Tarrafo, Sara Vidal e cine-concerto no TCSB

Setembro 13th, 2023

A música é a protagonista da semana na programação do TCSB. O concerto-recital da Tarrafo, inspirado em Natália Correia, a apresentação do novo disco de Sara Vidal e o terceiro cine-concerto do ciclo de Verão são as nossas propostas para os próximos dias.
Faça-nos companhia!

A Tarrafo apresenta na quarta-feira, 13 de Setembro, “Pulsam os Papiros”, um “espectáculo em que a música se alia à leitura de poemas, ocasionalmente dramatizada, para criar um ambiente de convívio noctívago que convida à partilha entre músicos, intérpretes e público”. Inspirado na Antologia de Poesia Erótica e Satírica de Natália Correia, cujo centenário se celebra este ano, o reportório do concerto-recital não se cinge aos poemas e poetas antologiados. “Em homenagem ao espírito da Antologia – afirmam os responsáveis da Tarrafo –, a escolha foi ecléctica, incluindo textos do século XVIII ao século XXI, com temas que vão do romântico ao erótico, do satírico ao cómico, do moralizante ao político e do surreal ao quotidiano, ao serviço dos quais se usa a gosto a linguagem mais explícita ou mais subtil”.
Com direcção artística de Adérito Araújo, Catarina Alves e João Fong, o espectáculo conta com a encenação de Adérito Araújo, a interpretação de Margarida Cabral e José Ribeiro, música original e arranjos de João Fong e Rui Macedo e a interpretação musical ao vivo de João Fong (programação e teclados), Rui Macedo (guitarra eléctrica) e Sílvia Franklim (voz). Os bilhetes custam 10 Euros, sendo aplicável o desconto de meio bilhete a estudantes, maiores de 65 e menores de 30 anos, desempregados/as e profissionais e amadores/as de artes cénicas. Podem ser reservados pelos contactos habituais do Teatro ou comprados na internet, através da ticketline.

Na sexta-feira, dia 15 de Setembro, Sara Vidal faz o concerto de apresentação em Coimbra do seu primeiro disco a solo – MATRIZ –, que assinala os 15 anos de carreira da artista, ex-vocalista do grupo galego Luar na Lubre (2005-2011).
O álbum convida-nos a viajar pela geografia portuguesa e a descobrir o cancioneiro tradicional de cada região sob um denominador comum: a condição feminina nas diferentes etapas da vida. Com uma sonoridade acústica e confluência de múltiplos instrumentos, a voz assume-se como o principal veículo condutor por entre uma selecção musical composta na íntegra por temas tradicionais, que aqui ganham novo pulsar e respirar, sob a direcção musical de Manuel Maio e Rui Ferreira.
Sara Vidal conta com uma vasta trajectória profissional nas músicas de raiz, entre a Galiza e Portugal. Actualmente, desenvolve o seu trabalho musical nos grupos Espiral, A Presença das Formigas, Diabo a Sete, Cantos da Quaresma e Companhia do Canto Popular, todos no âmbito das músicas do mundo, sendo reconhecida como uma das vozes de referência da música folk e tradicional portuguesa, tanto a nível nacional, como internacional.
A acompanhar a cantora neste concerto, marcado para as 21h30, estarão os músicos Luís Pedro Madeira (piano, guitarra, braguesa), Pedro Damasceno (cavaquinho, bandolim, low whistle, gaita-de-fole), João Cação (contrabaixo) e Rui Lúcio (percussão). A entrada custa 10 Euros, com o habitual desconto de meio bilhete para estudantes, jovens, seniores, desempregados/as e profissionais e amadores/as de artes cénicas.

