O concerto de Natal para toda a família “Ficar a ver estrelas”, pelo Taleguinho, e a apresentação em Coimbra do livro “Caras”, de João Pedro Mésseder e Inês Oliveira, editado pela Xerefé, são as últimas propostas do ano dos Sábados para a Infância no TCSB. 
Teríamos dificuldade em encontrar melhor maneira de lhe desejar Boas Festas.

FICAR A VER ESTRELAS
O espectáculo de Natal do Taleguinho é já uma tradição da cidade. Estreado no TCSB em Dezembro de 2015, encerra habitualmente, com uma grande festa para toda a família, a programação anual dos Sábados para a Infância. A dupla Catarina Moura (voz) e Luís Pedro Madeira (música) interpreta um reportório de histórias tradicionais e de músicas de Natal do cancioneiro galaico-português, num espaço cénico envolvente, onde não faltam as estrelas, misteriosamente acesas por um pastor meio desastrado.
A sessão deste ano tem lugar já no próximo sábado, 17 de Dezembro, pelas 11h00. Os bilhetes de adulto+criança custam 10 Euros e o bilhete individual custa 5 Euros. É possível reservar bilhetes directamente no Teatro ou comprá-los na internet, através da ticketline.

MÚSICA
Ficar a ver estrelas
TALEGUINHO
17 de Dezembro de 2022
sábado, 11h00
> M/3 > 60 min
> 6 € (bilhete individual); 10 € (adulto+criança)

“CARAS”, DE JOÃO PEDRO MÉSSEDER E INÊS OLIVEIRA
No mesmo dia 17, às 16h00, as Edições Xerefé promovem na Livraria do Teatro a apresentação em Coimbra do seu mais recente livro: “Caras”, de João Pedro Mésseder (texto) e Inês Oliveira (ilustrações). Óptima prenda de Natal para as crianças, o livro oferece uma divertida viagem por diferentes “caras” – do “senhor Sargento” que “está com cara de mau vento” a Sua Majestade que “está com cara de tempestade”, passando pelo senhor Ministro que “está com um ar meio sinistro” e pelo senhor presidente que “está com cara de tridente”. O que fazer perante tanta intempérie, pergunta quem conta a história: “vou-me embora e volto noutra hora?”. “NÃO e NÃO!”, responde-se, na abertura da esperançosa segunda parte do livro, em que se enfrentam vulcões, vendavais e outras maldades que tais. 
De acordo com o autor do texto, presença regular nos Sábados para a Infância, o livro “representa um pequeno gesto de insubmissão e de reflexão sobre a perda do medo de enfrentar ‘quem manda’”. A narrativa visual criada pela ilustradora alarga o leque de leituras e interpretações possíveis para este singular e belíssimo objecto editado pela Xerefé.
A sessão tem entrada gratuita e contará com a presença do escritor e da ilustradora, da editora Ana Biscaia e a apresentação de Inês Carvalho.

LITERATURA | APRESENTAÇÃO DE LIVRO
CARAS
de João Pedro Mésseder (texto) e Inês Oliveira (ilustração)
com a presença do escritor e da ilustradora
17 de Dezembro de 2022
sábado, 16h00
Bar/Livraria do TCSB
> M/3 > 60 min > entrada livre

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

As três sessões de Cabaret Vian – Recital, este fim-de-semana no TCSB, encontram-se com a lotação esgotada.

No âmbito das comemorações dos 30 anos d’A Escola da Noite, que decorrem entre Março de 2022 e Março de 2023, chegou a hora da festa. Sob a direcção musical de Jorri e Luís Pedro Madeira, parceiros musicais da companhia em vários momentos inesquecíveis, um grupo de músicos da cidade (Gonçalo Parreirão, Ismael Silva, João Mortágua, Raquel Ralha e Vânia Couto) transforma-se na banda residente do Cabaret Vian, que é inaugurado esta sexta-feira, dia 9 de Dezembro, em pleno palco do TCSB.
No palco e entre as mesas, esta luxuosa equipa junta-se ao elenco permanente d’A Escola da Noite (Ana Teresa Santos, Igor Lebreaud, Miguel Magalhães e Ricardo Kalash) para interpretar uma selecção de canções e poemas do escritor francês Boris Vian (1920-1959). O guião e direcção cénica são de António Augusto Barros, co-fundador e director artístico d’A Escola da Noite, que, ainda no TEUC, nos anos 80 do século XX, escreveu e co-encenou o espectáculo “Borisvilândia”, a partir do mesmo autor.
Repartido em três “sets” como num clube de jazz, o alinhamento inclui alguns dos mais célebres poemas e canções de Vian e fragmentos dos romances “A espuma dos dias” e “O arranca corações” e do conto “As formigas”. A escolha proporciona uma visão abrangente das principais linhas que caracterizam a obra do escritor, nos temas e na forma: o amor, o humor (muitas vezes negro ou sarcástico), a ironia, o lugar da arte, o gosto pela liberdade (a começar pela liberdade de criação e de invenção de palavras, seres vivos e artefactos), o exercício da insubmissão, o inconformismo, a denúncia do capitalismo e – sempre – a recusa do militarismo. Como consequência inevitável, e a todo o tempo, Vian propõe reflexões e expõe perplexidades em torno da relação do indivíduo com a comunidade e com as normas e estruturas sociais que em nome desta são criadas e impostas.

