Posts Tagged ‘Leonor Barata’

Maio no TCSB – a programação completa

Domingo, Maio 1st, 2016

cartaz 201605

Dança, música e literatura estão em destaque na programação de Maio do TCSB, que acolhe um especialíssimo concerto do sexteto “Catarina e os Mouros” e propõe uma visita a quatro dos maiores sucessos dos “Sábados para a infância”.

O mês começa com a oitava sessão do Clube de Leitura Teatral, co-organizado pelo TAGV e pel’A Escola da Noite. Igor Lebreaud, que dirige a sessão, escolheu um texto bem conhecido dos espectadores d’A Escola da Noite: “Jacques o seu amo”, de Milan Kundera. A peça é uma revisitação do autor checo ao texto de Diderot “Jacques, o fatalista” e foi apresentado pela companhia de Coimbra em 1999, ainda na antiga sala-estúdio do Pátio da Inquisição. A leitura, que como sempre tem entrada livre, terá lugar no dia 3 de Maio, terça-feira, pelas 18h30.

CATARINA E OS MOUROS EM CONCERTO

A 14 de Maio, às 21h30, o TCSB acolhe o concerto de Catarina e os Mouros, um sexteto reunido em torno da voz de Catarina Moura e da música tradicional portuguesa. Luís Pedro Madeira, Manuel Rocha, Miguel Veras, Ni Ferreirinha e Quiné Teles constituem a versão “renovada e aumentada” do grupo que se reuniu pela primeira vez com este nome em 2010 e que prepara agora a edição do seu primeiro trabalho discográfico. O disco (e o concerto, que serve também para o pré-apresentar ao público de Coimbra) oferece uma belíssima viagem a músicas que fazem parte da nossa memória colectiva. “É de memória que primeiro são as cantigas que a Catarina quer cantar, como quem se arma em deus e sopra vida ao corpo que parecia morto, tão morto pois tão caído no esquecimento. Primeiro cantou-as sozinha aos ouvidos de uns poucos que também se agradaram das cantigas e se lhe juntaram, a ela. Mouros como ela, fizeram com o seu nome aquilo que ela fez às cantigas de outras vozes – roubaram-lho. E passaram a dar pelo nome de Catarina e os Mouros” – explica o grupo no seu texto de apresentação.
Os bilhetes já estão à venda e podem ser reservados pelos contactos habituais do Teatro.

SÁBADOS PARA A INFÂNCIA NO TCSB

“Ver a Odisseia para chegar a Ítaca”, de Leonor Barata, “Costurar cantigas e histórias da nossa memória”, do Taleguinho, “Catra… Pum!”, de Vânia Couto, e “Flores de Livro”, com Cláudia Sousa, são as quatro propostas d’A Escola da Noite para os Sábados para infância no TCSB.
Em “Ver a Odisseia…”, que estreou no TCSB em Março deste ano, Leonor Barata propõe uma viagem ao texto de Homero, a partir das adaptações de Maria Alberta Menéres e de Frederico Lourenço. Com a voz e o corpo, conduz as crianças ao longo da fantástica viagem de Ulisses, num espectáculo de dança e teatro indicado para todas as idades. O espectáculo é no dia 7 de Maio, pelas 11h00.
“Costurar cantigas e histórias da nossa memória”, do Taleguinho é provavelmente o maior sucesso dos Sábados para a Infância. Estreado no TCSB no início de 2015, regressa agora para uma sessão especialmente dedicada a todos aqueles que ainda não puderam vê-lo. Ao longo de 60 minutos, Catarina Moura e Luís Pedro Madeira proporcionam ao público o contacto com o património imaterial tradicional. Através de histórias cantadas, as crianças têm a oportunidade de escutar, num alinhamento recheado de temas tradicionais, canções, histórias, lengalengas, do aqui e do agora, contadas e cantadas. O concerto terá lugar às 11h00 de 14 de Maio.
No dia 21 de Maio, é a vez de Vânia Couto regressar ao TCSB, com o seu “Catra… Pum!” – um espectáculo de teatro, conduzido pela música, dinâmico e interactivo. Ao longo de uma hora, Catrapum viaja pelo mundo real e imaginário: um hospital de instrumentos que se transforma numa casa de fados, os ruídos das grandes cidades, o vento no topo de uma montanha, uma vela de um barco que não é um barco mas que vai navegar, um mar que se move e que soa dentro do público, por entre o público… Uma viagem pelo sons, desde o som cru até à música construída, através de paisagens sonoras, músicas tradicionais do mundo, misturando a electrónica e os sons acústicos, entre um cenário que se move e se multiplica.
Finalmente, no último sábado do mês, Cláudia Sousa traz a sua mala dos livros para uma nova sessão de leitura de contos para a infância. “Flores de Livro” terá lugar no dia 28 de Maio e inclui leitura, espaço para as crianças desenharem e a possibilidade de os meninos requisitarem livros para ler em casa ao longo do mês. Os bilhetes podem ser reservados pelos contactos habituais do TCSB.