“O Gabinete do Dr. Caligari”, de Robert Wiene (1920)

No sábado, 16 de Setembro, termina o ciclo de cine-concertos de Verão organizado pel’A Escola da Noite em parceria com a Blue House, o Jazz ao Centro e o Centro de Artes Visuais. De manhã, Luís Pedro Madeira e Jorri dirigem uma oficina para crianças, musicando o filme de animação que vem sendo construído no âmbito dos Sábados para a Infância.
À noite, pelas 22h00, no Jardim da Cerca São Bernardo ou na sala principal do Teatro (dependendo das condições climatéricas), é exibido o filme “O Gabinete do Dr. Caligari”, de Robert Wiene (1920), acompanhado ao vivo pela composição e interpretação musical da banda reunida para este ciclo, composta pelos músicos Gonçalo Parreirão, Ismael Silva, João Mortágua, Jorri e Luís Pedro Madeira. O ciclo de cine-concertos integra a programação “Verão a 2 Tempos”, da Câmara Municipal de Coimbra, e tem entrada gratuita.

TEATRO DA CERCA DE SÃO BERNARDO
Programação de 11 a 17 de Setembro de 2023

POESIA | MÚSICA
Pulsam os Papiros
TARRAFO
13 de Setembro de 2023
quarta-feira, 21h30
> M/16 > 60 min > 5 a 10€

MÚSICA
Matriz
SARA VIDAL
15 de Setembro de 2023
sexta-feira, 21h30
> M/6 > 75 min > 5 a 10€

CINEMA DE ANIMAÇÃO | OFICINA
Vamos fazer um filme de animação?
3. Sonorizar e musicar o filme
JORRI e LUÍS PEDRO MADEIRA
16 de Setembro de 2023
sábado, 11h00
> 6 a 12 anos > 90 min > 10€
no âmbito do Ciclo de Cine-Concertos de verão
co-produção: A Escola da Noite, Blue House, CAV e JACC
[SÁBADOS PARA A INFÂNCIA NO TCSB]

CINE-CONCERTO
O Gabinete do Dr. Caligari, de Robert Wiene (1920)
GONÇALO PARREIRÃO, ISMAEL SILVA, JOÃO MORTÁGUA, JORRI e LUÍS PEDRO MADEIRA
16 de Setembro de 2023
sábado, 22h00
> Jardim da Cerca de São Bernardo
> 80 min > entrada livre
co-produção: A Escola da Noite, Blue House, CAV e JACC
no âmbito do “Verão a 2 Tempos” da CMC

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt
bilheteira online

Posted in Sem categoria | Comments Closed

Mostra de Teatro Galego em Coimbra

Setembro 6th, 2023

A Escola da Noite e a Cena Lusófona organizam, entre 28 de Setembro e 7 de Outubro, a Mostra de Teatro Galego em Coimbra. A iniciativa é realizada em parceria com cerca de uma dezena de instituições culturais da cidade e integra a programação da Rede de Teatros e Cine-Teatros Portugueses, do qual o Teatro da Cerca de São Bernardo faz parte.

A programação inclui oito espectáculos de teatro e um conjunto de outras actividades (oficinas, exposições, leituras, uma masterclass, uma instalação/performance, uma mesa-redonda, uma apresentação de livro, uma feira do livro e até um baile), num total de vinte iniciativas espalhadas por diferentes espaços de Coimbra – para além do TCSB e da Cena Lusófona, a Biblioteca Municipal de Coimbra, o Teatro-Estúdio Bonifrates, o CITAC, o Rancho Folclórico Tricanas de Coimbra, o Centro de Artes Visuais e o TAGV, onde terá lugar o espectáculo de encerramento.

Consulte a programação completa da Mostra de Teatro Galego em Coimbra.

Veja a conferência de imprensa de apresentação.

Posted in Sem categoria | Comments Closed

Setembro no TCSB

Agosto 29th, 2023

Consulte aqui a programação completa

Posted in Sem categoria | Comments Closed

Olga Mesa em ante-estreia no TCSB

Agosto 2nd, 2023

Olga Mesa em residência artística no TCSB (© Susana Paiva)

A coreógrafa e bailarina espanhola Olga Mesa apresenta esta quinta-feira no TCSB a ante-estreia de “Una Mesa Propria (danza de manos)”. Ponto culminante de uma residência artística realizada no Teatro ao longo de onze dias, o espectáculo integra a programação do 45.º Citemor – Festival de Montemor-o-Velho.
Faça-nos companhia!

