A 1ª Mostra de Cinema de Intervenção, realizada no Estoril em 1976, iniciativa conjunta de Ana Vila e Jaime Montaner, marca o desfecho desses anos vividos intensamente em Portugal, e o seu regresso à Andaluzia (após a morte do ditador), para intervir culturalmente no seu País. “Rocío”, forjado na experiência vivencial do 25 de Abril, representou simultaneamente o início e o fim dessa utopia, e o regresso forçado ao Portugal dos anos 80. Apenas nos últimos anos Fernando Ruiz Vergara foi reabilitado em Espanha, através da exibição do seu filme em eventos culturais e Jornadas de recuperação da memória histórica da Guerra Civil. Ruiz Vergara produziu para a televisão, entre outros projectos, os titulados “Os ventos”, “A luz occidental” e “Igrejas ad laetere”.

Francisco Espinosa Maestre – Doutor em História, tem realizado numerosos estudos sobre a República, a Guerra Civil Espanhola e a repressão franquista na Andaluzia e Estremadura, sendo um dos fundadores e assessor histórico da Associação “Todos los nombres” – que se dedica a recuperar a identidade de todos aqueles que foram alvo de represálias pelo Franquismo. Formou parte da comissão que assessorou o juiz Baltasar Garzón no seu intento de investigar os crimes cometidos durante a Guerra Civil e o Franquismo. Autor de: «La Guerra Civil en Huelva». Huelva, Diputacion de Huelva, 2001. 3ª ed. 4.; Los campesinos de Badajoz y el origen de la guerra civil (marzo-julio de 1936)” [Crítica, 2007]; Contra el Olvido. Historia y memoria de la guerra civil, Arquivos da Memória, 1 (nova série), CEEP, 2007; Callar al mensajero (Península, 2009), autor do estudo publicado en 2007: «La primavera del Frente Popular».

Esta é uma iniciativa do Núcleo de Coimbra da CULTRA.

ESTREIA HOJE!

Quarta-feira, Maio 19th, 2010

Estreia esta noite 1JOSÉ a terceira parte da “trilogia 1José 2Rubem 3Fonseca”. “Agora você (ou José e os seus irmãos)”, “Passeio Noturno I”, “O Cobrador”, “Raimundinha”, “O Outro”, “A Escolha”, “Passeio Noturno II” e “Hildete” são os textos apresentados até sábado no Pequeno Auditório do Theatro Circo, em Braga, sempre às 21h30. Faça-nos companhia!

Trilogia 1.José 2.Rubem 3.Fonseca

1JOSÉ     19 a 22 de Maio

co-produção d’A Escola da Noite e da Companhia de Teatro de Braga. Espectáculos para maiores de 16 anos.
nformações e reservas pelo telefone 253 203 800.

textos  Rubem Fonseca encenação António Augusto Barros elenco Allex Miranda | António Jorge | Carlos Feio | Igor Lebreaud Lina Nóbrega | Maria João Robalo | Mário Montenegro | Miguel Magalhães | Rogério Boane | Sílvia Brito | Solange Sá figurinos Ana Rosa Assunção desenho de luz Jorge Ribeiro som Eduardo Gama

“1José” estreia em Braga esta quarta

Segunda-feira, Maio 17th, 2010

A Companhia de Teatro de Braga e A Escola da Noite informam que, por motivos técnicos, a estreia de 1José, a última parte da “Trilogia 1José 2Rubem 3Fonseca”, foi adiada para quarta-feira (19 de Maio), às 21h30, no Pequeno Auditório do Theatro Circo, em Braga. Desta vez os contos do autor brasileiro são “Agora você (ou José e os seus irmãos)”, “Passeio Noturno I”, “O Cobrador”, “Raimundinha”, “O Outro”, “A Escolha”, “Passeio Noturno II” e “Hildete”.