COIMBRA A BRINCAR
Ainda em Maio, o Teatro da Cerca de São Bernardo acolhe duas iniciativas da Associação de Paralisia Cerebra de Coimbra (APCC), no âmbito da iniciativa “Coimbra a Brincar”: duas oficinas-espectáculo na manhã do dia 27 e a apresentação do livro “Cem linhas”, no bar do Teatro, na tarde do dia 28. As oficinas dirigem-se ao público escolar e requerem inscrição prévia; a apresentação do livro tem entrada gratuita.

Coimbra, Teatro da Cerca de São Bernardo
Programação de Maio de 2016

LEITURA
Jacques e o seu amo, de Milan Kundera
Clube de Leitura Teatral – Coimbra
dir. Igor Lebreaud
3 de Maio
terça-feira, 18h30
[sessões preparatórias: 29/04 e 02/05, 21-24h00; 03/05, 15-18h00]
60′ > entrada livre

DANÇA
Ver a Odisseia para chegar a Ítaca
Leonor Barata
7 de Maio
sábado, 11h00
M/6 > 60′ > 3 a 5 Euros
SÁBADOS PARA A INFÂNCIA NO TCSB

MÚSICA
Costurar cantigas e histórias da nossa memória
Taleguinho
14 de Maio
sábado, 11h00
M/3 > 60′ > 2,5 a 5 Euros
SÁBADOS PARA A INFÂNCIA NO TCSB

MÚSICA
Catarina e os Mouros
14 de Maio
sábado, 21h30
M/6 > 90′ > 6 a 10 Euros

MÚSICA
Catra… pum!!!
Vânia Couto
21 de Maio
sábado, 11h00
M/3 > 45′ > 2,5 a 5 Euros
SÁBADOS PARA A INFÂNCIA NO TCSB

OFICINA-ESPECTÁCULO
Cem Linhas
Adriana Campos
27 de Maio
sexta-feira, 11h00 e 13h30
sessões para o público escolar, mediante reserva prévia
6 aos 10 anos > entrada gratuita
org. APCC – Associação de Paralisia Cerebral de Coimbra, no âmbito da iniciativa “Coimbra a Brincar”

LEITURA DE CONTOS PARA A INFÂNCIA
Flores de Livro
Cláudia Sousa
28 de Maio
sábado, 11h00
M/4 > 60′ > 2,5 a 3 Euros
SÁBADOS PARA A INFÂNCIA NO TCSB

APRESENTAÇÃO DE LIVRO
Cem linhas
28 de Maio
sábado, 16h00
Bar do TCSB > entrada livre
org. APCC – Associação de Paralisia Cerebral de Coimbra, no âmbito da iniciativa “Coimbra a Brincar”

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Hoje no TCSB: dança para pais e filhos, com Leonor Barata

Sábado, Abril 2nd, 2016

IMG_0886 (1)

Abril no TCSB começa com uma nova sessão da oficina “Dança para pais e filhos”, com Leonor Barata. A iniciativa esgotou pelo quarto mês consecutivo, mas já está marcada a próxima edição: será no dia 4 de Junho e já é possível fazer as inscrições!

Entretanto, os “Sábados para a infância” têm muito mais para oferecer. Consulte aqui a programação de Abril, associada à Campanha de Prevenção dos Maus-tratos na infância e na juventude, da CPCJ de Coimbra.

Faça-nos companhia!

