Cinema guineense no TCSB antecipa estreia de “As Orações de Mansata”

O Teatro da Cerca de São Bernardo exibe nos próximos dias 23 e 25 de Setembro (segunda e quarta-feira à noite) dois filmes guineenses. “Bissau d’Isabel”, de Sana Na N’Hada, e “Po di Sangui”, de Flora Gomes, são as propostas do Teatro para simbolicamente assinalar a comemoração do Dia da Independência da Guiné-Bissau. A iniciativa tem entrada gratuita e insere-se no âmbito da preparação do espectáculo “As Orações de Mansata”, do também guineense Abdulai Sila, cuja estreia está marcada para 17 de Outubro.

bissau

“Bissau d’Isabel” foi realizado em 2005. É um documentário sobre a diversidade cultural da Guiné-Bissau, país onde existem mais de 20 etnias com tradições e línguas por vezes totalmente distintas. O filme oferece ao espectador uma visita ao quotidiano da capital guineense, conduzida por Isabel, enfermeira e mãe numa “cidade em ebulição onde germina uma vontade de futuro”. As dificuldades – diz-nos o realizador – são “tão fortes como as cores de cidade, mas os guineenses levam as suas vidas com uma energia inesgotável”. O filme resulta do projecto de formação de cineastas africanos ÁfricaDOC e foi distinguido com o Prémio Revelação no Festival Imagens (Cabo Verde). Foi ainda exibido em diversos festivais e mostras de cinema em Portugal, Espanha e China.
Sana Na N’Hada (Enxalé, Guiné-Bissau, 1950) é formado em cinema pelo Instituto Cubano de Artes e Indústria Cinematográfica e estudou no Instituto de Altos Estudos Cinematográficos (IDHEC), em Paris. Iniciou a sua carreira de realizador na década de 1970 com as curtas metragens “O regresso de Cabral” (1976), “Anos no Oça Luta” (1976), ambas em co-realização com Flora Gomes, “Os dias de Ancono” (1979) e “Fanado” (1984). Em 1994 realizou a sua primeira longa metragem, “Xime”, que esteve em competição oficial no Festival de Cannes. O seu filme mais recente é “Kadjique”, cuja estreia na Europa está prevista para breve.

podisanguicartaz

“Po di Sangui”, de Flora Gomes
Realizado em 1996, o filme de Flora Gomes é uma fábula sobre a simplicidade e a riqueza da vida tradicional em África. Numa aldeia remota do continente africano, uma mulher dá à luz gémeos. Como manda a tradição, são imediatamente plantadas duas árvores. Um dos irmãos deixa a aldeia e regressa apenas por ocasião da morte do gémeo que ficara. Uma das árvores morre também nesta altura, o que parece marcar o destino da comunidade, afectada pela seca e obrigada a partir em busca de uma vida melhor. O sofrimento dos que partem, mas também o regresso ao ponto de partida e o renascer da esperança são os traços fortes deste conto “fascinante, sensível e inteligente”, nas palavras do crítico português Mário Jorge Torres.
Flora Gomes (Cadique, Guiné-Bissau, 1949) é um dos mais conceituados realizadores guineenses, autor de filmes como “Mortu Nega” (1987), “Os olhos azuis de Yonta” (1992) ou “Nha Fala” (2002). Formado em cinema em Cuba, realizou os documentários “O Regresso de Cabral”, “A Reconstrução” e “Anos no Oça Luta” nos anos imediatamente após a independência do país. É internacionalmente reconhecido, particularmente em França, país onde foi distinguido, em 2000, com o Grau de Cavaleiro das Artes e das Letras. O seu último filme, estreado já em 2013, é “A República di Mininus”. Foi rodado em Moçambique e Flora define-o como “um grito de desespero”, “uma parábola sobre o que está a acontecer em África, essas turbulências, os focos de instabilidade, em praticamente todos os cantos do continente”.

