Hoje no TCSB: “Som a som” com lotação esgotada

Novembro 4th, 2017
"Som a som, tom a tom - música para pais e filhos", Catrapum / Vânia Couto

“Som a som, tom a tom – música para pais e filhos”, Catrapum / Vânia Couto

Está esgotada a sessão de hoje da oficina “Som a som, tom a tom – música para pais e filhos”, dinamizada por Vânia Couto e marcada para as 11h00.

Saiba mais sobre os Sábados para a Infância no TCSB de Novembro a partir daqui.

Subscreva a newsletter d’A Escola da Noite / TCSB para receber atempadamente sobre as novidades da nossa programação.

Faça-nos companhia!

MÚSICA | OFICINA PARA PAIS E FILHOS
Som a som, tom a tom
Vânia Couto
4 de Novembro de 2017
Sábado, 11h00
adultos + crianças dos 2 aos 10 anos > 50′
Preço: 10 Euros (adulto+criança)
[Sábados para a infância no TCSB]
[evento FB]

José Bernardes na Figueira da Foz: “O Auto da Barca do Inferno continua vivo”

Novembro 3rd, 2017

José Augusto Cardoso Bernardes, professor e investigador da Universidade de Coimbra e especialista na obra de Gil Vicente, abriu esta quinta-feira a temporada do projecto “Embarcação do Inferno” no Centro de Artes e Espectáculos da Figueira da Foz. Na conferência “Gil Vicente no seu tempo e no nosso tempo”, destacou “o milagre” de um texto escrito há 500 anos continuar a interpelar o público dos nossos dias.

IMG_3602 (1)

Naquilo a que chamou uma “tentativa de explicação” desse fenómeno raro, Bernardes destacou três aspectos: a dimensão teatral da peça, os valores em que assenta e a “fortuna cívica” de ser “o único auto que nunca saiu dos programas escolares”.
Do ponto de vista teatral, para além do tema da morte – um “ingrediente de curiosidade” que atravessa os tempos – o investigador salientou “a natureza sincrética” da peça, que inclui “música, movimento e cor”, e a variedade das personagens. “O Auto da Barca do Inferno é uma peça de abrangência”, afirmou, referindo-se às diferentes personagens que Gil Vicente coloca em palco nesta obra.
Quanto aos valores, José Bernardes lembrou a ideia de morte como “um indicador de justiça democrática”, como um horizonte em que a justiça é igual para todos, independentemente da sua classe social. Lembrá-lo no século XVI era “um acto de coragem”, mas esta ideia continua a interpelar-nos hoje”, 500 anos depois.
José Augusto Cardoso Bernardes, também director da Bibioteca Geral da Universidade de Coimbra, é consultor científico do projecto “Embarcação do Inferno”, desenvolvido em coprodução pelas companhias A Escola da Noite – Grupo de Teatro de Coimbra e Cendrev – Centro Dramático de Évora. Inclui a apresentação do espectáculo, que utiliza a versão integral do texto, seguindo a versão fixada por Paulo Quintela nos anos 50 do século XX, oficinas para professores e o ciclo de conferências “Gil Vicente no seu tempo e no nosso tempo”.

IMG_3629 (1)

IMG_3641
Estreado no Teatro Garcia de Resende, em Évora, em Outubro de 2016, o projecto e as suas diversas actividades têm percorrido o país. Este fim-de-semana a “Embarcação” aportou no Centro de Artes e Espectáculos da Figueira da Foz. Depois da conferência, tiveram lugar duas sessões para o público escolar do concelho (na sexta-feira), vistas por quase cinco centenas de jovens.
A sessão para o público em geral acontece amanhã, Sábado, 4 de Novembro, às 21h30. Os bilhetes podem ser comprados online, a partir do site do CAE.

A Escola da Noite / Cendrev
Embarcação do Inferno
de Gil Vicente
no CAE – Centro de Artes e Espectáculos da Figueira da Foz

CONFERÊNCIA
Gil Vicente no seu tempo e no nosso tempo
por José Augusto Cardoso Bernardes
2 de Novembro de 2017
quinta-feira, 18h30
Pequeno Auditório do CAE > Entrada gratuita

ESPECTÁCULOS
Embarcação do Inferno
A Escola da Noite / Cendrev
4 de Novembro de 2017
sábado, 21h30
Preço: 5,00 Euros

Sessões para o público escolar:
3 de Novembro de 2017
sexta-feira, 10h30 e 14h30
Grande Auditório do CAE > 2,00 €/aluno
https://weblog.aescoladanoite.pt/?page_id=14344

informações, reservas e inscrições
CAE Figueira da Foz: 351 233 407 200 / servico.educativo@cm-figfoz.pt / geral@cae.pt
A Escola da Noite: 239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Hoje no CAE da Figueira da Foz: duas partidas da “Embarcação”

Novembro 3rd, 2017
"Embarcação do Inferno" (foto: Paulo Nuno Silva)

“Embarcação do Inferno” (foto: Paulo Nuno Silva)

A “Embarcação do Inferno” está na Figueira da Foz e faz hoje duas viagens com os alunos e os professores da cidade.

