Jerusalém, de Gonçalo M. Tavares, no TCSB

tavares
Gonçalo M. Tavares

A Escola da Noite acolhe esta terça e quarta-feira (19 e 20 de Maio, às 21h30) o espectáculo “Jerusalém”, dando assim início à residência artística REN do Teatro o bando, no Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra, a decorrer ao longo de toda a semana.

“Jerusalém” adapta aos palcos um dos mais consagrados romances de Gonçalo M. Tavares, que, com esta obra, recebeu, entre outras distinções, um dos mais importantes prémios literários do Brasil, o Portugal Telecom de Literatura 2007 e ainda o Prémio Ler-Millenium-BCP e o Prémio José Saramago 2005.

João Brites fez a adaptação e encenação deste livro, construindo um espectáculo que o crítico Rui Monteiro, na Time Out, considerou “[guardar] a substância e sem propriamente trair o original, … [criar uma] obra nova com a determinação experimentalista característica dos seus melhores trabalhos.”

Para além de João Brites, responsável pela dramaturgia, encenação e espaço cénico, fazem parte da ficha técnica deste espectáculo na corporalidade Luca Aprea, na oralidade Teresa Lima, na análise literária e dramatúrgica Rui Pina Coelho, nos figurinos e adereços Clara Bento, na assistência de encenação Sara Castro e no desenho de luz João Cachulo. O elenco é formado por Cristiana Castro, Horácio Manuel, João Barbosa, Nicolas Brites, Raul Atalaia, Rosinda Costa e Susana Branco.

“Jerusalém” é uma co-produção do Teatro o bando com o Centro Cultural de Belém, que agora é apresentada em Coimbra, no âmbito da Residência Artística REN que decorre no Teatro da Cerca de São Bernardo até 24 de Maio e que incluirá ainda a apresentação de “A Noite” e de dois documentários sobre o trabalho do grupo, bem como conferências, conversas do público com os actores e um workshop.

Os bilhetes para os espectáculos podem ser reservados desde já e custam entre 6 e 10 Euros (ou entre 10 e 15 Euros, no caso de bilhete geral para os dois espectáculos).

Faça-nos companhia!

danças sem chão*

 

© Peter Perazio | "Un Imprudent Bonheur", L'Esquisse
© Peter Perazio | "Un Imprudent Bonheur", L'Esquisse

Primeira Fábula

Coelhos brancos nas pontas dos cabelos.

Ar, caminhar sem chão, domir no ar, escrever arcos com o corpo

Expirar, transportar uma espiral, dar marradinhas no espaço, levitar os braços

Nascer dos sinos das saias.

 

 

Fábula coreográfica para dançar (agora)

Antigamente, todos tínhamos mais ar dentro de nós do que agora.

Esse ar dava origem a que no espaço interior dos corpos pudesse haver mais vida. E havia. Havia coelhos que nasciam, cresciam dentro do corpo e faziam todos os homens saltar mais. Saltos muitos e pequenos, saltos em arco, grandes saltos e reviravoltas que levavam os corpos dos homens a saltar. Porque os coelhos dentro de si não paravam de saltar, os homens mantinham-se no ar com muita facilidade. Um dia, os coelhos quiseram fugir e saíram pelas pontas dos cabelos dos homens.

A partir daí, tudo se tornou mais complicado. Os homens, para saltar, tiveram de inventar a dança, ou então donhar bastante para poderem por vezes dormir no ar.

Experimente o coelho que poderá ter habitado dentro de si.

Dê saltos, muitos e pequenos, saltos em arco, grandes saltos e reviravoltas, respire e volte ao princípio.

Salte como quiser até ao próximo painel.

 

 

* A Escola da Noite publica algumas das fotografias que integram a exposição “uma carta coreográfica“, bem como os segredos e as fábulas que compõem cada um dos seus 18 painéis. Com “danças sem chão” se inicia a “segunda estação” – “A dança como fábula”. A exposição pode ser visitada no TCSB, até ao final de Maio, de segunda a sexta (10h00-13h00 e 14h00-19h00) e aos sábados (14h30-19h00). Nos dias de espectáculo, mntém-se aberta até às 24h00.

a minha escolha: Natércia Coimbra

 

"A Noite", pelo Teatro o bando (foto de Margarida Dias)
"A Noite", pelo Teatro o bando (foto de Margarida Dias)

Em cada trimestre, um(a) convidado(a) d’A Escola da Noite partilha com os espectadores a(s) sua(s) escolha(s) da programação apresentada. Natércia Coimbra, directora do Centro de Documentação 25 de Abril, fala sobre a Residência Artística REN com o Teatro o bando:

 

A programação d’A Escola da Noite para os próximos meses é, como habitualmente, coerente, rica na oferta que nos propõe e, o que precisava de dizer-vos, era: percam dela o menos possível!

Mas, e ainda bem, mesmo perante o que consideramos bom há sempre aquilo que preferimos. Preferir é gostar mais disto sem desgostar de tudo o que sobra. É distinguir um momento sem esquecer que todos os outros vão também acontecer.

E assim sendo, gosto que vá acontecer a residência do grupo de teatro o bando, um grupo cujo percurso tenho acompanhado e que já me proporcionou momentos de rara beleza, puro prazer, inesquecíveis espectáculos improváveis, que só a sua arte, talento e sensibilidade conseguiriam criar.