TEATRO | MÚSICA (ESTREIA)
Cabaret Vian – Recital
A ESCOLA DA NOITE
9 a 11 de Dezembro de 2022
sexta e sábado, 21h30
domingo, 18h00
M/14 > 120 min. > 5 a 10 Euros

textos Boris Vian  guião e direcção cénica António Augusto Barros  direcção musical Jorri e Luís Pedro Madeira figurinos e adereços Ana Rosa Assunção interpretação Ana Teresa Santos, Igor Lebreaud, Miguel Magalhães, Ricardo Kalash músicos/as Gonçalo Parreirão (guitarra, baixo, sintetizador e trompete), Ismael Silva(marimba, vibrafone e percussão), João Mortágua (saxofone), Jorri (auto-harp, contra-baixo, harmonium, percussão, toy piano), Luís Pedro Madeira (teclados e banjo), Raquel Ralha (voz), Vânia Couto (voz) luz Danilo Pinto e Diogo Lobo som Zé Diogo vídeo Eduardo Pinto cabelos Carlos Gago

A sessão de Dezembro do Clube de Leitura Teatral é dirigida pela actriz e encenadora Sónia Barbosa e acontece hoje, terça-feira 6 de Dezembro, pelas 18h30, na Sala Brincante da Cena Lusófona, com entrada gratuita. 
A peça escolhida chama-se “Sábado, Domingo e Segunda” e foi escrita em 1959 pelo dramaturgo italiano Eduardo De Filippo. O texto é uma história familiar, contada com a metáfora culinária do ritual napolitano, que em tantas coisas se liga a diversos aspectos da vida: a importância das relações familiares, a importância da comida e das tradições, o peso das relações sociais.

Talvez por eu ter conhecido bem Nápoles (cheguei a viver um período de vários meses nesta cidade), e ter convivido muito de perto com napolitanos, toda a atmosfera, os temas e a linguagem de Eduardo tornaram-se, para mim, próximos e muito queridos. Penso que acabei por senti-lo um pouco como os napolitanos o sentem: um de nós. Alguém que nos compreende profundamente, que nos conhece, que não nos julga, e principalmente alguém que tem um enorme respeito e admiração pelo povo napolitano (as pessoas dos bassifondi, dos bairros populares, das classes mais baixas e operárias).

Será delicioso voltar a ele para uma leitura que, espero, nos fará embrenhar no universo de Eduardo e nos despertará, seguramente, curiosidade pela sua obra (no caso de ainda não terem tido o prazer de a encontrar).

TEATRO | LEITURA
“Sábado, Domingo e Segunda”, de Eduardo de Filippo
dir. Sónia Barbosa
CLUBE DE LEITURA TEATRAL
6 de Dezembro de 2022
terça-feira, 18h30
Sala Brincante da Cena Lusófona
> 90 min > entrada gratuita
org. TAGV / A Escola da Noite

Sónia Barbosa é actriz, encenadora e docente. Completou a licenciatura em Teatro – Interpretação em 1999 na ESMAE, no Porto. Entre 2002 e 2009, viveu em Roma, Itália, onde trabalhou como actriz em inúmeros projectos teatrais em língua italiana. Em 2009 regressa a Portugal, fixando-se na cidade de Viseu. Continua a dedicar-se ao teatro enquanto actriz, mas agora junta-lhe também a dimensão do ensino e da criação/encenação. Funda a associação Ritual de Domingo em 2016, que dirige em conjunto com Cristóvão Cunha. É docente na área do teatro na ESEV e na Escola Lugar Presente e Artista Associada do Teatro Viriato desde 2011, onde coordena desde 2018 o projecto “Noite Fora – leituras e conversas sobre teatro”. Em 2020 concluiu o Doutoramento em Estudos de Teatro na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

Eduardo De Filippo nasceu em Nápoles em 1900. Começou a representar ainda em criança e em 1932 criou uma companhia de teatro com o seu irmão Peppino e a sua irmã Titina, chamada “Compagnia del Teatro Umoristico I De Filippo”. Depois da segunda guerra mundial, em 1948, comprou o Teatro S. Ferdinando, em Nápoles, que seria inaugurado em 1954. Participou como actor em diversos filmes, incluindo “O ouro de Nápoles”, de Vittorio De Sica, com Totó e Sophia Loren, em 1954. Escreveu perto de trinta peças de teatro. Em 1973, a montagem de “Sábado, Domingo e Segunda”, dirigida por Franco Zeffirelli no Teatro Nacional de Londres, com Joan Plowright, Frank Finlay e Laurence Olivier no elenco, venceu o Prémio da Crítica Teatral de Londres.

CABARET VIAN – Recital
No âmbito das comemorações dos 30 anos d’A Escola da Noite, que decorrem entre Março de 2022 e Março de 2023, chegou a hora da festa. Sob a direcção musical de Jorri e Luís Pedro Madeira, parceiros musicais da companhia em vários momentos inesquecíveis, um grupo de músicos da cidade (Gonçalo Parreirão, Ismael Silva, João Mortágua, Raquel Ralha e Vânia Couto) transforma-se na banda residente do Cabaret Vian, que é inaugurado esta sexta-feira, dia 9 de Dezembro, em pleno palco do TCSB.
No palco e entre as mesas, esta luxuosa equipa junta-se ao elenco permanente d’A Escola da Noite (Ana Teresa Santos, Igor Lebreaud, Miguel Magalhães e Ricardo Kalash) para interpretar uma selecção de canções e poemas do escritor francês Boris Vian (1920-1959). O guião e direcção cénica são de António Augusto Barros, co-fundador e director artístico d’A Escola da Noite, que, ainda no TEUC, nos anos 80 do século XX, escreveu e co-encenou o espectáculo “Borisvilândia”, a partir do mesmo autor.

Repartido em três “sets” como num clube de jazz, o alinhamento inclui alguns dos mais célebres poemas e canções de Vian e fragmentos dos romances “A espuma dos dias” e “O arranca corações” e do conto “As formigas”. A escolha proporciona uma visão abrangente das principais linhas que caracterizam a obra do escritor, nos temas e na forma: o amor, o humor (muitas vezes negro ou sarcástico), a ironia, o lugar da arte, o gosto pela liberdade (a começar pela liberdade de criação e de invenção de palavras, seres vivos e artefactos), o exercício da insubmissão, o inconformismo, a denúncia do capitalismo e – sempre – a recusa do militarismo. Como consequência inevitável, e a todo o tempo, Vian propõe reflexões e expõe perplexidades em torno da relação do indivíduo com a comunidade e com as normas e estruturas sociais que em nome desta são criadas e impostas.

TEATRO | MÚSICA (ESTREIA)
Cabaret Vian – Recital
A ESCOLA DA NOITE
9 a 11 de Dezembro de 2022
sexta e sábado, 21h30
domingo, 18h00
M/14 > 120 min. > 5 a 10 Euros

textos Boris Vian guião e direcção cénica António Augusto Barros direcção musical Jorri e Luís Pedro Madeira figurinos e adereços Ana Rosa Assunção
interpretação Ana Teresa Santos, Igor Lebreaud, Miguel Magalhães, Ricardo Kalash
músicos/as Gonçalo Parreirão (guitarra, baixo, sintetizador e trompete), Ismael Silva (marimba, vibrafone e percussão), João Mortágua (saxofone), Jorri (auto-harp, contra-baixo, harmonium, percussão, toy piano), Luís Pedro Madeira (teclados e banjo), Raquel Ralha (voz), Vânia Couto (voz)
luz Danilo Pinto e Diogo Lobo som Zé Diogo vídeo Eduardo Pinto cabelos Carlos Gago

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt
bilheteira online