Sessão organizada pela Associação Portuguesa de Estudos Germanísticos, integrada no Congresso de Jovens Germanistas.
Aproveitem!
Posts Tagged ‘Fatih Akin’
hoje às 21h30, com entrada gratuita
Sexta-feira, Outubro 28th, 2011Música de Istambul no ecran do TCSB
Quinta-feira, Outubro 27th, 2011A Escola da Noite acolhe esta sexta-feira à noite, no TCSB, a exibição do documentário “Atravessando a ponte: o som de Istambul”, de Fatih Akin. A iniciativa tem entrada gratuita e faz parte do programa do Congresso de Jovens Germanistas, com o apoio do Goethe-Institut.
O filme, realizado em 2005, acompanha a viagem do músico e compositor alemão Alexander Hacke a Istambul, com o objectivo de captar a diversidade musical da capital turca. Vagueando pelas ruas com o seu estúdio móvel de gravação, ele descobre um abrangente espectro musical, que vai desde o clássico “arabesco” aos modernos sons do rock, do hip-hop e da música electrónica. Ao longo da sua jornada, Alexander recolhe os testemunhos e as interpretações de diversos artistas da cidade, como a banda neo-psicadélica Baba Zula, os DJ Orient Expressions, os grupos rock Duman e Replikas, o clarinetista Selim Sesler e as cantoras Aynur, Müzeyyen Senar e Sezen Aksu, entre outros.
Citando Confúcio, o realizador lembra, a abrir o filme: “para se entender a cultura de um lugar, tem de se ouvir a música que lá é feita”. O filme de Akin ajuda a dar esse passo, em relação a uma cidade que ao longo dos séculos se assumiu como ponte entre diferentes culturas e civilizações.
Fatih Akin (Hamburgo, 1973) tem ascendência turca. Começou a estudar Comunicação Visual em 1994 e realizou a sua primeira curta-metragem – “Sensin – You’re The One!”” – em 1995, tendo recebido o prémio do público no Festival Internacional de Curtas Metragens de Hamburgo. Em 1998, recebe o Leopardo de Bronze (Festival de Locarno) pela sua primeira longa metragem, “Weed”. Antes de “Crossing the Bridge”, realizou ainda “In July” (2000), “Wir Haben Vergessen Zurueckzukehren” (2001), “Solino” (2002) e “Head-On”, com o qual venceu o Urso de Ouro no Festival de Berlim, em 2003.
O Congresso de Jovens Germanistas decorre na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra nos dias 28 e 29 de Outubro. Com organização da Associação Portuguesa de Estudos Germanísticos, tem como título “Em trânsito: cruzar fronteiras na germanística”.
CINEMA – DOCUMENTÁRIO
Atravessando a ponte: o som de Istambul
de Fatih Akin (Alemanha / Turquia, 2005)
sexta-feira, 28/10/2011, 21h30
entrada gratuita
Outubro no TCSB
Sábado, Outubro 1st, 2011A residência artística de Olga Roriz, entre 18 e 26 de Outubro, é o ponto alto da programação desenhada pel’A Escola da Noite para o Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra, neste mês de Outubro.
Três espectáculos (incluindo a nova criação “PETS”, que estreia no início do mês em Lisboa), três filmes, uma masterclass, uma exposição de fotografia e vários momentos de encontro com os espectadores compõem a programação desta residência. Uma oportunidade única para conhecer ou revisitar o percurso criativo de uma das mais importantes bailarinas e coreógrafas nacionais numa cidade onde já não se apresentava há quatro anos.
O cinema romeno (cujo ciclo termina no dia 3) e alemão (com um documentário de Fatih Akin) pontua o início e o final do mês, marcado ainda pelo regresso a Coimbra do Teatro do Montemuro, no âmbito da rede CULTURBE – Braga, Coimbra e Évora.
