A Cosmorama apresenta no TCSB, na próxima quinta-feira, pelas 18h00, o livro de Miriam Reyes “Terra e Sangue”, recentemente publicado em Portugal.
A apresentação do livro contará com a presença da autora e estará a cargo de Fernando de Castro Branco e de Jorge Melícias.
Miriam Reyes nasceu em Ourense, Galiza, em 1974 e estudou Letras na Universidad Central de Venezuela. Depois de ter residido e trabalhado em várias cidades europeias, fixou-se em Barcelona, onde se licenciou em Filología Hispánica, na Universitat de Barcelona.
Publicou “Espejo negro” [2001], “Bella durmiente” [2004] e “Desalojos” [2008]. “Terra e Sangue” tem tradução para português de Pedro Sena-Lino e Jorge Melícias.
A sessão decorrerá no bar do Teatro e tem entrada gratuita.
Olhar, fazer uma ponte com o solhos, aparecer, iluminar
Riso, brilho das sobrancelhas, electricidade dos olhos, cintilação
Acender com o riso a sua luz.
Segredo coreográfico para dançar (aqui)
A quietude é o corpo demasiado impregnado de movimento.
Abra e feche os olhos, pensando que as pestanas são asas de libelinhas.
Feche os olhos e permaneça no escuro como se adormecesse.
Abra os olhos devagar e enfrente a luz.
Feche os olhos, pense numa coisa que lhe faz bem e sinta como esse pensamento chega aos lábios. Abra os olhos devagar e sinta o sorriso em toda a cara.
Escolha uma pessoa com quem possa cruzar o olhar. Fique à espera do que acontece.
* até 16 de Maio, A Escola da Noite publica algumas das fotografias que integram a exposição “uma carta coreográfica“, bem como os segredos e as fábulas que compõem cada um dos seus 18 painéis. Com “corpo pirilampo” prosseguimos na primeira estação: “O corpo como adivinha”. Para visitar no TCSB, de segunda a sexta (10h00-13h00 e 14h00-19h00) e aos sábados (14h30-19h00).
Numa parceria com a REN – Redes Energéticas Nacionais, A Escola da Noite acolhe na próxima semana a primeira residência artística no Teatro da Cerca de São Bernardo.
O grupo convidado é o Teatro o bando, companhia com 35 anos de actividade e que desde há muito se afirmou como uma das mais importantes no panorama teatral português, graças a um percurso artístico singular, também marcado por uma íntima relação com as comunidades junto das quais trabalha.
Ao longo dos oito dias da residência (entre 17 e 24 de Maio), o bando partilhará com o público de Coimbra uma verdadeira mostra do seu trabalho mais recente: apresenta dois espectáculos – “Jerusalém” e “A Noite” -, disponibiliza-se para conversas com os espectadores, dinamiza duas conferências, dirige um workshop para actores e exibe dois documentários sobre a sua actividade.
Trabalhar, dar-se, encontrar-se, multiplicar-se, começar a descer, embrulhar-se no feno
Nó, anel, aliança entre idades, crescer em espiral, enlaçar-se no tempo
Apertar com os pés as rugas da infância.
Segredo coreográfico para dançar (aqui)
O gesto é todo o movimento que não está preocupado com o transporte do peso do corpo. A locomoção é o método para inventar passos e chegar a um determinado sítio.
Ponha-se em bicos de pés, desça e pise vários tipos de chão a andar: chão liso, chão inclinado, chão pedregoso, chão de uvas, lodo, chão que cola, palha ou feno.
Dê as mãos às pessoas presentes e construa cadeias a partir das imagens: agarre e dê o braço, apoie a cabeça, pegue ao colo, pegue num cesto, junte um braçado de feno, segure fotografias.
* até 16 de Maio, A Escola da Noite publica algumas das fotografias que integram a exposição “uma carta coreográfica“, bem como os segredos e as fábulas que compõem cada um dos seus 18 painéis. Com “corpo terra” prosseguimos na primeira estação: “O corpo como adivinha”. Para visitar no TCSB, de segunda a sexta (10h00-13h00 e 14h00-19h00) e aos sábados (14h30-19h00).
Já está on-line a agenda do TCSB para o segundo trimestre do ano.
Se quer passar a recebê-la em casa, por correio, basta enviar-nos um e-mail para geral@aescoladanoite.pt. Passará assim a fazer parte da “associação informal dos amigos d’A Escola da Noite”: para além de receber toda a informação em primeira mão, pode ainda beneficiar de condições especiais no acesso aos nossos espectáculos.
Abril a Junho no TCSB
Com o segundo trimestre do ano, chega a primeira residência artística de uma estrutura convidada. A nossa escolha recaiu sobre o Teatro o bando, companhia fundada em 1974 e que desde há muito se afirmou como um dos grupos mais importantes no panorama teatral português, graças a um percurso artístico singular, também marcado por uma íntima relação com as comunidades junto das quais trabalha.
No ano em que assinala o seu 35º aniversário, o bando apresenta ao público de Coimbra dois dos seus últimos espectáculos – Jerusalém e A Noite – , no âmbito de um programa que pretende ser uma mostra alargada do trabalho que tem vindo a desenvolver e que inclui ainda conversas informais com os espectadores e uma conferência com Anatoly Praudin, encenador russo que inicia em Coimbra a preparação de um espectáculo que irá dirigir para o grupo de Palmela.
A programação deste trimestre é marcada pela estreia da primeira produção anual d’A Escola da Noite, atravessando as palavras há restos de luz, de Kafka, espectáculo que se abre à cidade com uma temporada de seis semanas.
Para além destes dois acontecimentos teatrais, uma estreia e a residência de o bando, estre trimestre inclui ainda um diversificado conjunto de documentários: um ciclo de três episódios de O povo que canta, integrado na homenagem a Michel Giacometti, organizado pelo Sector Intelectual de Coimbra do PCP e a ante-estreia de Luto como Mãe, um fortíssimo testemunho sobre as contradições da vida nas favelas do Rio de Janeiro que apresentamos em parceria com o Núcleo de Estudos para a Paz do Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra.
A apresentação pública do livro Terra e Sangue dirige-se a todos os amantes da poesia e oferece à cidade a oportunidade de conhecer Miriam Reyes, jovem autora de língua castelhana ainda pouco conhecida em Portugal.
Em preparação, e prometendo novidades para breve, encontra-se o próximo espectáculo da companhia. Um texto inédito português que nos promete o paraíso!