A marginalidade “é um mundo muito mais poético”

Dezembro 17th, 2010

Paloma Pedrero | Fotografia de Eva Queiroz de Matos

“Paloma Pedrero, natural de Madrid, Espanha, é uma actriz, encenadora, dramaturga cuja obra está traduzida em vários idiomas. Sofia Lobo, d’ A Escola da Noite, atreveu-se em português. Noite de Amores Efémeros é o resultado, que pode ser visto até ao próximo domingo no Teatro da Cerca de São Bernardo. Também no âmbito das Jornadas de Dramaturgia Espanhola Contemporânea, organizadas pela companhia, a autora veio a Coimbra. Paloma Pedrero é ainda fundadora e directora de Caídos del Cielo, uma organização não governamental destinada a ajudar, através do teatro, pessoas em risco de exclusão social. As histórias da sua vida e as intervenções nas conversas informais com os espectadores – dinamizadas na primeira jornada – foram as pistas para esta entrevista”

Entrevista de Paloma Pedrero a Eva Queiroz de Matos, da Via Latina, disponível aqui.


as últimas noites

Dezembro 16th, 2010

Cleia Almeida, Paula Garcia, Miguel Magalhães, Neusa Dias, Allex Miranda, Igor Lebreaud

os últimos espectáculos
NOITE DE AMORES EFÉMEROS
quinta, sexta e sábado à noite e domingo à tarde!

“Noite de Amores Efémeros” reúne três peças curtas da dramaturga, actriz e encenadora madrilena Paloma Pedrero: “A noite dividida”, “Sozinhos esta noite” e “Da noite ao dia”. Três fugazes encontros nocturnos, em que pessoas aparentemente solitárias são confrontadas inesperadamente com desconhecidos, o que as leva a questionar a sua identidade e, eventualmente, a reperspectivar as suas vidas.
Pode um encontro fugaz ser intenso e perturbador a ponto de nos fazer mudar de vida?

textos Paloma Pedrero tradução e encenação Sofia Lobo elenco Allex Miranda , Cleia Almeida , Igor Lebreaud , Miguel Magalhães , Neusa Dias , Paula Garcia cenografia Atelier do Corvo figurinos e imagem gráfica Ana Rosa Assunção desenho de luz Danilo Pinto sonoplastia Eduardo Gama

TEATRO DA CERCA DE SÃO BERNARDO | COIMBRA
até 19 de Dezembro, terça a sábado às 21h30 | domingos às 16h00

Reservas pelo telefone 239 718 238 ou pelo telemóvel 966 302 488 / Espectáculo para maiores de 16 anos


hoje à noite!

Dezembro 15th, 2010

O espectáculo “Noite de Amores Efémeros”, no programa da ESEC TV.

Os espectáculos “Noite de Amores Efémeros” de hoje e amanhã (14 e 15 de Dezembro, terça e quarta) foram cancelados por doença de uma actriz

Dezembro 14th, 2010

regressamos quinta!

“Escritos sobre teatro”

Dezembro 14th, 2010

O livro “Escritos sobre teatro”, do escritor cabo-verdiano Kwame Kondé, é apresentado ao público de Coimbra esta quarta-feira, 15 de Dezembro, numa sessão de A Cena no Café que terá lugar no bar do Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra, pelas 18h00.

A obra reúne mais de trinta textos de Kwame Kondé – “nome de guerra e pseudónimo artístico” de Francisco Fragoso – produzidos entre 1976 e 2005. Médico cirurgião há vários anos radicado em Portugal, Fragoso é um nome incontornável do teatro em Cabo Verde. Fundador e director artístico do grupo “Korda Kaoberdi” e, mais recentemente, já em Lisboa, do “Tchon di Kaoberdi”, é igualmente autor de textos dramáticos e de estudos e ensaios sobre a história do teatro no arquipélago.
Publicado no primeiro semestre de 2010 pela editora cabo-verdiana Artiletra, o livro incide particularmente no período de existência do “Korda Kaoberdi” (1975-1982), reunindo preciosa informação sobre a actividade do grupo: textos que integravam os boletins de cada espectáculo ou os cadernos teatrais editados, fotografias e peças jornalísticas. Inclui ainda dois dos textos encenados pelo grupo – “Anansegoro (prestarás juramento)” (1978) e “Morte-vida-poeta” (1982) – e “Kantigas Tabanka-Batuko pa Teatru’l”, sobre as quais seria criado o espectáculo “Rai di Tabanka” (1980).
A sessão integra-se no ciclo “A Cena no Café” e contará com a presença do autor, de Agostinho Almeida Santos (Cônsul Honorário de Cabo Verde em Coimbra), de Paulo Soares (Associação de Estudantes Cabo-Verdianos em Coimbra) e de João Lourenço (membro do grupo de teatro Tchon di Kaoberdi). Na mesma sessão, serão divulgadas outras publicações da editora Artiletra na área da poesia e da literatura, e a peça teatral “Vai-te treinando desde já”, de João Cleofas Martins, editada pela Nova Vega.
A Cena no Café é um espaço de programação interdisciplinar promovido pela Cena Lusófona, no âmbito da qual têm sido apresentadas ao público de cidades como Braga, Porto, Lisboa e Coimbra diversas obras na área da literatura e do vídeo ao longo dos últimos anos.