01/10, sábado
TEATRO
Os Bimbos da Arte Monocromática
de Ricardo Kalash, Guilherme Portugal, Hugo Fonseca e Pedro Silva
Grupo de Teatro da Liga dos Amigos do Museu Machado de Castro
17h00 e 21h30 > 5,00 Euros (preço único) > M/12
03/10, segunda
CINEMA
Histórias da idade de ouro
de Cristian Mungiu, Ioana Uricariu, Hanno Höfer, Razvan Marculescu e Constantin Popescu (Roménia, 2009)
integrado no ciclo Périplo Cinematográfico Romeno (apoio: Instituto Cultural Romeno)
21h30 > entrada livre > M/12
11 e 12/10, terça e quarta
TEATRO
Remendos
de Thérèse Collins
Teatro do Montemuro
no âmbito da rede CULTURBE – Braga, Coimbra e Évora
21h30 > 6 a 10,00 Euros > M/6
18/10, terça
DANÇA
Electra
Companhia Olga Roriz
integrado na residência artística Olga Roriz no TCSB
21h30 > 6 a 10,00 Euros > bilhete geral para os três espectáculos da residência:15 a 24€ > M/12
18 a 26/10, terça a quarta
DANÇA / EXPOSIÇÃO
Exposição de fotografias
Companhia Olga Roriz
integrada na residência artística Olga Roriz no TCSB
segunda a sexta, 10h00 – 24h00 > sábado e domingo, 14h30 – 24h00 > entrada livre
19/10, quarta
DANÇA / FORMAÇÃO
Masterclass
de Olga Roriz
integrada na residência artística Olga Roriz no TCSB
16h00-19h00 > 25,00 Euros
19/10, quarta
DANÇA / VÍDEO
Sesta + Interiores
de Olga Roriz
integrado na residência artística Olga Roriz no TCSB
bar do TCSB > 21h30 > entrada livre
21 e 22/10, sexta e sábado
DANÇA
Nortada
Companhia Olga Roriz
integrado na residência artística Olga Roriz no TCSB e no âmbito da rede CULTURBE – Braga, Coimbra e Évora
21h30 > 6 a 10,00 Euros > bilhete geral para os três espectáculos da residência:15 a 24€ > M/12
23/10, domingo
DANÇA / VÍDEO
Felicitações Madame
de Olga Roriz
integrado na residência artística Olga Roriz no TCSB
bar do TCSB > 21h30 > entrada livre
25 e 26/10, terça e quarta
DANÇA
PETS
Companhia Olga Roriz
integrado na residência artística Olga Roriz no TCSB
21h30 > 6 a 10,00 Euros > bilhete geral para os três espectáculos da residência:15 a 24€ > M/12
28/10, quinta
CINEMA
Crossing the Bridge: The Sound of Istambul
de Fatih Akin (Alemanha, 2005)
integrado no Congresso de Jovens Germanistas (org. Associação Portuguesa de Estudos Germanísticos, apoio: Goethe Institut e DAAD)
21h30 > entrada livre
informações e reservas
239 718 238 / 966 302 488
geral@aescoladanoite.pt
veja aqui a agenda completa do 4.º trimestre:
a segunda sessão do ciclo “Fé?”
Domingo, Outubro 10th, 2010A Esposa Turca
Sexta-feira, Outubro 8th, 2010Continua na próxima segunda, 11 de Outubro, às 21h30, o ciclo de cinema Fé?, organizado pelo Observatório para a Política da Diversidade Cultural e Religiosa na Europa do Sul (POLICREDOS), do Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra, em que serão apresentadas diversas visões sobre a fé (ou as fés) na sua relação com algumas das questões incontornáveis no estudo das sociedades contemporâneas: o poder, a sexualidade, a política, as identidades culturais. Os filmes serão comentados por investigadores do CES, após os quais será aberto o debate ao público.
“Cahit e Sibel são dois turcos que se casam por conveniência em Hamburgo. Cahit procura estabilidade, depois de uma tentativa de suicídio, mas Sibel exige uma vida sexual independente. Cahit aceita, mas com o tempo os ciúmes aumentam. “A Esposa Turca” ganhou o Urso de Ouro no Festival de Berlim.”
Título original: Gegen die Wand; Realização: Fatih Akin; Intérpretes: Birol Unel, Sibel Kekilli, Catrin Striebeck, Guven Kirac, Meltem Cumbul; Alemanha/Turquia, 2004
A escolha do filme é de Silvia R. Maeso. A entrada na sessão é livre, mediante levantamento de bilhete, devido à lotação ser limitada.