Convido-vos para o espectáculo “A Noite”, nos dias 23 e 24 de Maio, que nos traz a poesia de Al Berto. Convite, confesso, motivado não só porque Al Berto é um dos meus poetas preferidos mas também pela curiosidade que o espectáculo me desperta.

Estou curiosa, sim, para ver como se consegue passar da poesia lida ao espectáculo de teatro, a que jovens actores vão dar corpo. Curiosa, também, para ver como a dramaturgia de João Brites parece ter conseguido ultrapassar a dificuldade de partir de textos literários, sem qualquer estrutura narrativa, para afinal nos contar uma história. Curiosa ainda de apreciar o intenso trabalho que deve ter havido entre actores e encenador, entre actores e actor, para que o espectáculo não deslize para um registo de recital de poesia e para que a poesia não irrompa e ocupe o palco, antes surgindo vigorosamente, mas só de quando em quando, apenas para sublinhar a história que afinal continha, ou que afinal os actores e o dramaturgo descobriram nela.

 

Natércia Coimbra

Abril 2009

A Dança como Fábula*

142
Teatro da Cerca de São Bernardo, até 30 de Maio

Bem-vindo à segunda estação: ao espaço onde o movimento perde a sua funcionalidade. São nove painéis para visitar, num convite à descoberta do lugar do corpo como um sonho de olhos abertos. Pensemos no princípio de que o corpo é capaz de abandonar o chão que conhece e que assim pode subir acima da experiência quotidiana. O movimento transforma-se desse modo em ficção e em dança, pelo novo contexto em que se apresenta e pelo conhecimento e domínio que revela sobre o corpo. É isto que iremos encontrar na estação da Dança como Fábula.

Os nove painéis que se seguem mostram a dança que acontece à vista dos nossos olhos e também a que transpira por dentro. Uma dança que propõe a experiência de sair de si e que nos escapa, levando consigo a emoção da energia que o corpo descreve no espaço e no tempo de uma vida.

 

Na História da Dança do século XX, existe uma visão, defendida por Rudolf von Laban (1879-1958), que afirma ser nos enigmas do corpo, nas sombras da memória e na sua vivacidade que se aloja toda a matéria da dança.

A dança deixa de ser apenas um conjunto de passos complexos, voltas e saltos acrobáticos, para se transformar no jogo que o corpo faz com o espaço, com o tempo, com o peso e com a fluência da sua energia.

Laban é o mentor e a fonte de inspiração para esta carta.

Para Laban, a dança tem origem no movimento dos homens e da natureza, estendendo-se também à arte teatral, à celebração comunitária e à descoberta pessoal. Através da análise do movimento, desvendou a relação indissociável que existe entre o corpo, a mente e a sensibilidade.

 

Laban construiu danças com bailarinos, mas não só, contou também com leigos que partiam dos seus afazeres e dos seus hábitos para dançar em grandes grupos. Queria, com isso, dignificar o valor estético do movimento humano, dar-lhe um lugar na arte. Queria que todos dançassem, mas também que compreendessem a dança. Laban relacionou a energia própria de cada pessoa com a qualidade do seu movimento e a sua forma de ser, sempre identificada com a sua idade, cultura e com a verdade da sua condição.

Laban desenvolveu a teoria das tensões espaciais, a partir do relacionamento entre o corpo e o espaço. Na nossa necessidade de orientação permanente, existem pontos de referência que nos conduzem e que produzem formas e volumes imaginários. Estas formas traduzem os nossos impulsos mais profundos. Muitas vezes, sem saber, cada pessoa escreve, no espaço e no tempo, a sua dança singular.

A  Laban interessava-lhe criar princípios fundamentais que oferecessem à dança uma dimensão universal, enraizada no movimento humano.

 

Os nove painéis que se seguem apresentam, em jogo simétrico com os nove painéis dedicados ao corpo, a passagem do movimento até ao campo da dança.

Em cada um destes nove painéis, poderemos encontrar no movimento e na energia do corpo a forma que ele desenha no espaço. Poderemos assim compreender e dançar a ideia de que, através das metamorfoses do corpo, se constroem acrobacias para a alma.

 

 

 

* A Escola da Noite publica algumas das fotografias que integram a exposição “uma carta coreográfica“, bem como os segredos e as fábulas que compõem cada um dos seus 18 painéis. Este é o texto de apresentação da segunda estação: “A Dança como Fábula”, cujos painéis serão publicados a partir amanhã. A exposição pode ser visitada no TCSB, até 30 de Maio, de segunda a sexta (10h00-13h00 e 14h00-19h00) e aos sábados (14h30-19h00). Nos dias de espectáculo, mantém-se aberta até às 24h00.

 

Workshop com João Brites: último dia para candidaturas

"Jerusalém", pelo Teatro o bando (foto de André Fonseca)

"Jerusalém", pelo Teatro o bando (foto de André Fonseca)

O prazo para a entrega de candidaturas para o workshop do Teatro o bando termina hoje às 19h00. 

Veja AQUI as condições de acesso e descarregue a ficha de inscrição, em formato WORD ou em PDF. Pode enviar a sua candidatura por e-mail ou fax ou entregá-la pessoalmente no Teatro. Até ao final do dia de amanhã comunicaremos a todos/as os/as candidatos/as o resultado do processo de selecção.

O workshop é dirigido por João Brites e decorrerá nos dias 21 e 22 (quinta e sexta-feira), entre as 10h00 e as 18h00. A sua realização em Coimbra ocorre no âmbito da Residência Artística REN com o bando, cujo programa completo pode ser consultado AQUI.