No dia 21 de Dezembro de 1989, como forma de reagir à forte contestação popular que eclodira na cidade de Timisoara cinco dias antes, Nicolae Ceasescu, presidente da Roménia, convoca uma manifestação em seu apoio.
Enquanto discursa, a população revolta-se e acaba a vaiá-lo, num momento que a televisão transmitiu em directo. “Le conducator”, como gostava de ser chamado, foge de helicóptero mas seria capturado mais tarde. Após um “julgamento” sumário, é condenado à morte e executado, com a sua mulher Elena.
Recorrendo apenas às imagens da televisão nacional e de vídeo-amadores, Harun Farocki e Andrei Ujica oferecem-nos neste filme um poderoso documento sobre a que é considerada a mais violenta revolução dos países comunistas no leste europeu.
DOCUMENTÁRIO Videogramas de uma revolução
de Harun Farocki e Andrei Ujica
6 de Janeiro
terça-feira, 21h30
Roménia, 1992, 106′, legendado em português
Bar do TCSB > entrada gratuita
Em Janeiro, A Escola da Noite volta a apresentar no Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra, o seu mais recente espectáculo: “Da sensação de elasticidade quando se marcha sobre cadáveres”, de Matéi Visniec. A acompanhar a nova temporada são apresentados mais três filmes que ajudam a conhecer melhor a cultura e a história recente da Roménia. O regresso das Flores de Livro e uma exposição especial de Delphim Miranda completam a programação do Teatro no primeiro mês de 2015.
Depois do fim-de-semana da estreia, o mais novo espectáculo d’A Escola da Noite cumpre agora uma temporada de três semanas, entre 8 e 25 de Janeiro, de quinta a domingo. Escrita pelo dramaturgo romeno Matéi Visniec e nunca antes levada à cena, a peça tem como protagonista Sérgiu Penegaru, um escritor que se recusa a escrever poemas patrióticos e admira o surrealismo. Na Roménia comunista do final da década de 50 do século XX, isso é suficiente para que entre na “lista negra”. As suas obras são proibidas e é preso em Sighet – a penitenciária que realmente existiu, por onde passaram e onde morreram dezenas de presos políticos nesse período.
Como forma de resistir ao cárcere, Penegaru e os seus três companheiros de cela divertem-se a representar “A cantora careca”, de Eugène Ionesco.
A memória da realidade concreta que inspirou a escrita da peça (o próprio Visniec foi autor proibido pelo regime de Nicolae Ceausescu), mas também a oportunidade de reflectir sobre a forma como os processos de “lavagem cerebral” actuam na consciência dos indivíduos e condicionam a sua liberdade de pensamento, mesmo em sociedades democráticas e ditas “livres”, são duas motivações indissociáveis d’A Escola da Noite para a escolha deste texto, encenado por António Augusto Barros. Como os autores que Visniec homenageia, e em particular Ionesco e o “teatro do absurdo”, a peça utiliza o humor para evidenciar a violência e o absurdo da própria realidade e mostra-nos como o riso e a arte podem ser formas activas de resistência e de luta pela liberdade.
Cinema romeno
A nova temporada do espectáculo em Coimbra é mais uma vez aproveitada pel’A Escola da Noite para mostrar um pouco da cultura e da história recente da Roménia. O ciclo conta com o apoio do Instituto Cultural Romeno e decorre ao longo de três terças-feiras. Inclui os documentários “Videogramas de uma revolução”, de Harun Farocki e Andrei Ujica (que retrata, através de imagens reais, os dias que levaram à destituição do casal Ceausescu, em 1989) e “Depois da revolução”, de Laurentiu Calciu, que aborda, também com imagens de manifestações, comícios e conferências de imprensa, o período que antecedeu as primeiras eleições pós-revolução, em Maio de 1990).
No último dia do ciclo será exibido o premiado filme “Francesca”, de Bobby Paunescu, um exemplo entre muitos da pujante e reconhecida cinematografia romena da última década. Realizado em 2009, o filme conta-nos a história de uma jovem educadora de infância que pensa em emigrar para Itália em busca de uma vida melhor. Entre o entusiasmo da mãe e as reservas do pai, Francesca decide mesmo partir, mas uma inusitada descoberta vem baralhar os seus planos. Os três filmes passam no bar do TCSB às 21h30 e têm entrada gratuita.
Más Caras e Flores de Livro
O mês do TCSB não se esgota, no entanto, no mais recente espectáculo da sua companhia residente. Para além do reínicio das sessões regulares de “Flores de Livro – leitura de contos para a infância” (sempre no último sábado de cada mês), assinala-se o regresso do cenógrafo, marionetista e artista plástico Delphim Miranda. Ao longo do mês, será gradualmente montada, com a cumplicidade activa de mais de uma dezena de personalidades por si convidadas, uma exposição de máscaras no bar do Teatro.
Nos dias 9, 16 e 23 de Janeiro, pelas 20h45, quatro a cinco convidados abrem as encomendas que Delphim lhes enviou por correio e penduram-nas nas paredes do Teatro, ao longo de um processo que terminará em Fevereiro, com a construção ao vivo da última máscara e a inauguração oficial da exposição.
Três meses, três espectáculos
A temporada de “Da sensação de elasticidade quando se marcha sobre cadáveres” abre um ciclo de três espectáculos próprios que A Escola da Noite vai apresentar ao longo do primeiro trimestre do ano, repondo produções estreadas em anos anteriores. Entre 6 e 8 de Fevereiro, volta “Auto dos Físicos”, de Gil Vicente, e entre 26 e 29 de Março regressa “Novas diretrizes em tempos de paz”, de Bosco Brasil. Para quem estiver interessado em assistir aos três espectáculos existe um bilhete especial, com o preço único de 12 Euros, o que torna ainda mais atractiva esta oportunidade oferecida ao público de ver ou rever os mais recentes trabalhos da companhia.