O processo de criação – afirma-o a própria artista – foi originalmente marcado pela “intimidade confinada” da Primavera de 2020. A sua história está ancorada “num imaginário feminino fortemente afirmado”, no qual se cruzam “várias figuras femininas inspiradoras (Virginia Woolf, Olga Preobrajenskaïa, Isadora Duncan…)” e “presenças mais quotidianas: mãe, irmã, amiga…”.
A coreógrafa constrói “uma paisagem em movimento que representa os lugares de uma sensibilidade ao mesmo tempo pessoal e coletiva: estes lugares são os da nossa fragilidade, da nossa presença diante das coisas do mundo que vêm e que logo desaparecem”.
“Invento uma prática para aprender a respirar enquanto escrevo: escrevo e falo ao mesmo tempo. Insisto no ato espontâneo e militante de escrever em voz alta, filmar e mover-me com uma câmara na mão. Estou a construir uma cartografia de presenças que nos transportem para esse horizonte que busco, um horizonte de resistência(s) à escala humana e íntima” – adianta Olga Mesa sobre este processo de criação. “Exploro o ato íntimo de me ver dançar, para entrar em contato com outras presenças que me acompanham nesta viagem de homenagens e cumplicidades. No final, esta ‘Mesa Própria’ não será um solo. Tão-pouco será uma autobiografia. No final, esta ‘Mesa’ pertencerá a uma constelação de sonhos e visões partilhadas.” – conclui a artista nascida nas Astúrias.
Com estreia marcada para Janeiro de 2024, em Estrasburgo (cidade onde a artista está sediada desde 2005), “Una Mesa Propria” pode ser visto em ante-estreia em Coimbra esta quinta-feira, dia 3 de Agosto, às 21h30, no âmbito da 45.ª edição do Citemor – Festival de Montemor-o-Velho.
À semelhança do que vem acontecendo nos últimos anos com os espectáculos do Citemor, o preço do bilhete é determinado pelo espectador.

DANÇA | ANTE-ESTREIA
Una Mesa Propria (danza de manos)
OLGA MESA
3 de Agosto de 2023
quinta-feira, 21h30
> M/14 > 80 min > preço definido pelo espectador
org. CITEMOR

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

OLGA MESA é um dos principais nomes da dança contemporânea em Espanha e na Europa. Apresenta-se como uma criadora ecléctica, que se move em diferentes campos artísticos. Estudou dança, música e teatro em Espanha, em França e nos Estados Unidos (Merce Cunningham Studio de Nova Iorque). Inicia a sua trajectória como criadora em dança no final dos anos 80 do século XX, quando, com Blanca Calvo e La Ribot, funda a companhia Bocanada Danza e, dez anos mais tarde, a associação La Inesperada, dedicada a acolher projectos de investigação e oficinas.
Em 1992 funda a sua própria companhia em Madrid. Entre as peças criadas desde então estão a trilogia “Res, non verba”, que inclui o seu aclamado solo “estO No eS Mi CuerpO”, ou o projecto “Más público más privado”, iniciado em 2001 e composto por cinco movimentos, entre os quais a peça “Suite au dernier mot (au fond tout est surface)”, estreada em 2003. A criadora tem igualmente desenvolvido trabalho como vídeo artista e dirige desde 2005 a associação Hors Champ/Fuera de campo”. Em 2016 foi nomeada Cavaleira da Ordem das Artes e das Letras da República Francesa.
A residência artística no TCSB que agora termina constitui a terceira passagem da artista por Coimbra, depois de “El Lamento de Blancanieves” (2011, na Oficina Municipal do Teatro) e de “Daisy Planet” (2012, no TCSB), sempre pela mão do Citemor.