A “semana da Guiné” em Coimbra
Para além destes dois filmes programados pel’A Escola da Noite e pela Cena Lusófona, o Dia da Independência da Guiné-Bissau (24 de Setembro) é ainda assinalado em Coimbra pelo cineclube Fila K, que passa o filme “Nha Fala”, de Flora Gomes, no Mosteiro de Santa Clara-a-Velha (terça-feira, às 21h30) e pela Casa da Guiné-Bissau em Coimbra, com um programa de actividades de onde se destaca, no dia 21 de Setembro, uma sessão de danças tradicionais (às 18h00, na Casa Municipal da Cultura) e um concerto com três músicos guineenses (às 22h00, na Discoteca Massas).
No TCSB prosseguem, entretanto, os ensaios do espectáculo “As Orações de Mansata”, do guineense Abdulai Sila, co-produzido pela Cena Lusófona, A Escola da Noite, Companhia de Teatro de Braga e Teatro Vila Velha (Salvador, Brasil) no âmbito do IV Estágio Internacional de Actores. A estreia está marcada para o próximo dia 17 de Outubro e cumprirá em Coimbra uma curta temporada de apenas 10 sessões, até ao dia 27 do mesmo mês.

 

Actividades comemorativas do Dia da Independência da Guiné-Bissau em Coimbra

Danças Tradicionais
“Nova Esperança” / “Mon na Mon”
SALA POLIVALENTE DA CASA MUNICIPAL DA CULTURA
21 de Setembro
sábado, 18h00
org. Casa da Guiné-Bissau em Coimbra

MÚSICA
Sidónio Pais / Maio Copé / Braima Galissa
DISCOTECA MASSAS
21 de Setembro
sábado, 22h00
org. Casa da Guiné-Bissau em Coimbra

DOCUMENTÁRIO
“Bissau d’Isabel”
de Sana Na N’Hada
BAR DO TEATRO DA CERCA DE SÃO BERNARDO
23 de Setembro
segunda-feira, 21h30
Portugal, 2005 > 52’ > entrada gratuita
org. A Escola da Noite / Cena Lusófona

CINEMA
“Nha Fala”
de Flora Gomes
MOSTEIRO DE SANTA CLARA-A-VELHA
24 de Setembro
terça-feira, 21h30
Portugal/França/Luxemburgo, 2002 > 85’ > 1 €
org. Fila K Cine-Clube (no âmbito do ciclo “Áfricas”)

CINEMA
“Po di Sangui”
de Flora Gomes
BAR DO TEATRO DA CERCA DE SÃO BERNARDO
25 de Setembro
quarta-feira, 21h30
França/Guiné-Bissau/Portugal/Tunísia, 1996 > 87’ > entrada gratuita
org. A Escola da Noite / Cena Lusófona

Hoje no TCSB: “Sambizanga”

Para ver no grande ecran do TCSB esta noite, com os comentários de Cláudio Tomás, da Universidade Agostinho Neto:

DOCUMENTÁRIO / DEBATE
SAMBIZANGA
de Sarah Maldoror
(Angola, 1974)
21 de Maio de 2013
terça-feira, 21h30
seguido de comentário por Cláudio Tomás (Universidade Agostinho Neto / ISCTE) e debate com o público
org. Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra, integrado no programa do Ciclo de Cinema e Debate no âmbito das Comemorações do Dia de África

Maio no TCSB

Veja o que o Teatro da Cerca de São Bernardo tem para lhe oferecer neste mês de Maio:

DOCUMENTÁRIO / CONVERSA
2 de Maio
quinta-feira, 21h15
“Nós, operárias da Sogantal” (*)

Sogantal
de Nadejda Tilhou
seguido de conversa com o público com Maria Antónia Palla e Manuela Tavares (UMAR)
org. UMAR – Coimbra, no âmbito das comemorações do 25 de Abril em Coimbra > entrada livre