OFICINA
Dança para pais e filhos
com Leonor Barata

9 de Janeiro de 2016 [ESGOTADO]
6 de Fevereiro de 2016 [ESGOTADO]
5 de Março de 2016 [ESGOTADO]
2 de Abril de 2016 [ESGOTADO]
4 de Junho de 2016
sábados, 11h00
adultos + crianças dos 18 meses aos 4 anos > 60′ > 10 Euros (adulto+criança)
SÁBADOS PARA A INFÂNCIA NO TCSB

Abril no TCSB

Sexta-feira, Abril 1st, 2016

cartaz 201604

Abril é (mais) um mês cheio no TCSB.

As nossas propostas incluem a estreia de “The Wolf and the Rose” (co-produção a Jigsaw / Marionetas da Feira), os concertos de a Jigsaw e de Mila Dores, a desejada apresentação da Bonifrates neste espaço, o grandioso espectáculo da Companhia de Teatro de Braga, o documentário “Evaporating Borders” e ainda o especialíssimo programa dos “Sábados para a infância”, que este mês é feito em parceria com a Comissão de Protecção de Crianças e Jovens (CPCJ) de Coimbra.
Clique nos titulos abaixo para saber mais sobre cada uma das nossas propostas e contacte-nos sempre que necessitar de algum esclarecimento ou quiser fazer reservas.

Faça-nos companhia!

TEATRO DA CERCA DE SÃO BERNARDO
Programação de Abril/2016

OFICINA
Dança para pais e filhos
Leonor Barata
2 de Abril
[ESGOTADA – próxima sessão: 4 de Junho de 2016]
sábado, 11h00
adultos + crianças dos 18 meses aos 4 anos > 60′ > 10 Euros (adulto+criança)

LEITURA
Blue Room, de David Hare
Clube de Leitura Teatral – Coimbra
dir. Sara Carinhas e Ricardo Correia
5 de Abril
terça-feira, 18h30
[sessões preparatórias: 03/04, 15-18h00; 04/04, 16-20h00; 05/04, 14h30-18h00]
TAGV > 60′ > entrada livre

OFICINA DE CONSTRUÇÃO DE FANZINE
Os meus direitos de criança
[no âmbito da Campanha de Prevenção dos Maus-Tratos na Infância e Juventude, 2016]
Ana Biscaia
9 de Abril
sábado, 10h30 – 12h30 / 14h00 – 16h00
8 aos 12 anos > 4 horas > 10 Euros
parceria com a CPCJ de Coimbra

TEATRO
Oratória do Vento
Companhia de Teatro de Braga
9 de Abril
sábado, 21h30
M/12 > 100′ > 6 a 10 Euros

MÚSICA / TEATRO DE MARIONETAS
The Wolf and the Rose [ESTREIA]
Marionetas da Feira / a Jigsaw
14 a 16 de Abril
quinta a sábado, 21h30
[sessões para o público escolar, mediante reserva prévia:
14 e 15 de Abril, 11h00 e 15h00]
M/6 > 60′ > 6 a 10 Euros (3 Euros/aluno nas sessões para escolas)

TEATRO DE MARIONETAS
O circo das marionetas
Marionetas da Feira
16 de Abril
sábado, 11h00
M/3 > 40′ > 2,50 (até aos 12 anos) / 5 Euros (maiores de 12 anos)

MÚSICA
a Jigsaw
17 de Abril
domingo, 18h00
M/6 > 60′ > 6 a 10 Euros

TEATRO
Óscar e a Senhora Cor-de-Rosa
Bonifrates
22 e 23 de Abril
sexta-feira, 21h30 e sábado, 11h00
M/6 > 70′ > 3 a 7 Euros
SÁBADOS PARA A INFÂNCIA NO TCSB

MÚSICA
Mila Dores
23 de Abril
sábado, 21h30
M/6 > 5 a 8 Euros
org. RUC, no âmbito do Festival Santos da Casa

LEITURA DE CONTOS PARA A INFÂNCIA
Flores de Livro – sessão especial
[no âmbito da Campanha de Prevenção dos Maus-Tratos na Infância e Juventude, 2016]
Cláudia Sousa e alunos do Curso de Teatro-Interpretação do Colégio São Teotónio
30 de Abril
sábado, 11h00
M/5 > 60′ > individual: 3 Euros; criança + acompanhante: 5 Euros
parceria com a CPCJ de Coimbra