Posted in dança, programação, residências | Comments Closed

Citemor e Ana Lázaro em fim-de-semana para todas as idades

Julho 27th, 2023

O CITEMOR está de volta ao TCSB, com Sílvia Real e Olga Mesa. O primeiro espectáculo – “Concerto N.º 1 para Laura” – tem lugar já na sexta-feira, às 21h30.
No último Sábado para a Infância da temporada, Ana Lázaro traz-nos a história de Belemundo Come-e-Cala, “um rapaz guloso e comilão que tinha o estranho hábito de comer palavras à refeição!”
E o Guarda Chaves tem os últimos lugares à sua espera para uma visita ao Pátio da Inquisição, mesmo antes de ir de férias.
Faça-nos companhia!

Concerto N.º1 para Laura, de Sílvia Real (© Estelle Valente)

O Citemor volta a trazer ao TCSB dois espectáculos de dança contemporânea. A primeira proposta, que será apresentada na próxima sexta-feira, dia 28 de Julho, às 21h30, chama-se “Concerto N.º 1 para Laura” e é uma co-produção da Real Pelágio com o São Luiz Teatro Municipal (onde estreou, em Fevereiro do ano passado) e as câmaras municipais de Castelo Branco e Torres Vedras.
Com coreografia de Sílvia Real e Francisco Camacho, o espectáculo é, nas palavras da própria criadora, “uma chamada à realidade e um apelo à ação”, no tempo “nocturno de (im)possibilidades” em que vivemos. Com três décadas de trabalho, Sílvia Real visita o reportório artístico que tem vindo a construir e encontra-o “saturado de referências musicais ecléticas, personagens femininas marcantes e figurinos fantasma”. Desse mergulho emergem, “com renovado fulgor, palavras e canções que, outrora familiares, são agora apropriadas por uma banda em (des)construção, para dar voz ao que mais importa pôr em movimento: a empatia, a cooperação, uma ideia viva de revolução.”
Dedicado ao músico Pedro Gonçalves (1970-2021), o espectáculo junta música e dança e assume “o palco como lugar de união, combate e utopia”. Com a música como motor para “agir, reagir, resistir, reexistir”, Sílvia Real quer “permanecer no presente e ensaiar o desejo de um mundo novo e de novas formas de conviver”, que recusem “a discriminação e as injustiças sociais que persistem e se agigantam à boleia de mais uma crise”.
“Concerto N.º 1 para Laura” conta com as interpretações de Beatriz Valentim, Magnum Soares e Sílvia Real e a participação especial de Ana Sofia Sequeira, também responsável pela direcção musical.

Una Mesa Propria (danza de manos), Olga Mesa (© Patrick Lambin)

Ponto culminante da residência artística que a coreógrafa espanhola Olga Mesa está a realizar no TCSB, a ante-estreia de “Una Mesa Propria (danza de manos)” está marcada para dia 3 de Agosto, quinta-feira, às 21h30.
O processo de criação – afirma-o a própria artista – foi originalmente marcado pela “intimidade confinada” da Primavera de 2020. A sua história está ancorada “num imaginário feminino fortemente afirmado”, no qual se cruzam “várias figuras femininas inspiradoras (Virginia Woolf, Olga Preobrajenskaïa, Isadora Duncan…)” e “presenças mais quotidianas: mãe, irmã, amiga…”.
A coreógrafa constrói “uma paisagem em movimento que representa os lugares de uma sensibilidade ao mesmo tempo pessoal e coletiva: estes lugares são os da nossa fragilidade, da nossa presença diante das coisas do mundo que vêm e que logo desaparecem”.
“Invento uma prática para aprender a respirar enquanto escrevo: escrevo e falo ao mesmo tempo. Insisto no ato espontâneo e militante de escrever em voz alta, filmar e mover-me com uma câmara na mão. Estou a construir uma cartografia de presenças que nos transportem para esse horizonte que busco, um horizonte de resistência(s) à escala humana e íntima” – adianta Olga Mesa sobre este processo de criação. “Exploro o ato íntimo de me ver dançar, para entrar em contato com outras presenças que me acompanham nesta viagem de homenagens e cumplicidades. No final, esta ‘Mesa Própria’ não será um solo. Tão-pouco será uma autobiografia. No final, esta ‘Mesa’ pertencerá a uma constelação de sonhos e visões partilhadas.” – conclui a artista nascida nas Astúrias.
É já possível efectuar reserva de bilhetes para os dois espectáculos do Citemor no TCSB, através dos contactos do Teatro. Como é prática habitual do Festival, é o espectador que decide o preço que quer pagar.

