No âmbito do ciclo “Vale a pena falar ainda da Guerra Colonial” e assinalando a abertura das comemorações do 25 de Abril em Coimbra, exibimos esta noite no Teatro da Cerca de São Bernardo o filme “A Batalha de Argel”, de Gillo Pontecorvo.
Trata-se de um impressionante relato da luta pela independência da Argélia, no final da década de 50 d0 século XX.
Realizado apenas 4 anos depois da independência deste país africano, o filme foi aclamado pela crítica e venceu o Prémio do Festival de Veneza em 1966.
A versão a exibir esta noite é legendada em português e inclui um debate no final com os comentários de Miguel Cardina e Rui Bebiano.
A organização é do Centro de Documentação 25 de Abril, parceiro habitual d’A Escola da Noite.
Coimbra, TCSB
31 de Março
terça-feira, 21h00
121? > Itália/Argélia, 1966 > M/12
entrada gratuita
org. Centro de Documentação 25 de Abril, no âmbito do ciclo “Vale a pena falar ainda da Guerra Colonial?”
Esta semana recebemos, no sábado, a co-produção do Chão de Oliva (Sintra) com o Lareira Artes (Maputo, Moçambique): “A nova aragem”, de Sérgio Mabombo, com encenação de João Melo Alvim. Já amanhã, passa o último filme do ciclo “Psiquiatria e saúde mental”, organizado pela APIP: “Bruscamente no Verão passado” tem realização de Joseph L. Mankiewicz e parte da famosa peça de Tenesse Williams.
“A nova aragem”
Micumbeu Fuado sonha que a sua propriedade tem enormes quantidades de gás e petróleo. A portuguesa Molina Forjaz, neta de antigos colonos latifundiários em Moçambique, desloca-se à propriedade para confirmar a existência dessas riquezas minerais. Micumbeu e a sua mulher Rabia esperam que ela compre a propriedade para mudarem de vida.
Para o casal não há dúvidas, mas Molina Forjaz quer iniciar a prospecção para ter a certeza da existência dessas riquezas. Segundo Rabia, essa hesitação da portuguesa deve-se aos espíritos dos antepassados africanos, que baralham a sua visão. Acha que Molina deve ser purificada para ver a realidade com outros olhos.
Entretanto, Micumbeu tem novos sonhos, segundo os quais os antepassados africanos decidiram proteger seus filhos da maldição das guerras, trazida pelos recursos minerais. Neste caso, o melhor é procurar novas aragens e viver em comunhão com a natureza.
O espectáculo é apresentado uma única vez, no dia 21 de Março, às 21h30. Os preços são os seguintes: 10 Euros – bilhete normal; 6 Euros – estudantes, jovens, maiores de 65 anos e profissionais e amadores de teatro; 5 Euros – grupos de 10 ou mais pessoas e entidades protocoladas com o Teatro da Cerca de São Bernardo.
Psiquiatria e saúde mental: “Bruscamente no verão passado”
Ainda esta semana, já na terça-feira, tem lugar a quarta e última sessão do ciclo de cinema “Psiquiatria e Saúde Mental”, organizado pela APIP – Associação Portuguesa de Internos de Psiquiatria. O filme escolhido para encerrar o programa é um clássico de 1959, realizado por Joseph L. Mankiewicz. Como habitualmente nesta iniciativa, a entrada é gratuita e há debate no final, com desta vez com João Relvas e Hugo Bastos.
A Escola da Noite no Brasil
Ao mesmo tempo, A Escola da Noite prossegue a sua digressão ao Brasil. O espectáculo “Novas diretrizes em tempos de paz” está em cena diariamente na SP Escola de Teatro, em São Paulo, até quinta-feira, dia 19 de Março, sempre às 21h00. Logo depois, regressa a Portugal para uma curta séria de apresentações no TCSB, entre os dias 26 e 29.
Se está em São Paulo e quiser vir ao nosso encontro, pode reservar os ingressos pelo telefone (13) 99622-8690.