DOCUMENTÁRIO
Evaporating Borders
de Iva Radivojevic
seguido de debate
30 de Abril
sábado, 21h30
M/16 > 73′ > entrada gratuita
org. SOS Racismo, no âmbito das Comemorações do 25 de Abril em Coimbra
[filme legendado em inglês]

Informações, reservas e inscrições:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

A Escola da Noite e CPCJ de Coimbra associam-se em campanha de prevenção dos maus-tratos na infância e juventude

Quinta-feira, Março 31st, 2016

sabados para a infancia abril

Respondendo ao desafio que lhe foi lançado pela Comissão de Protecção de Crianças e Jovens (CPCJ) de Coimbra, A Escola da Noite associa-se à Campanha de Prevenção dos Maus-Tratos na Infância e Juventude, dedicando-lhe parte da programação de Abril dos Sábados para a Infância no TCSB. Ana Biscaia, Cláudia Sousa e os alunos do curso de Teatro-Interpretação do Colégio São Teotónio são os protagonistas das iniciativas propostas, que terão lugar nos dias 9 e 30 de Abril.

O mês de Abril é internacionalmente dedicado à prevenção dos maus-tratos a crianças e jovens, na sequência da “Campanha do Laço Azul (Blue Ribbon)”, uma iniciativa que começou em 1989, na Virgínia (Estados Unidos da América), quando uma avó, Bonnie W. Finney, amarrou uma fita azul à antena do seu carro “para fazer com que as pessoas se questionassem”.
A história que Bonnie Finney contou aos elementos da comunidade que se revelaram “curiosos” foi trágica e sobre os maus-tratos à sua neta, os quais já tinham morto o seu neto de forma brutal. E porquê azul? Porque apesar do azul ser uma cor bonita, Bonnie Finney não queria esquecer os corpos batidos e cheios de nódoas negras dos seus dois netos. O azul servir-lhe-ia como um lembrete constante para a sua luta na protecção das crianças e jovens contra os maus-tratos.
“A história de Bonnie Finney demonstra-nos como o efeito da preocupação de um único cidadão pode ter no despertar das consciências do público, em geral, relativamente aos maus-tratos contra crianças e jovens, na sua prevenção e na promoção e proteção dos seus direitos”, lembra a CPCJ de Coimbra.

conferenciadeimprensa20160331_02

Cláudia Sousa, Cláudia Carvalho, Pedro Rodrigues (A Escola da Noite/TCSB), Ana Biscaia e Fátima Gonçalves (CPCJ de Coimbra), na conferência de apresentação do programa de Abril dos “Sábados para a infância no TCSB”

Oficina de ilustração e sessão de contos
Para assinalar a campanha deste ano em Coimbra, a CPCJ desafiou A Escola da Noite e os artistas que dinamizam os Sábados para a Infância no TCSB a contribuírem para o esforço de sensibilização que é necessário fazer nesta matéria. Duas das iniciativas programadas para Abril vão directamente ao encontro desse objectivo: Ana Biscaia dirige a 9 de Abril uma oficina de construção de fanzine a partir do conceito de “Direitos da Criança” e Cláudia Sousa apresenta uma sessão especial de “Flores de Livro – leitura de contos para a infância”, que contará com a representação teatral do texto “Kiko e a mão”, pelos alunos de Teatro Colégio São Teotónio (sob a direcção da actriz e professora Cláudia Carvalho). Esta sessão terá lugar no último sábado do mês (30 de Abril), às 11h00.
Na conferência de imprensa que teve lugar esta quinta-feira no bar do TCSB, e que contou com a presença de Fátima Gonçalves, responsável pela CPCJ de Coimbra, e das três artistas directamente envolvidas, a ilustradora Ana Biscaia apresentou a oficina que vai realizar e salientou a necessidade de as crianças terem “consciência dos seus direitos”. Isso é importante para o seu crescimento e para que percebam melhor “o seu lugar no mundo”. Já Cláudia Carvalho destacou a importância da iniciativa também para os jovens alunos de interpretação, que vão levar ao palco a história “Kiko e a mão”. São jovens “de 15 ou 16 anos, estão no primeiro ano do curso” e esta é “uma boa forma de começarem a perceber e a interiorizar a sua própria responsabilidade enquanto artistas”. Cláudia Sousa, que dinamiza desde 2013, no TCSB, a iniciativa “Flores de Livro”, resumiu o objectivo destas duas iniciativas: “dar à criança, através da arte, ferramentas para conhecerem os seus direitos e defenderem-se um pouquinho”. Em nome da CPCJ, Fátima Gonçalves salientou a importância da arte, enquanto “elemento fulcral para o desenvolvimento da criança” e identificou como objectivo prioritário desta Campanha “a sensibilização da comunidade para que esta possa agir na prevenção dos maus-tratos às suas crianças e jovens”.