O estranho apetite de Belemundo, por Ana Lázaro

A actriz e dramaturga Ana Lázaro é a próxima convidada dos Sábados para a Infância no TCSB. A 29 de Julho, encerrando a temporada deste espaço de programação para o público infanto-juvenil e familiar, traz-nos a história de Belemundo Come-e-Cala, “um rapaz guloso e comilão que tinha o estranho hábito de comer palavras à refeição!”
“O estranho apetite de Belemundo” é o título do livro escrito por Ana Lázaro e publicado pela Porto Editora em 2016, com ilustrações de Rita Fonseca. A história é uma “apetitosa aventura” em que a personagem principal, Belemundo, parte numa incrível viagem à descoberta do mundo e vai aprender que há outras formas de apreciar as palavras… sem ter de as comer!”. Até porque, alerta a autora, se comer palavras pode parecer divertido, “imagine-se as indigestões, avarias e confusões que podem provocar tantas letras, sílabas, rimas e expressões!”.
Nas sessões que vem dinamizar no TCSB ( às 10h00 para crianças entre os 5 e os 7 anos; às 11h30 para crianças entre os 8 e os 12 anos), Ana Lázaro parte das linhas orientadoras do Teatro e da Expressão Dramática e convida as crianças não só a escutar a história, mas também a participar e actuar na narrativa. Assim, após uma apresentação dramatizada da história, segue-se uma pequena oficina de expressão dramática, que, sem nunca deixar de ser motivo de brincadeira para os mais novos, os ajuda a reconhecer os seus instrumentos e as suas capacidades expressivas e a pensar nas “possibilidades emocionais, expressivas e simbólicas das palavras” – adianta a escritora e intérprete.
Cada sessão tem a duração de 70 minutos e a inscrição, que pode ser feita pelos contactos habituais do Teatro, custa 10 Euros.

O Guarda Chaves desvenda o Pátio da Inquisição (© Eduardo Pinto)

Depois de um intenso mês de Julho, em que andou a percorrer a Baixa de Coimbra, o Guarda Chaves também merece ir de férias. Mas antes disso propõe uma última viagem ao Pátio da Inquisição, no próximo sábado, às 18h00. A participação é gratuita mas limitada ao número máximo de pessoas definido para cada percurso, pelo que é necessário efectuar reserva através dos contactos habituais: 239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt.

TEATRO DA CERCA DE SÃO BERNARDO
Programação de 24 de Julho a 3 de Agosto de 2023

DANÇA
Concerto Nº1 para Laura
SÍLVIA REAL
28 de Julho de 2023
sexta-feira, 21h30
> M/6 > 80 min
> preço definido pelo espectador
org. CITEMOR

HISTÓRIA DRAMATIZADA E OFICINA DE EXPRESSÃO DRAMÁTICA
O estranho apetite de Belemundo
ANA LÁZARO
29 de Julho de 2023
sábado, 10h00 (5 a 7 anos)
sábado, 11h30 (8 a 12 anos)
> Sala Brincante da Cena Lusófona
> 70 min > 10€
[SÁBADOS PARA A INFÂNCIA NO TCSB]

DANÇA | ANTE-ESTREIA
Una Mesa Propria (danza de manos)
OLGA MESA
3 de Agosto de 2023
quinta-feira, 21h30
> M/14 > 80 min > preço definido pelo espectador
org. CITEMOR

— — — — — — — — — —

VISITA GUIADA
O Guarda Chaves desvenda o Pátio da Inquisição
29 de Julho de 2023
sábado, 18h00
> M/6 > 75 min
> entrada gratuita sujeita a reserva
org. Blue House / A Escola da Noite
co-produção: APBC, CAV, Cena Lusófona, Museu Municipal de Coimbra, Seminário Maior de Coimbra