Para mais informações e reservas, estão disponíveis os contactos habituais do Teatro da Cerca de São Bernardo: 239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt
TCSB
16 a 22 de Março de 2015
CINEMA Bruscamente, no Verão passado
de Joseph L. Mankiewicz
seguido de conversa com João Relvas e Hugo Bastos 17 Março
terça-feira, 21h00
entrada gratuita
org. APIP, no âmbito do II Ciclo de Cinema sobre a Doença Mental
TEATRO A nova aragem de Sérgio Mabombo
Chão de Oliva – Companhia de Teatro de Sintra / Lareira Artes (Moçambique) 21 de Março
sábado, 21h30
preços: 10 Euros (normal); 6 Euros (estudante, jovem, profissionais e amadores de teatro); 5 Euros (grupos de 10 ou mais pessoas, entidades protocoladas com o TCSB)
O filme “Mr. Jones”, realizado por Mike Figgis em 1993 e protagonizado por Richard Gere e Lena Olin, é a proposta da APIP – Associação Portuguesa de Internos de Psiquiatria para a segunda sessão do ciclo de cinema “Psiquiatria e Doença Mental” que decorre no TCSB até 17 de Março.
A sessão começa às 21h00, tem entrada gratuita, e inclui debate no final, com os comentários ao filme de Pio Abreu e Flávia Polido.
Até logo!
CINEMA Mr. Jones
de Mike Figgis
Mr. Jones (Richard Gere) é um homem impulsivo e fascinante, que atrai as pessoas com o seu encanto e a sua energia vital. No entanto, por vezes passa bruscamente desse estado de euforia para um enorme desespero. A sua psiquiatra, a Dra. Elizabeth Bowen (Lena Olin) está decidida a ajudá-lo. Mas antes que dê por isso, estará profundamente ligada a ele.
Drama > 114′ > Estados Unidos, 1993 > M/12
Coimbra, TCSB 3 de Março
terça-feira, 21h00
entrada gratuita
seguido de debate com o Prof. Pio Abreu e a Dr.ª Flávia Polido
O mais novo espectáculo do Teatro do Montemuro abre a programação teatral do TCSB no mês de Março, repleta de espectáculos e de cinema. Para além do grupo de Campo Benfeito, A Escola da Noite recebe no seu espaço a Companhia de Teatro de Braga e o Chão de Oliva e festeja o Dia Mundial do Teatro com a reposição de “Novas diretrizes em tempos de paz”, de Bosco Brasil. Seis filmes, programados em colaboração com a APIP, o CES e o Centro de Documentação 25 de Abril completam o leque de ofertas à disposição do público da cidade.
“Memórias partilhadas” (foto: Filipe Ferreira)
“Memórias partilhadas” estreou no Teatro Nacional D. Maria II no início do ano e reúne três pequenos textos de Therese Collins, de Peter Cann e de Abel Neves, amigo e inspiração comum entre o Teatro do Montemuro e A Escola da Noite.
A companhia de Campo Benfeito traz desta vez três histórias que nos falam de uma carteira vazia, de um lápis capaz de “destravar” o mundo e de uma almofada de penas de cuco… Tudo com a habitual magia e o humor inconfundível de um grupo que é presença assídua no TCSB e que o público de Coimbra já não dispensa. O espectáculo é apresentado a 6 e 7 de Março (sexta e sábado), sempre às 21h30.
Nas duas semanas seguintes, mais duas companhias nacionais visitam Coimbra: a Companhia de Teatro de Braga traz “Um Picasso”, de Jeffrey Hatcher (13 e 14 de Março), e o Chão de Oliva – Companhia de Teatro de Sintra oferece-nos “A nova aragem” (21 de Março), uma co-produção com o grupo moçambicano Lareira Artes.
Na última semana do mês, A Escola da Noite assinala o Dia Mundial do Teatro com a reposição de “Novas diretrizes em tempos de paz”, a maravilhosa metáfora sobre o lugar da arte nas nossas vidas, escrita por Bosco Brasil a pensar em todos aqueles que são obrigados a deixar as suas terras em busca de uma vida melhor ou, em muitos casos, apenas para sobreviver. O espectáculo cumprirá uma curta temporada de quatro sessões, entre 26 e 29 de Março (quinta a domingo).
Cinema: ciclos temáticos no TCSB
Ao longo das três primeiras semanas do mês prossegue o Ciclo de Cinema sobre a doença mental, organizado pela Associação Portuguesa de Internos de Psiquiatria (APIP). “Mr. Jones”, de Mike Figgis, “A Ponte”, de Eric Steel, e “Bruscamente, no Verão passado”, de Joseph L. Mankiewicz, são os três filmes propostos. As sessões são sempre às terças-feiras, pelas 21h00, e têm todas entrada gratuita e debate no final.