 

LEITURA DE CONTOS / EXPOSIÇÃO-VENDA DE LIVROS PARA A INFÂNCIA
4 de Maio
sábado, 10h00 e 11h30
“Flores de Livro”

fl07

por Cláudia Sousa
M/4 > 60′ > 3 Euros; 5 Euros (criança + adulto)

 

FORMAÇÃO
4 de Maio
sábado, 15h00 – 19h00
“Livro – Instrumento de Intervenção”

oficina livro
por Cláudia Sousa
destinatários: agentes educativos, público em geral
inscrições: 25 Euros

 

TEATRO
18 de Maio
sábado, 21h30
“Carta a um Santo”

carta-a-um-santo21
ACTA – A Companhia de Teatro do Algarve

O espectáculo baseia-se numa carta da mulher com quem Santo Agostinho viveu, antes de escolher afastar-se do amor humano para se entregar ao amor divino. Flória, ex-amante e mãe do filho natural de ambos, critica e questiona Agostinho com veemência e destemor, com ironia e com desespero, por ele considerar desprezível aos olhos do Criador as alegrias do amor físico.
“Carta a um Santo” consiste na dramatização de um documento – “A Vida é Breve”, de Jostein Gaarder – que se nos apresenta sob a forma epistolar, salpicado de breves citações constantes num outro documento da autoria do destinatário do primeiro – “Confissões”, de Santo Agostinho; e também de referências de vário tipo – umas claras e directas, outras sob a forma de alusões e insinuações – atribuídas ao mesmo destinatário.

M/16 > 6 a 10 Euros
espectáculo no âmbito da rede Culturbe – Braga, Coimbra e Évora

DANÇA
23 e 24 de Maio
quinta e sexta-feira, 21h30
“Estrangeiros”

estrangeiros

Em diversos trabalhos que fui realizando, noções como a paisagem, a fronteira, o móbil, os diferentes planos, têm sido exploradas tomando sempre como principal motivo um corpo em construção, o corpo como imagem e a imagem como deslocação. A estes corpos dançantes expatriados, deslocados, chamei-lhes solistas ou, num neologismo, movimentantes. Desta vez são estrangeiros.
Estrangeiros é um novo projecto para desfrutar dos corpos e das suas imagens, e lhes desvendar aquilo pelo qual se tornam, justamente, estrangeiros. Aparentemente carregados de identidade definida, os estrangeiros são, afinal, figuras transversais esvaziadas. No seu deferir, estas figuras são deslocações ora de clichés de identificação, ora de estranhezas genuínas comportamentais. Estas figuras oscilam entre um colectivo, um padrão, e um impessoal, solitário. Isolados, os estrangeiros vão cumprindo, exterior ou interiormente, a ideia de um estrangeiro face ao mundo que nos persegue. Por isso, não poderia esquecer O Estrangeiro de Albert Camus como o homem absurdo, como o mergulho no sentimento do absurdo, como nota Sartre sobre este estrangeiro.

Né Barros

Balleteatro
M/18 > 75′ > 6 a 10 Euros
espectáculo no âmbito da rede Culturbe – Braga, Coimbra e Évora

 

DANÇA (exercício)
25 e 26 de Maio
sábado, 21h30; domingo, 17h00
“Sagração da Primavera”

DSC_0321

exercício final dos alunos do Curso Profissional de Interpretação do Colégio S. Teotónio

A Sagração da Primavera faz este ano 100 anos.
Há 100 anos num teatro parisiense, entre apupos e gritos aquilo que é a própria essência da dança mudou radicalmente. Em 2013, nós, estudantes e amantes da dança, revisitamos esse material inaugural e outros que se construíram a partir daí. Revisitamo-lo como homenagem e agradecimento, celebrando juntos a fertilidade da dança e os augúrios da Primavera. Essa estação que encerra em si um universo de possibilidades e que é a metáfora da própria vida em movimento.