Amanhã às 21h30 há uma sessão para o público em geral.

Faça-nos companhia!

A Escola da Noite / Cendrev
Embarcação do Inferno
de Gil Vicente
no CAE – Centro de Artes e Espectáculos da Figueira da Foz

CONFERÊNCIA
Gil Vicente no seu tempo e no nosso tempo
por José Augusto Cardoso Bernardes
2 de Novembro de 2017
quinta-feira, 18h30
Pequeno Auditório do CAE > Entrada gratuita

ESPECTÁCULOS
Embarcação do Inferno
A Escola da Noite / Cendrev
4 de Novembro de 2017
sábado, 21h30
Preço: 5,00 Euros

Sessões para o público escolar:
3 de Novembro de 2017
sexta-feira, 10h30 e 14h30
Grande Auditório do CAE > 2,00 €/aluno

informações, reservas e inscrições
CAE Figueira da Foz: 351 233 407 200 / servico.educativo@cm-figfoz.pt / geral@cae.pt
A Escola da Noite: 239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Novembro no TCSB: co-produção internacional e duas propostas do Citemor em destaque na programação

Novembro 2nd, 2017

Ao mesmo tempo que leva a “Embarcação do Inferno” à Figueira da Foz, a Évora e a Castelo Branco, A Escola da Noite propõe um mês cheio de propostas irrecusáveis no Teatro da Cerca de São Bernardo. A estreia da co-produção internacional “Público x Lorca”, o acolhimento da extensão a Coimbra do 39.º Citemor – Festival de Montemor-o-Velho e, claro, os Sábados para a Infância são os principais destaques da programação de Novembro. Das propostas do Citemor faz parte o “Laboratório” de Rui Catalão, aberto a todos os que quiserem participar. As inscrições estão abertas!

Assembleia_Coimbra

CITEMOR: O LABORATÓRIO E A ASSEMBLEIA DE RUI CATALÃO E A PERFORMANCE DE EDURNE RUBIO
Ainda que fora da época habitual, o Citemor – Festival de Montemor-o-Velho cumpre em 2017 a sua 39.ª edição. A Escola da Noite volta a ter o privilégio de acolher no TCSB a extensão a Coimbra, com os espectáculos “Assembleia”, do português Rui Catalão (30 de Novembro e 1 de Dezembro, às 21h30) e “Light Years Away”, da espanhola Edurne Rubio (2 de Dezembro, às 21h30).
A proposta de Rui Catalão inclui um “Laboratório de trabalho aberto à comunidade”, para o qual estão neste momento abertas as inscrições. Os participantes, que não têm de ter experiência em artes performativas, trabalharão ao longo do mês com o encenador e serão parte activa dos espectáculos a apresentar ao público. Tal como fez em Lisboa, no Teatro Maria Matos, em Fevereiro deste ano, Catalão propõe como “ponto de partida” o “problema da habitação” e da “coabitação”. Um casal está dividido quanto ao que deve fazer em relação à sua casa: um dos elementos defende que devem permanecer no local onde vivem e trabalhar juntos para criarem melhores condições; o outro elemento, pelo contrário defende que devem mudar-se. Há quatro “níveis potenciais de mudança” (mudar de casa, de bairro, de cidade ou de país) e três resultados possíveis: “ou ficam, ou mudam-se, ou separam-se e cada um toma a sua própria decisão”. A discussão ajuda a “identificar problemas que só podem ser resolvidos no contexto da comunidade, usando ‘ferramentas’ políticas para os solucionar”. As inscrições para participar no Laboratório podem ser feitas através do e-mail coimbra.assembleia@gmail.com ou pelo telefone 917 909 607. Os trabalhos decorrerão a partir de 6 de Novembro, já no Teatro da Cerca de São Bernardo, em horários a definir.

Edurne Rubio (c) Anna de Manincor

Edurne Rubio traz ao TCSB o espectáculo “Light Years Away”, um “projecto audiovisual e performativo” construído a partir de memórias pessoais e familiares em torno das expedições espeleológicas na gruta de Ojo Gareña, no norte de Espanha, “uma das grutas mais profundas do mundo”. Os irmãos de Edurne, “nascidos na conservadora cidade de Burgos logo após a Guerra Civil Espanhola, encontraram uma forma de escapar à pobreza e ao isolamento que governavam a sua vida sob a ditadura de Franco”. “Debaixo de terra – afirma Edurne – encontraram a liberdade de que necessitavam à superfície”. O espectáculo “observa as grutas como espaços para a vida” e convida o espectador a deixar-se “envolver na obscuridade”, a escutar e a “deixar-se levar” pela imaginação. Será apresentado numa única sessão, no dia 2 de Dezembro, sábado, às 21h30.
Como tem sido habitual, nos espectáculos do Citemor é o público que define o preço da sua entrada – paga o que entender, sem limites mínimos nem máximos. Já é possível comprar ou reservar bilhetes, pelos contactos habituais do TCSB.

Matilde Javier Ciria, Rafaela Bidarra, Eduardo Retamar, Arturo Campo, Carolina Santos e Vera Silva (foto: Pedro Rodrigues)

Matilde Javier Ciria, Rafaela Bidarra, Eduardo Retamar, Arturo Campo, Carolina Santos e Vera Silva (foto: Pedro Rodrigues)

PÚBLICO X LORCA EM ESTREIA MUNDIAL
Conforme foi apresentado em conferência de imprensa, o mês de Novembro no TCSB fica ainda marcado pela estreia mundial do projecto “Público x Lorca”, criação colectiva a partir de “O Público”, de Federico Garcia Lorca, com direcção do espanhol Matilde Javier Ciria.
Na apresentação pública do projecto, o director referiu-se ao texto escolhido como “a obra perfeita” para trabalhar em conjunto “as diferentes linguagens do teatro físico, da dança e do teatro de texto”. A peça – afirmou – “não pára de dar-me imagens”. Salientando ainda as “infinitas camadas” que é possível encontrar na peça que o próprio Lorca considerou “irrepresentável” em 1933, logo depois de a ter escrito, Matilde destacou as interrogações que ela suscita. À cabeça, destacou, está a questão de “o que fazes tu com a tua liberdade – tanto como pessoa como enquanto artista no palco?” Ainda no que respeita aos conceitos-chave para a construção e interpretação do espectáculo, o encenador lembrou duas ideias muito presentes no trabalho de Lorca, que transportou para esta criação: “transformação e morte”.
O espectáculo está a ser construído por um colectivo de 10 artistas oriundos de quatro países: Costa Rica, Espanha, Portugal e França e é financiado pelo programa Iberescena. Da equipa fazem parte os actores Arturo Campos (Costa Rica), Eduardo Retamar e Matilde Javier Ciria (Espanha) e Rafaela Bidarra (Portugal) e ainda Carolina Santos (direcção plástica), Maxence Thireau (máscaras), Fabian Arroyo (música original) e Jorge Ribeiro (desenho de luz), entre outros. Depois de uma primeira residência artística realizada em Espanha, o grupo está em Coimbra há cerca de três semanas, ensaiando no Teatro de Bolso do TEUC, um dos parceiros do projecto. A estreia e a temporada inaugural (apenas 3 dias) acontecerão no TCSB, entre 16 e 18 de Novembro. Os bilhetes custam entre 5 e 10 Euros e também já podem ser comprados ou reservados.

"Som a som, tom a tom - música para pais e filhos", Catrapum / Vânia Couto

“Som a som, tom a tom – música para pais e filhos”, Catrapum / Vânia Couto

SÁBADOS PARA A INFÂNCIA: MÚSICA, DANÇA, ARTES VISUAIS E CONTOS
Novembro traz quatro propostas para os mais novos no espaço dos Sábados para a Infância, que tocam várias áreas artísticas e são destinadas a diferentes escalões etários. Vânia Couto dirige a oficina “Som a som, tom a tom – música para pais e filhos” (dia 4, para crianças entre os 2 os 10 anos); Leonor Barata realiza uma nova sessão de “Dança para pais e filhos” (dia 11, para crianças entre os 18 meses e os 4 anos); Joana Barata estreia-se no TCSB com a “Oficina de expressão plástica, musical e de movimento” (dia 18, para crianças dos 6 aos 12 anos); Cláudia Sousa volta a abrir a mala das histórias com “Flores de Livro – leitura de contos para a infância” (dia 25, para crianças a partir dos 2 anos).
No blogue d’A Escola da Noite é possível conhecer em pormenor cada uma destas iniciativas e as artistas que as dirigem. Dada a lotação limitada das oficinas, as inscrições devem ser feitas com antecedência, pelo e-mail geral@aescoladanoite.pt ou pelos telefones 239 718 238 / 966 302 488.