A 4 de Março, numa nova parceria entre o Projecto ALICE, do Centro de Estudos Sociais, e A Escola da Noite, é exibido o documentário “Dreamocracy”, de Raquel Freire e Valérie Mitteaux. O filme é um “retrato de um país em crise, do desespero das pessoas para sobreviveram no quotidiano e das tentativas de luta contra a desumanização, pelo direito universal a uma vida digna”, afirmam as próprias realizadoras, que estarão presentes na sessão e participam num debate, após a projecção, com os comentários de Boaventura Sousa Santos. A sessão tem início às 21h30 e inaugura o ciclo de cinema “Democracia e Inquietação”, que continuará em Abril, com mais três documentários produzidos no âmbito de projectos de investigação do CES. Os bilhetes custam 2,50 Euros.
A encerrar o mês, e integrado nas comemorações da Revolução dos Cravos, o TCSB acolhe a projecção do filme “A Batalha de Argel”, um premiado documentário de 1966, realizado por Gillo Pontecorvo. A sessão faz parte do ciclo “Vale a pena falar ainda da Guerra Colonial?”, organizado pelo Centro de Documentação 25 de Abril. A sessão começa às 21h00, é seguida de debate com Miguel Cardina e Rui Bebiano e tem entrada gratuita.
Flores de Livro e Más Caras
Como habitualmente, o mês não acaba sem que Cláudia Sousa regresse ao bar do Teatro com a sua mala cheia de histórias para ler aos mais pequenos. Depois de os ter colocado a desenhar nos vidros do Teatro, que surpresas lhes reservará para o início da primavera? A sessão de Março é no dia 28, no horário habitual: 11h00. O preço para criança + acompanhante é de 5 Euros.
Também no bar do Teatro continua patente, até ao final do mês, a exposição de máscaras que Delphim Miranda aqui foi construindo desde Janeiro. Para além dos dias de espectáculo, pode ser visitada de segunda a sexta-feira entre as 10h00 e as 13h00 e as 14h30 e as 18h30 e aos sábados à tarde.
TCSB
Programação de Março de 2015
CINEMA Mr. Jones
de Mike Figgis
seguido de conversa com Pio de Abreu e Flávia Polido
03 de Março
terça-feira, 21h00
entrada gratuita
org. APIP, no âmbito do II Ciclo de Cinema sobre a Doença Mental
CINEMA Dreamocracy de Raquel Freire e Valérie Mitteaux
seguido de debate com as realizadoras e os comentários de Boaventura de Sousa Santos
04 de Março
quarta-feira, 21h30
preço: 2,50 Euros
org. Projecto Alice/Centro de Estudos Sociais, no âmbito do Ciclo de Cinema “Democracia e Inquietação”
TEATRO Memórias Partilhadas de Therese Collins, Abel Neves e Peter Cann
Teatro do Montemuro / TNDMII
06 e 07 de Março
sexta e sábado, 21h30
preços: 10 Euros (normal); 6 Euros (estudante, jovem, profissionais e amadores de teatro); 5 Euros (grupos de 10 ou mais pessoas, entidades protocoladas com o TCSB)
CINEMA A Ponte
de Eric Steel
seguido de conversa com Braz Saraiva e Filipe Almeida
10 Março
terça-feira, 21h00
entrada gratuita
org. APIP, no âmbito do II Ciclo de Cinema sobre a Doença Mental
TEATRO Um Picasso de Jeffrey Hatcher
Companhia de Teatro de Braga
13 e 14 de Março
sexta e sábado, 21h30
preços: 10 Euros (normal); 6 Euros (estudante, jovem, profissionais e amadores de teatro); 5 Euros (grupos de 10 ou mais pessoas, entidades protocoladas com o TCSB)
CINEMA Bruscamente, no Verão passado
de Joseph L. Mankiewicz
seguido de conversa com João Relvas e Hugo Bastos
17 Março
terça-feira, 21h00
entrada gratuita
org. APIP, no âmbito do II Ciclo de Cinema sobre a Doença Mental
TEATRO A nova aragem de Sérgio Mabombo
Chão de Oliva – Companhia de Teatro de Sintra / Lareira Artes (Moçambique)
21 de Março
sábado, 21h30
preços: 10 Euros (normal); 6 Euros (estudante, jovem, profissionais e amadores de teatro); 5 Euros (grupos de 10 ou mais pessoas, entidades protocoladas com o TCSB)
TEATRO Novas diretrizes em tempos de paz de Bosco Brasil
A Escola da Noite
26 a 29 de Março
quinta a sábado, 21h30; domingo 16h00
preços: 10 Euros (normal); 6 Euros (estudante, jovem, profissionais e amadores de teatro); 5 Euros (grupos de 10 ou mais pessoas, entidades protocoladas com o TCSB)
LEITURA DE CONTOS PARA A INFÂNCIA Flores de Livro Cláudia Sousa
28 de Março
sábado, 11h00
preços: 3 Euros (individual); 5 Euros (criança + acompanhante)
CINEMA A Batalha de Argel de Gillo Pontecorvo
seguido de debate com os comentários de Miguel Cardina e Rui Bebiano
31 de Março
terça-feira, 21h00
entrada gratuita
org. Centro de Documentação 25 de Abril, no âmbito do ciclo “Vale a pena falar ainda da Guerra Colonial?”