conferenciadeimprensa20160331_03

A ilustradora Ana Biscaia e Fátima Gonçalves (CPCJ de Coimbra) na apresentação do programa de Abril dos “Sábados para a infância no TCSB”

Sábados para a infância no TCSB
Os “Sábados para a infância no TCSB” são uma das linhas de programação do Teatro da Cerca de São Bernardo mais acarinhadas pelo público da cidade. Com funcionamento regular desde Fevereiro de 2015, oferecem semanalmente aos mais novos e às suas famílias a possibilidade de contactarem com diferentes formas de expressão artística (teatro, música, dança, poesia, literatura, artes plásticas), através de espectáculos, oficinas ou sessões de leitura. Pretende-se estimular a proximidade de crianças e jovens com as artes, partindo da constatação de que isso contribui para enriquecer o seu desenvolvimento pessoal e social e para reforçar as suas capacidades de observação crítica do mundo e de expressão criativa.
Ao longo do mês de Abril, para além das duas iniciativas directamente ligadas à campanha dinamizada pela CPCJ, o programa inclui ainda uma oficina de dança para pais e filhos, com Leonor Barata, o espectáculo “O Circo das Marionetas”, pelas Marionetas da Feira, e o mais recente espectáculo da Bonifrates, “Óscar e a Senhora Cor-de-Rosa”.

Coimbra, Teatro da Cerca de São Bernardo
SÁBADOS PARA A INFÂNCIA NO TCSB
Abril de 2016

OFICINA
Dança para pais e filhos
Leonor Barata
2 de Abril
[ESGOTADA – PRÓXIMA EDIÇÃO A 4 DE JUNHO DE 2016]
sábado, 11h00
adultos + crianças dos 18 meses aos 4 anos > 60′ > 10 Euros (adulto+criança)

OFICINA DE CONSTRUÇÃO DE FANZINE
Os meus direitos de criança
[no âmbito da Campanha de Prevenção dos Maus-Tratos na Infância e Juventude, 2016]
Ana Biscaia

menina

9 de Abril
sábado, 10h30 – 12h30 / 14h00 – 16h00
8 aos 12 anos > 4 horas > 10 Euros
parceria com a CPCJ de Coimbra

TEATRO DE MARIONETAS
O circo das marionetas
Marionetas da Feira
16 de Abril
sábado, 11h00
M/3 > 40′ > 2,50 (até aos 12 anos) / 5 Euros (maiores de 12 anos)

TEATRO
Óscar e a Senhora Cor-de-Rosa
Bonifrates
22 e 23 de Abril
sexta-feira, 21h30, e sábado, 11h00
M/6 > 70′ > 3 a 7 Euros

LEITURA DE CONTOS PARA A INFÂNCIA
Flores de Livro – sessão especial
[no âmbito da Campanha de Prevenção dos Maus-Tratos na Infância e Juventude, 2016]
Cláudia Sousa e alunos do Curso de Teatro-Interpretação do Colégio São Teotónio

flores de livro 2016 09

30 de Abril
sábado, 11h00
M/5 > 60′ > individual: 3 Euros; criança + acompanhante: 5 Euros
parceria com a CPCJ de Coimbra

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Hoje no TCSB: “As aventuras de Ulisses em palco para os mais novos”

Quinta-feira, Março 10th, 2016

20160310 diarioasbeiras (1)