Posts Tagged ‘Périplo Cinematográfico Romeno’

o activista em inspecção

Segunda-feira, Outubro 3rd, 2011

Uma das “lendas” da “idade de ouro”. Logo à noite o filme passa no TCSB, com legendas em português e entrada gratuita.

“Um projecto colectivo”

Domingo, Outubro 2nd, 2011

Veja a entrevista de Cristian Mungiu sobre “Histórias da idade de ouro”. O filme passa amanhã à noite no TCSB e a entrada é gratuita. Não perca!

Histórias da idade de ouro: trailer

Domingo, Outubro 2nd, 2011

Amanhã à noite, no TCSB. Último filme do Périplo Cinematográfico Romeno, com entrada livre e os comentários de Bruno Sena Martins e Mihaela Mihai. Não percam!

“Histórias da idade de ouro” encerra Périplo cinematográfico romeno

Sábado, Outubro 1st, 2011

Uma “história não convencional do comunismo na Roménia contada através dos seus mitos urbanos”. Assim se apresenta “Histórias da idade de ouro”, o filme idealizado por Cristian Mungiu com que A Escola da Noite e o Instituto Cultural Romeno encerram esta segunda-feira, no Teatro da Cerca de São Bernardo, o ciclo de cinema dedicado a este país.

Composto por seis “episódios”, o filme parte das histórias, “geralmente orais” e baseadas num “acontecimento real”, que circulavam na Roménia dos anos 80, no auge da ditadura de Nicolai Ceausescu: “o argumento – lê-se na sinopse oficial – parte das mais interessantes lendas urbanas da época e recria o quadro de sobrevivência dos romenos nesse período, em que tinham de atravessar as mais inesperadas e ingratas situações geradas pela ilógica do sistema comunista”. Os títulos de cada um destes episódios são sugestivos: a lenda do activista em inspecção, a lenda do fotógrafo oficial, a lenda do comissário político, a lenda do transportador de galinhas, a lenda do polícia guloso e a lenda dos vendedores de ar.


Ao mesmo tempo, “Histórias da idade de ouro” recupera alguns dos pormenores que marcaram toda uma geração de romenos: “cantar o hino nacional no início das aulas; palavras de ordem gritadas à passagem das comitivas oficiais; a felicidade de ter uma banana de Natal; as poupanças em moedas de 1 e 3 lei em frascos de vidro; a venda de taras vazias para ganhar uns trocos”, entre outros.
Idealizado por Cristian Mungiu (realizador de “4 meses, 3 semanas e 2 dias”, que abriu o ciclo no TCSB), o filme conta com a participação de 5 realizadores da nova geração do cinema romeno: para além do próprio Mungiu, Ioana Uricaru, Hano Höfer, Razvan Marculescu e Constantin Popescu.
Em entrevista publicada no site oficial do filme, Mungiu conta: “depois de ter visto ‘4 meses, 3 semanas e 2 dias’, um espectador disse-me que tinha a sensação que estávamos cada vez mais a fazer filmes para festivais e menos para o público e perguntou-me se não podíamos fazer nada para alterar essa situação. Disse-lhe que sim e decidi abrir o projecto ‘Histórias da idade de ouro’ a diferentes realizadores romenos, com idade suficiente para se lembrarem deste período”. Sobre o processo, acrescenta: “escolhi as histórias, escrevi os argumentos, envolvi-me na selecção dos actores e na montagem, assegurando que no final se tratava de um mesmo filme, mas cada realizador teve liberdade de usar a sua própria linguagem cinematográfica”.


À semelhança da maior parte dos filmes romenos contemporâneos que se debruçam sobre o período histórico da ditadura de Ceausescu, o humor e a ironia são utilizados como contraponto à pobreza e à violência vividas no tempo a que se referem.
Como habitualmente neste ciclo, a sessão tem início às 21h30 e a entrada é gratuita. No final, os comentários são assegurados pelo antropólogo e investigador do Centro de Estudos Sociais Bruno Sena Martins e por Mihaela Mihai, investigadora romena e co-responsável (com Iolanda Vasile) pela organização do Périplo e pela selecção dos filmes.