A Escola da Noite continua em digressão com “Auto dos Físicos”, de Gil Vicente. Amanhã estamos em Leiria, no Teatro Miguel Franco, e no sábado vamos à Casa das Artes, em Miranda do Corvo.
Ao mesmo tempo, acolhemos no TCSB o mais recente espectáculo do Cendrev, o primeiro filme do novo ciclo de cinema da APIP e mais uma sessão de “Flores de Livro”.
Faça-nos companhia!
Miguel Magalhães, Filipe Eusébio e Maria João Robalo, “Auto dos Físicos”
“Auto dos Físicos” foi escrito e representado pela primeira vez entre 1519 e 1524. Um padre “morre” de um amor não correspondido e quatro médicos (os “físicos”) visitam-no à vez, sugerindo estranhos remédios. Brásia Dias, a comadre que primeiro o tenta ajudar, um moço transformado em (fraco) alcoviteiro e um padre confessor que compreende “bem demais” o sofrimento do seu colega completam o leque de personagens desta divertida farsa, que termina com uma “ensalada” poética e musical, com referências a outras peças do autor e a elementos do cancioneiro tradicional.
A peça apresenta caricaturas de pessoas concretas – os quatro “físicos” correspondem a pessoas que realmente existiam e que o público facilmente reconhecia – mas é também, como quase toda a obra de Vicente, um retrato da corte, da Igreja e da sociedade portuguesas do século XVI em Portugal.
Estreado em Coimbra em Setembro de 2014, em co-produção com a Secção Regional do Centro da Ordem dos Médicos, o espectáculo tem vindo a ser apresentados em várias localidades do país e continuará em circulação até ao final do ano.
Cinema, teatro e contos para a infância no TCSB
Também esta semana, a programação de Fevereiro do Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra, continua a oferecer vários pontos de interesse. Na terça-feira tem início o novo ciclo de cinema sobre a doença mental, organizado pela APIP – Associação Portuguesa de Internos de Psiquiatria. O primeiro filme é “Tarnation”, de Jonathan Caouette. Tem entrada livre e é seguido de debate, com Joaquim Cerejeira e André Oliveira.
Na quinta e na sexta-feira é a vez do Centro Dramático de Évora trazer à cidade a sua mais recente produção – “Onde é que eu já vi isto, perguntou ele”, de Rui Pina Coelho. Escrito também como homenagem aos homens e mulheres que fazem do Cendrev uma referência do teatro português das últimas décadas, a peça oferece uma reflexão sobre o lugar dos indivíduos num mundo dominado pela linguagem das finanças e por uma opressão sistémica exercida pelas instituições.
Finalmente, no sábado de manhã, encerrando um ciclo particularmente feliz dedicado à infância, Cláudia Sousa regressa ao TCSB com a sua mala das histórias, para mais uma sessão de “Flores de Livro” – leitura de contos para a infância.
Para mais informações e reservas, estão disponíveis os contactos habituais do TCSB: 239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt
DIGRESSÃO “Auto dos Físicos”
de Gil Vicente
encenação António Augusto Barros interpretação Filipe Eusébio, Igor Lebreaud, Maria João Robalo, Miguel Magalhães, Sofia Lobo elemento cénico João Mendes Ribeiro figurinos e adereços Ana Rosa Assunção luz Rui Valente som Zé Diogo apoio vocal Sofia Portugal co-produção A Escola da Noite / Secção Regional do Centro da Ordem dos Médicos
M/12 > 50′ (aprox.)
TCSB – Teatro da Cerca de São Bernardo
PROGRAMAÇÃO
CINEMA Tarnation de Jonathan Caouette
24 de Fevereiro
terça-feira, 21h30
seguido de debate com Joaquim Cerejeira e André Oliveira
entrada gratuira
org. APIP – Associação Portuguesa de Internos de Psiquiatria
LEITURA DE CONTOS PARA A INFÂNCIA Flores de Livro por Cláudia Sousa
28 de Fevereiro
sábado, 11h00
3 Euros (individual) > 5 Euros (criança + acompanhante)
[sábados para a infância no TCSB]