DEBATER, SEMPRE: CATALUNHA E FLORESTAS
Já na segunda semana do mês, a 6 e a 8 de Novembro, o Bar/Livraria do Teatro volta a acolher iniciativas de debate público, à volta de dois temas actualíssimos. Na próxima segunda-feira, às 21h30, o Colectivo de Solidariedade Internacionalista propõe a discussão “Catalunha: que caminhos”, com a participação de Joana Mortágua, Jorge Martins, Rui Bebiano e a moderação de Mariana Riquito. Dois dias depois, quarta-feira, ao final da tarde (18h30), Irina Castro, Maria José Pessoa e Rui Barbosa (ambientalistas) são intervenientes no debate “Floresta: problemas e soluções”, a propósito das causas e das consequências dos incêndios que assolaram o país nos últimos meses.
Ambos os debates têm entrada gratuita.

CLUBE DE LEITURA TEATRAL NO TAGV COM PATRÍCIA PORTELA
Finalmente, a 14 de Novembro, no Teatro Académico de Gil Vicente, pelas 18h30, terá lugar a segunda sessão da temporada do Clube de Leitura Teatral – Coimbra. Uma vez por mês, os membros do Clube dinamizado pela TAGV e pel’A Escola da Noite reúnem-se para preparar a leitura pública de um texto teatral e apresentam-na, alternadamente entre os dois espaços. Desta vez, a convidada para dirigir a sessão é a dramaturga portuguesa Patrícia Portela. Quem estiver interessado em participar na leitura deverá inscrever-se através do e-mail do clube: clube.leitura.teatral@gmail.com. Tanto a participação como leitor/a como a “mera” assistência à leitura são gratuitas.

Coimbra
TEATRO DA CERCA DE SÃO BERNARDO
Programação de Novembro/2017

MÚSICA | OFICINA PARA PAIS E FILHOS
Som a som, tom a tom
Catrapum / Vânia Couto
4 de Novembro de 2017
Sábado, 11h00
adultos + crianças dos 2 aos 10 anos > 50′
Preço: 10 Euros (adulto+criança)
[Sábados para a infância no TCSB]
evento FB

DEBATE
Catalunha: que caminhos?
com Joana Mortágua, Jorge Martins e Rui Bebiano e moderação de Mariana Riquito
6 de Novembro de 2017
Segunda-feira, 21h30
Bar/Livraria do TCSB > entrada livre
org. Colectivo de Solidariedade Internacionalista
evento FB

DEBATE
Floresta: problemas e soluções
com Irina Castro, Maria José Pessoa e Rui Barbosa
8 de Novembro de 2017
Quarta-feira, 18h30
Bar/Livraria do TCSB > entrada livre

DANÇA | OFICINA
Dança para pais e filhos
Leonor Barata
11 de Novembro de 2017
Sábado, 11h00
adultos + crianças dos 18 meses aos 4 anos > 60′
Preço: 10 Euros (adulto+criança)
[Sábados para a infância no TCSB]
evento FB

LEITURA
Clube de Leitura Teatral – Coimbra
dir. Patrícia Portela
14 de Novembro de 2017
Terça-feira, 18h30
TAGV > 90′
entrada gratuita
org. TAGV / A Escola da Noite
evento FB

DANÇA – TEATRO [ESTREIA MUNDIAL]
Público x Lorca
criação colectiva a partir de “O Público”, de Federico García Lorca
dir. Matilde Javier Ciria
16 a 18 de Novembro de 2017
Quinta a Sábado, 21h30
M/14
Preços: 5 a 10 Euros
evento FB

OFICINA
Oficina de expressão plástica, musical e de movimento
Joana Barata
18 de Novembro de 2017
Sábado, 10h30 – 13h00
6 aos 12 anos > 10,00 €
mínimo de participantes: 6
inscrição obrigatória até 13 de Novembro
[Sábados para a infância no TCSB]
evento FB

LEITURA DE CONTOS PARA A INFÂNCIA
Flores de Livro
Cláudia Sousa
25 de Novembro de 2017
Sábado, 11h00
Bar do TCSB > M/2 > 50′
Preços: 3,00 € (individual); 5,00€ (criança + acompanhante)
[Sábados para a infância no TCSB]
evento FB

TEATRO
Assembleia
Rui Catalão
30 de Novembro e 1 de Dezembro
Quinta e Sexta-feira, 21h30
M/16 > 60′
Preço: a definir pelo espectador
Org. 39º Citemor – Festival de Montemor-o-Velho
evento FB

PERFORMANCE
Light Years Away
Edurne Rubio
2 de Dezembro de 2017
Sábado, 21h30
M/16 > 60′
Espectáculo falado em espanhol e em inglês, legendado em inglês
Preço: a definir pelo espectador
Org. 39º Citemor – Festival de Montemor-o-Velho
evento FB

Informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Hoje na Figueira da Foz: conferência “Gil Vicente no seu tempo e no nosso tempo”, por José Bernardes

Novembro 2nd, 2017

20171102 diarioasbeiras