CINEMA
Histórias da Idade de Ouro
de Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Hanno Höfer, Razvan Marculescu e Constantin Popescu
(Roménia, 2009, 155′)
3/10/2011, segunda-feira, 21h30
entrada gratuita
debate no final com os comentários de Bruno Sena Martins e Mihaela Mihai

Outubro no TCSB

Sábado, Outubro 1st, 2011

A residência artística de Olga Roriz, entre 18 e 26 de Outubro, é o ponto alto da programação desenhada pel’A Escola da Noite para o Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra, neste mês de Outubro.
Três espectáculos (incluindo a nova criação “PETS”, que estreia no início do mês em Lisboa), três filmes, uma masterclass, uma exposição de fotografia e vários momentos de encontro com os espectadores compõem a programação desta residência. Uma oportunidade única para conhecer ou revisitar o percurso criativo de uma das mais importantes bailarinas e coreógrafas nacionais numa cidade onde já não se apresentava há quatro anos.
O cinema romeno (cujo ciclo termina no dia 3) e alemão (com um documentário de Fatih Akin) pontua o início e o final do mês, marcado ainda pelo regresso a Coimbra do Teatro do Montemuro, no âmbito da rede CULTURBE – Braga, Coimbra e Évora.

01/10, sábado
TEATRO
Os Bimbos da Arte Monocromática


de Ricardo Kalash, Guilherme Portugal, Hugo Fonseca e Pedro Silva
Grupo de Teatro da Liga dos Amigos do Museu Machado de Castro
17h00 e 21h30 > 5,00 Euros (preço único) > M/12

03/10, segunda
CINEMA
Histórias da idade de ouro


de Cristian Mungiu, Ioana Uricariu, Hanno Höfer, Razvan Marculescu e Constantin Popescu (Roménia, 2009)
integrado no ciclo Périplo Cinematográfico Romeno (apoio: Instituto Cultural Romeno)
21h30 > entrada livre > M/12

11 e 12/10, terça e quarta
TEATRO
Remendos


de Thérèse Collins
Teatro do Montemuro
no âmbito da rede CULTURBE – Braga, Coimbra e Évora
21h30 > 6 a 10,00 Euros > M/6

18/10, terça
DANÇA
Electra


Companhia Olga Roriz
integrado na residência artística Olga Roriz no TCSB
21h30 > 6 a 10,00 Euros > bilhete geral para os três espectáculos da residência:15 a 24€ > M/12

18 a 26/10, terça a quarta
DANÇA / EXPOSIÇÃO
Exposição de fotografias
Companhia Olga Roriz
integrada na residência artística Olga Roriz no TCSB
segunda a sexta, 10h00 – 24h00 > sábado e domingo, 14h30 – 24h00 > entrada livre

19/10, quarta
DANÇA / FORMAÇÃO
Masterclass
de Olga Roriz
integrada na residência artística Olga Roriz no TCSB
16h00-19h00 > 25,00 Euros

19/10, quarta
DANÇA / VÍDEO
Sesta + Interiores
de Olga Roriz
integrado na residência artística Olga Roriz no TCSB
bar do TCSB > 21h30 > entrada livre

21 e 22/10, sexta e sábado
DANÇA
Nortada


Companhia Olga Roriz
integrado na residência artística Olga Roriz no TCSB e no âmbito da rede CULTURBE – Braga, Coimbra e Évora
21h30 > 6 a 10,00 Euros > bilhete geral para os três espectáculos da residência:15 a 24€ > M/12

23/10, domingo
DANÇA / VÍDEO
Felicitações Madame
de Olga Roriz
integrado na residência artística Olga Roriz no TCSB
bar do TCSB > 21h30 > entrada livre

25 e 26/10, terça e quarta
DANÇA
PETS


Companhia Olga Roriz
integrado na residência artística Olga Roriz no TCSB
21h30 > 6 a 10,00 Euros > bilhete geral para os três espectáculos da residência:15 a 24€ > M/12

28/10, quinta
CINEMA
Crossing the Bridge: The Sound of Istambul


de Fatih Akin (Alemanha, 2005)
integrado no Congresso de Jovens Germanistas (org. Associação Portuguesa de Estudos Germanísticos, apoio: Goethe Institut e DAAD)
21h30 > entrada livre

informações e reservas
239 718 238 / 966 302 488
geral@aescoladanoite.pt

veja aqui a agenda completa do 4.º trimestre: