A Escola da Noite limpou acesso à Cerca de São Bernardo

Setembro 22nd, 2015

Os elementos d’A Escola da Noite limparam hoje de manhã o túnel que liga o Pátio da Inquisição à Cerca de São Bernardo.

IMG_8765
A passagem atravessa o edifício do Antigo Colégio das Artes e é o principal acesso ao Teatro da Cerca de São Bernardo. Foi aberta há cerca de 10 anos, no âmbito da requalificação desta zona do Centro Histórico da Cidade, e consiste numa passadeira metálica com vista para um conjunto de ruínas históricas, que na altura foram colocadas a descoberto.

IMG_8692

Constatando a acumulação de lixo de diversa natureza que se acumulava junto às ruínas (também notada pelos espectadores que visitam o Teatro e pelos turistas que passeiam pelo Pátio da Inquisição), os trabalhadores d’A Escola da Noite decidiram realizar a limpeza pelas suas próprias mãos. A iniciativa incluiu igualmente a limpeza do pequeno pátio adjacente à actual sede da Associação de Folclore e Etnografia do Mondego (AFERM), junto ao Teatro, onde também se acumulavam lixo e ervas.

IMG_8783
O objectivo desta intervenção d’A Escola da Noite, que tem neste momento em cena, no TCSB, a sua mais recente produção, foi dignificar o acesso dos espectadores a um dos principais equipamentos culturais municipais da cidade e tornar mais agradável o trânsito pedonal nesta zona da cidade, classificada como Património Mundial pela Unesco.

mont1

mont2

mont3

mont4

mont5

Mais fotos AQUI

 

O Grupo Violência (V!)

Setembro 21st, 2015

A violência doméstica, atingindo, fundamentalmente, crianças, adolescentes, mulheres e idosos, constitui uma violação dos direitos humanos e das liberdades fundamentais e uma ofensa à dignidade humana, limitando o reconhecimento e exercício de tais direitos e liberdades. Acontece em todos os sectores da sociedade, ao longo do ciclo vital, sem distinção de classe social, grupo racial, nível económico, educacional ou religião. Produz considerável sofrimento e consequências negativas para a saúde. Trata-se, em suma, de um problema complexo, muitas vezes envolto no silêncio e, por isso, difícil de quantificar, para o qual não há respostas fáceis mas que urge combater em tempo útil.

Grupo Violência – Informação, Investigação, Intervenção (V!): “Apresentação”

 

VIOLENCIA4

Na preparação do espectáculo “A Canoa” falámos com diversas pessoas e instituições que trabalham na prevenção e no combate à violência doméstica e/ou no apoio às vítimas.

Ao longo da temporada, queremos dar visibilidade a esse trabalho, a partir do dossier do espectáculo que construímos neste blogue. Começamos hoje com o Grupo Violência, uma instituição pioneira na investigação e na intervenção em matéria de violência e trauma.

Na próxima quinta-feira, dia 24 de Setembro, alguns dos elementos que integram este grupo juntam-se a nós para uma conversa após o espectáculo, no Teatro da Cerca de São Bernardo. É a primeira das actividades complementares à temporada de “A Canoa” em Coimbra.

Faça-nos companhia!

A Canoa
de Cándido Pazó

cartaz canoa final_red

Coimbra, Teatro da Cerca de São Bernardo
17 DE SETEMBRO A 18 DE OUTUBRO
quinta a sábado, 21h30 > domingos, 16h00
M/12 > 1h40′ > 5 a 10 Euros
(excepto 4 de Outubro – dia das Eleições Legislativas)

SESSÕES PARA O PÚBLICO ESCOLAR
(3.º Ciclo, Ensino Secundário e Ensino Profissional)
30 de Setembro a 16 de Outubro:
quarta a sexta-feira, 11h00 ou 15h00
23 a 26 de Novembro:
segunda a quinta, 11h00 ou 15h00
3 Euros/aluno(a)
[entrada gratuita para professores/as acompanhantes
e para alunos/as abrangidos pelo escalão A da ASE]
lotação máxima: 100 alunos/as

ACTIVIDADES COMPLEMENTARES

DEBATE APÓS O ESPECTÁCULO
com elementos do Grupo Violência – Informação, Investigação e Intervenção (V!)
24 de Setembro
quinta-feira, 23h30
entrada livre

Hoje no TCSB: matiné de “A Canoa”

Setembro 20th, 2015

Hoje o espectáculo é às 16h00. Contamos consigo!

 

A Canoa
de Cándido Pazó

Igor Lebreaud e Maria João Robalo, "A Canoa"

Igor Lebreaud e Maria João Robalo, “A Canoa”

texto e encenação Cándido Pazó tradução Cándido Pazó e Sofia Lobo interpretação Igor LebreaudMaria João RobaloMiguel MagalhãesRicardo KalashSofia Lobo cenografia João Mendes Ribeiro e Luisa Bebiano figurinos, adereços e imagem gráfica Ana Rosa Assunção iluminação Afonso Castro música Manuel Riveiro Hermo vídeo Eduardo Pinto assistência de encenação Cristina Janicas voz-off  Catarina Moura direcção de cena Miguel Magalhães montagem e operação técnica Rui Valente e Zé Diogo produção Pedro Rodrigues assistência de produção Nilce Vicente

Coimbra, Teatro da Cerca de São Bernardo
17 DE SETEMBRO A 18 DE OUTUBRO
quinta a sábado, 21h30 > domingos, 16h00
M/12 > 1h40′ > 5 a 10 Euros
(excepto 4 de Outubro – dia das Eleições Legislativas)

SESSÕES PARA O PÚBLICO ESCOLAR
(3.º Ciclo, Ensino Secundário e Ensino Profissional)
30 de Setembro a 16 de Outubro:
quarta a sexta-feira, 11h00 ou 15h00
23 a 26 de Novembro:
segunda a quinta, 11h00 ou 15h00
3 Euros/aluno(a)
[entrada gratuita para professores/as acompanhantes
e para alunos/as abrangidos pelo escalão A da ASE]
lotação máxima: 100 alunos/as

Camilo Franco destaca a “delicadeza sentimental e intelectual” de “A Canoa”

Setembro 19th, 2015
Camilo Franco

Camilo Franco

O conceituado jornalista e crítico de teatro galego Camilo Franco veio assistir à estreia de “A Canoa” na quinta-feira e partilhou as suas impressões no programa “Diário Cultural”, da Rádio Galega [32:25 – 40:25].

Afirmando que a produção d’A Escola da Noite “mantém a essência” da versão original do espectáculo (estreada em 2007 pelo Centro Dramático Galego), Camilo Franco classifica a peça como “um texto muito inteligente e muito maduro”, destacando a “delicadeza sentimental e intelectual” e a “finura narrativa” da obra.

O jornalista elogia em particular a forma como o espectáculo consegue “induzir a reflexão do espectador sem ter de comovê-lo” através dos “exageros”, das “acrobacias” ou das simplificações com que tantas vezes a violência doméstica é tratada, nomeadamente pela comunicação social. O impacto da história que é contada, afirma Camilo, vem precisamente da forma “natural” com que o tema é apresentado: “o espectador pode reconhecer a história como algo quotidiano e isso é o que realmente assusta”, concretiza.

Questionado sobre a reacção do público no dia da estreia, Camilo Franco registou a rapidez com que os espectadores se levantaram para aplaudir o espectáculo: “pareceu-me um público mais entregado do que o galego”. Para isso contribuirá também, conclui, o facto de A Escola da Noite ser uma companhia “muito imbricada no seu contexto social”, com “laços muito directos com a sociedade”.

A versão integral da critica de Camilo Franco pode ser ouvida a partir daqui.

Hoje no TCSB: “A Canoa”, de Cándido Pazó

Setembro 19th, 2015

DELIO: O nosso é um casamento… como outro qualquer. Não digo que não tenhamos as nossas discussões, as coisas são como são. Temos, e às vezes grandes. Como toda a gente, não? A verdade é que eu fervo em pouca água e quando me salta a tampa… Mas já diz o ditado, “os amores renhidos são os mais queridos”.

A Canoa, de Cándido Pazó, cena 7

Sofia Lobo, "A Canoa"

Sofia Lobo, “A Canoa”

A Canoa
de Cándido Pazó

texto e encenação Cándido Pazó tradução Cándido Pazó e Sofia Lobo interpretação Igor LebreaudMaria João RobaloMiguel MagalhãesRicardo KalashSofia Lobo cenografia João Mendes Ribeiro e Luisa Bebiano figurinos, adereços e imagem gráfica Ana Rosa Assunção iluminação Afonso Castro música Manuel Riveiro Hermo vídeo Eduardo Pinto assistência de encenação Cristina Janicas voz-off  Catarina Moura direcção de cena Miguel Magalhães montagem e operação técnica Rui Valente e Zé Diogo produção Pedro Rodrigues assistência de produção Nilce Vicente

Coimbra, Teatro da Cerca de São Bernardo
17 DE SETEMBRO A 18 DE OUTUBRO
quinta a sábado, 21h30 > domingos, 16h00
M/12 > 1h40′ > 5 a 10 Euros
(excepto 4 de Outubro – dia das Eleições Legislativas)

SESSÕES PARA O PÚBLICO ESCOLAR
(3.º Ciclo, Ensino Secundário e Ensino Profissional)
30 de Setembro a 16 de Outubro:
quarta a sexta-feira, 11h00 ou 15h00
23 a 26 de Novembro:
segunda a quinta, 11h00 ou 15h00
3 Euros/aluno(a)
[entrada gratuita para professores/as acompanhantes
e para alunos/as abrangidos pelo escalão A da ASE]
lotação máxima: 100 alunos/as