Leonor Barata

M/12 > 3 Euros

TEATRO
30 de Maio
quinta-feira, 21h30
“A Serpente”

de Nelson Rodrigues

Alexandre Dantas, Priscila Amorim
Teatro do Pequeno Gesto (Rio de Janeiro, Brasil)

Duas irmãs, que juraram nunca se separar, moram juntas no mesmo apartamento com seus respectivos maridos – adquiridos no mesmo dia. Uma parede separa os quartos dos dois casais. A primeira cena mostra-nos o casal Lígia/Décio se separando. Motivo: o marido não consumou o ato sexual uma única vez. Já o casal Guida/Paulo vive uma interminável lua de mel. Após a separação, Lígia decide suicidar-se. Guida, na tentativa de impedir que a irmã pule pela janela, oferece seu marido por uma noite.

M/12 > 6 a 10 Euros
espectáculo no âmbito da rede Culturbe – Braga, Coimbra e Évora

(*) alterado em 02/05/2013, 04h05

o ano em revista (II) – 2012 no TCSB

teatro
“Jardim” (Companhia de Teatro de Braga); “Bonecos de Santo Aleixo” (Cendrev); “Os Bimbos da Arte Monocromática” (Grupo de Teatro da Liga dos Amigos do Museu Machado de Castro); “Louco na Serra” e “A Herança de Jeremias” (Teatro do Montemuro); “Provavelmente uma Pessoa” (Teatro das Beiras); “Laço de Sangue” e “Cavalo manco não trota” (ACTA – A Companhia de Teatro do Algarve), “A história não tão real de Jean-Jacques Rousseau” (Clube de Teatro da E.S. Avelar Brotero e da E.S. José Falcão); “O Profesional” (Centro Dramático Galego); “12 homens e uma sentença” e “Retratos falantes (Grupo TAPA)

dança
“Sunset on Mars” (Germán Jauregui); “Daisy Planet” (Olga Mesa / Citemor); “sweetSKIN” (Rafael Alvarez / Citemor)

música
Maranha / Garcia / Ferrandini + Openfield String Trio (Ciclo Double Bill); Banda Filarmónica de Ceira + Grupo Cordas Castiças (Câmara Municipal de Coimbra)

cinema/vídeo
FestCineAmazônia; “48” (Susana Sousa Dias / CES); “Anfiteatros e Prisões” (Nicolae Margineanu / CES); “Mulheres na Pesca” (Maria Simões / UMAR); “Tachos, panelas e outras soluções” (Miguel Marques / Assembleia Popular de Coimbra)

colóquios/debates
“A água como património” (Câmara Municipal de Coimbra); “SNS – presente, futuro e alternativas” (Assembleia Popular de Coimbra); “O Inquérito à Arquitectura Popular, 50 anos depois” (ARCA/EUAC); “Grécia e Portugal: situação e semelhanças” (Assembleia Popular de Coimbra); .

formação
oficina “Oresteia – em busca do teatro político” (Rui Madeira); workshop de teatro para crianças (Ricardo Kalash / APBC); workshop de movimento (German Jauregui); Curso de Iniciação ao Ilusionismo (Luís Rodrigues)

Vem aí 2013. Já pensou em comprar uma assinatura do TCSB?

Faça-nos companhia!

o medo não empata

Eu posso estar hoje aqui conversando com vocês e daqui a um mês vocês podem saber a notícia de que eu desapareci. Me perguntam: “Tem medo?” Tenho. Sou ser humano. Mas o medo não empata de eu ficar calado.

José Claúdio Ribeiro da Silva, seis meses antes de ser assassinado, num depoimento recordado pela Alexandra Lucas Coelho.

O filme “Toxic: Amazon”, de Bernardo Loyola e Felipe Milanez, passa no TCSB amanhã às 16h44, no âmbito do festcineamazônia.

Veja aqui o trailer.