Trilogia 1.José 2.Rubem 3.Fonseca

1JOSÉ     19 a 22 de Maio

co-produção d’A Escola da Noite e da Companhia de Teatro de Braga. Espectáculos para maiores de 16 anos.
Informações e reservas pelo telefone 253 203 800.

textos  Rubem Fonseca encenação António Augusto Barros elenco Allex Miranda | António Jorge | Carlos Feio | Igor Lebreaud Lina Nóbrega | Maria João Robalo | Mário Montenegro | Miguel Magalhães | Rogério Boane | Sílvia Brito | Solange Sá figurinos Ana Rosa Assunção desenho de luz Jorge Ribeiro som Eduardo Gama

sobre Rubem Fonseca

Terça-feira, Maio 11th, 2010

Rubem Fonseca

Na segunda co-produção, A Escola da Noite e a Companhia de Teatro de Braga exploraram o universo literário de Rubem Fonseca. A intensidade dos seus contos e o entusiasmo que envolveu todo o processo criativo levou a que em vez de um único espectáculo, uma trilogia de espectáculos fosse produzida.

Para conhecer (e entusiasmar-se como nós…) o universo do autor brasileiro visite o portal Rubem Fonseca, onde para além da bibliografia, encontra críticas, crónicas e até excertos dos seus contos

Depois de Coimbra, a Trilogia está no Pequeno Auditório do Theatro Circo de Braga, onde hoje começa a apresentação da segunda parte – 2Rubem.

Trilogia 1.José 2.Rubem 3.Fonseca

2RUBEM  11 a 16 de Maio
1JOSÉ     18 a 22 de Maio

Espectáculos para maiores de 16 anos.
Informações e reservas pelo telefone 253 203 800.

textos  Rubem Fonseca encenação  António Augusto Barros elenco  Allex Miranda | António Jorge | Carlos Feio | Igor Lebreaud | Lina Nóbrega | Maria João Robalo | Mário Montenegro | Miguel Magalhães | Rogério Boane | Sílvia Brito | Solange Sá figurinos Ana Rosa Assunção desenho de luz  Jorge Ribeiro som Eduardo Gama

amanhã, estreia em Braga 2Rubem da trilogia Rubem Fonseca

Segunda-feira, Maio 10th, 2010

O Buraco na Parede

Estreia amanhã, terça, às 21h30, o segundo espectáculo da Trilogia 1José 2Rubem 3Fonseca que A Escola da Noite e a Companhia de Teatro de Braga estão a apresentar ao público no Theatro Circo.

Prossegue assim a exploração do universo literário do autor brasileiro, com a adaptação cénica de mais de duas dezenas dos seus contos, numa mostra propositadamente abrangente da sua vastíssima obra. Desta feita, 2 Rubem, as companhias propõem a apresentação de mais cinco narrativas, com os sugestivos títulos “O Buraco na Parede”“Caderninho de Nomes”, “Eu seria o homem mais feliz do mundo se pudesse passar uma noite com você”, “Copromancia” e “Soma zero”.

Ao longo dos três espectáculos, esta co-produção entre as companhias de Coimbra e Braga destaca alguns dos mais distintivos traços da escrita de Rubem Fonseca – a violência latente, o desejo, a solidão e a dificuldade de comunicação com o outro que tantas vezes marcam a vida nas grandes cidades –, valorizando a sua mestria enquanto contador de histórias. Uma marca, aliás, que a transposição para os palcos concebida e dirigida por António Augusto Barros não pretende apagar. As soluções encontradas assentam na simplicidade do dispositivo cénico (comum aos três momentos da trilogia e enriquecido com o desenho de luz de Jorge Ribeiro) e apostam tudo no exigente e essencial trabalho dos 11 actores que interpretam as diversas personagens.

2Rubem o segundo momento da trilogia – está em cena de 11 a 16 de Maio, às 21h30 (o espectáculo do dia 16 é às 16h), no Pequeno Auditório do Theatro Circo, em Braga.

Trilogia 1.José 2.Rubem 3.Fonseca”

2RUBEM  11 a 16 de Maio
1JOSÉ     18 a 22 de Maio

Espectáculos para maiores de 16 anos.
Informações e reservas pelo telefone 253 203 800.

textos  Rubem Fonseca encenação  António Augusto Barros elenco  Allex Miranda | António Jorge | Carlos Feio | Igor Lebreaud | Lina Nóbrega | Maria João Robalo | Mário Montenegro | Miguel Magalhães | Rogério Boane | Sílvia Brito | Solange Sá | figurinos | Ana Rosa Assunção desenho de luz  Jorge Ribeiro som Eduardo Gama

[fotografia de Mário Montenegro]