EXPOSIÇÃO Más Caras e outras carantonhas
de Delphim Miranda
[montagem por convidados, aberta ao público – 1.ª sessão] 9 de Janeiro
sexta-feira, 20h45
Bar do TCSB > entrada gratuita
EXPOSIÇÃO Más Caras e outras carantonhas
de Delphim Miranda
[montagem por convidados, aberta ao público – 2.ª sessão] 16 de Janeiro
sexta-feira, 20h45
Bar do TCSB > entrada gratuita
EXPOSIÇÃO Más Caras e outras carantonhas
de Delphim Miranda
[montagem por convidados, aberta ao público – 3.ª sessão] 23 de Janeiro
sexta-feira, 20h45
Bar do TCSB > entrada gratuita
LEITURA DE CONTOS PARA A INFÂNCIA Flores de Livro
por Cláudia Sousa 31 de Janeiro
sábado, 11h00
M/4 > 3 Euros (bilhete individual); 5 Euros (criança + acompanhante)
Os filmes passam à terça-feira, no bar do Teatro, e oferecem uma excelente oportunidade para ficar a conhecer um pouco melhor a cultura e a história recente da Roménia.
Todos têm entrada gratuita. Aproveite!
DOCUMENTÁRIO Videogramas de uma revolução
de Harun Farocki e Andrei Ujica
No outono de 1989, uma revolta popular derrotou a ditadura de Nicolae Ceausescu, pondo fim ao regime comunista que vigorara por mais de quatro décadas na Roménia. Durante cinco dias, manifestantes ocuparam a estação de televisão estatal em Bucareste e transmitiram 120 horas contínuas de programação, levando aos espectadores uma cobertura da revolução em tempo real. Em “Videogramas de uma revolução”, os realizadores Harun Farocki e Andrei Ujica combinam imagens da transmissão televisiva com o vasto material produzido por cinegrafistas amadores nas ruas da capital romena e reconstituem os eventos que culminariam com a queda e a execução do ditador. O resultado não é apenas uma história detalhada do levantamento popular e das suas conquistas, mas um estudo profundo sobre as relações entre a comunicação social e o poder.
6 de Janeiro
terça-feira, 21h30
Roménia, 1992, 106′, legendado em português
Bar do TCSB > entrada gratuita
DOCUMENTÁRIO After the revolution [Depois da revolução]
de Laurentiu Calciu
Laurentiu Calciu, um curioso por natureza, pegou na câmara de filmar e foi para as ruas de Bucareste no período entre a revolução de Dezembro de 1989 e as eleições de Maio de 1990. O resultado – o que ele viu – está neste filme: a população discute furiosamente, por vezes de forma menos coerente, qual será o futuro da Roménia. Não há outro documento sobre este marco da história romena que consiga chegar tão perto das caras, dos sentimentos e do coração da revolução.
13 de Janeiro
terça-feira, 21h30
Roménia, 2010, 83′, legendado em inglês
Bar do TCSB > entrada gratuita
CINEMA Francesca
de Bobby Paunescu
Francesca é uma jovem educadora de infância que sonha em emigrar para Itáia com o seu namorado Mita, na busca de uma vida melhor. Dividida entre as reservas do seu pai e o entusiasmo da sua mãe, Francesca decide partir, preparada para enfrentar qualquer coisa. Contudo, quando estás prestes a sair, uma revelação inesperada fá-la questionar as suas prioridades.
20 de Janeiro
terça-feira, 21h30
Roménia, 2009, 94′, legendado em inglês
Bar do TCSB > entrada gratuita
O monumental filme de Andrei Ujica passa hoje no TCSB, antecipando a estreia de “Da sensação de elasticidade quando se marcha sobre cadáveres”. Não perca!
DOCUMENTÁRIO Auto-biografia de Nicolae Ceausescu
de Andrei Ujica
realização e argumento Andrei Ujica produção Velvet Moraru montagemDana Bunescu som Dana Bunescu e Christinel Sirli edição Roberta Raduca
É um objecto avassalador (…) Três horas (que passam a correr) de um trabalho alucinante de montagem e ilustração sonora que desenham a Roménia comunista como um ‘conto de fadas’. (…) Por onde quer que se veja, a ‘Auto-biografia de Nicolae Ceausescu’ é um monumento.
Jorge Mourinha, Ipsilon
No decurso do julgamento sumário a que foi submetido juntamente com a esposa, Nicolae Ceausescu revê a sua longa estadia no poder: 1965-1989. Trata-se de um quadro histórico que, na sua abrangência, se assemelha aos frescos do cinema Americano, como é o caso daqueles que abordam a Guerra do Vietname.
Andrei Ujica vasculhou mais de mil horas de imagens de arquivo e trabalhou durante quatro anos para fazer este filme. A partir de vídeos oficiais e privados, idealizados pelo próprio ditador romeno, o realizador traça um fascinante percurso de ascensão e queda de Nicolae Ceausescu.
DOCUMENTÁRIO* Auto-biografia de Nicolae Ceausescu
de Andrei Ujica
realização e argumento Andrei Ujica produção Velvet Moraru montagem Dana Bunescu som Dana Bunescu e Christinel Sirli edição Roberta Raduca
Roménia/Alemanha, 2010 > DVD > 180′ > M/12
sexta-feira, 5 de Dezembro, 21h30
2 Euros
* projecção no âmbito da programação que antecipa a estreia de “Da sensação de elasticidade quando se marcha sobre cadáveres”, de Matéi Visniec