Archive for the ‘debate’ Category

Ivo Ferreira e os narradores orais de São Tomé e Príncipe

Segunda-feira, Dezembro 13th, 2010

Ivo Ferreira —Forografia de Augusto Baptista

“Para não deixar esquecer a tradição dos narradores orais em São Tomé e Príncipe, os documentários “À procura de Sabino” e “Soia di Príncipe” são hoje (13) lançados em DVD.

O Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra, é, pelas 21H30, o palco da apresentação dos mais recentes trabalhos do realizador Ivo M. Ferreira, integrada numa iniciativa da Cena Lusófona. A entrada é livre para uma sessão que inclui a exibição integral dos dois filmes e ainda um debate com o realizador.

A procura que deu origem às obras

A história nasce do esforço do próprio autor na busca pelos contadores de histórias das ilhas, como relatam os testemunhos visuais. Desta “missão” deriva mesmo o nome do documentário “À procura de Sabino” que surge depois de Ivo M. Ferreira ter ouvido falar de mestre Sabino, famoso contador de histórias que se torna o seu protagonista.

Contudo, quando o realizador aterra em São Tomé percebe que não é fácil encontrar Sabino. Para piorar a situação, os habitantes informam-no que o mais natural é que o mestre já tenha falecido.

A dúvida dá então início à busca pelo homem, em torno da qual se organiza todo o documentário. Pelo caminho, Ivo M. Ferreira conhece outros contadores que vai filmando e também Caustrino Alcântara, grande conhecedor da cultura popular da ilha, que ajuda o realizador a perceber e a resumir os diferentes tipos de história, designada “soia” na língua insular.”

in Diário As Beiras

Caídos del Cielo

Quinta-feira, Dezembro 2nd, 2010

Paloma Pedrero, a autora das peças do espectáculo “Noite de Amores Efémeros”, está em Coimbra, e no dia 2 de Dezembro, quinta, pelas 16 horas, é possível conhecer o trabalho que tem desenvolvido enquanto fundadora e presidente da ONG “Caídos del Cielo”, dedicada a ajudar, através do teatro, pessoas em riscos de exclusão social. A sessão consta da leitura de excertos de uma peça de Paloma Pedrero pela própria sobre este tema, seguida de debate com o público. Com particular interesse para os interessados pelo teatro (nomedamente quem já assistiu ao mais recente espectáculo d’A Escola da Noite) esta é uma iniciativa dedicada também aos interessados por diversas áreas das Ciências Sociais. A entrada é livre.

Paloma Pedrero em Coimbra

Segunda-feira, Novembro 29th, 2010

Paloma Pedrero

A dramaturga espanhola Paloma Pedrero está esta semana em Coimbra, a convite d’A Escola da Noite. Nos dias 2 e 3 de Dezembro, ela própria interpretará uma das suas peças e participará numa sessão de leitura de outros textos da sua autoria. Duas óptimas oportunidades para conhecer de perto a vida e a obra da autora de “Noite de Amores Efémeros”, o mais recente espectáculo d’A Escola da Noite, actualmente em cena no Teatro da Cerca de São Bernardo.
No dia 2 de Dezembro, quinta-feira, pelas 16h00, Paloma Pedrero apresentará no Teatro da Cerca de São Bernardo a peça “Yo no quiero ir al cielo (Juicio a una dramaturga)”, monólogo auto-biográfico escrito em Agosto de 2002 em que reflecte sobre a sua própria obra e o seu percurso enquanto mulher, actriz e dramaturga. Depois da apresentação (que terá entrada livre), haverá um espaço de conversa informal com a autora.
Na sexta-feira, 3 de Dezembro, à mesma hora, os actores d’A Escola da Noite lêem excertos de seis outras peças de Paloma – “La llamada de Lauren”, “El pasamanos”, “Los ojos de la noche”, “En la outra habitación”, “Ana, el once de marzo” e “Caídos del cielo” – em versões traduzidas por Sofia Lobo, a encenadora de “Noite de Amores Efémeros”. No final, os espectadores terão oportunidade de trocar impressões com a autora, a encenadora e os actores sobre o espectáculo e a globalidade da obra desta dramaturga.
Paloma Pedrero (Madrid, 1957), é actriz, encenadora e autora teatral. Licenciada em Antropologia Social pela Universidad Complutense de Madrid e diplomada em Psicologia Gestáltica pelo Instituto Internacional de Florencia, estudou Arte Dramática com Zulema Katz, Alberto Wainer, Dominic de Facio e John Strasberg, entre outros. Em 1978, fundou o grupo independente “Cachivache”, com o qual começa a sua carreira profissional como actriz e dramaturga. Em 1985, funda a sua própria companhia – “Teatro del Alma” – com a qual produz algumas das suas obras. É fundadora e presidente da ONG “Caídos del Cielo”, dedicada a ajudar, através do teatro, pessoas em riscos de exclusão social. As suas obras foram representadas em França, Grã-Bretanha, Estados Unidos, Austrália, Itália, República Checa, Alemanha, Eslováquia, Brasil, Argentina, Chile, Cuba, Porto Rico, México, Costa Rica, Venezuela, Colômbia, Gana, entre outros. “Noite de Amores Efémeros” é a segunda montagem de textos seus em Portugal, sete anos depois de “Cachorros de negro mirar”, uma produção do grupo Útero, de Almada.
A Escola da Noite inicia com estas duas actividades o projecto “Jornadas de Dramaturgia Espanhola Contemporânea”, que continuará ao longo do ano de 2011 e trará a Coimbra alguns dos principais nomes do teatro que actualmente se escreve e faz em Espanha, numa colaboração com o Curso de Estudos Artísticos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra e o Instituto Cervantes.
Depois de uma primeira série de espectáculos, “Noite de Amores Efémeros” retoma a sua temporada esta quarta-feira, dia 1 de Dezembro, e mantém-se em cena até dia 19, de terça a sábado às 21h30 e aos domingos às 16h00.

Doze árvores. Doze pessoas.

Quarta-feira, Outubro 27th, 2010

Memórias de experiências quotidianas na voz de Homens e Mulheres em diálogo com a vida e com a morte. Testemunhos de pessoas que contam histórias de salvação.

Doze pessoas. Doze árvores, corpos e viagens a transformar o tempo e o lugar.

Trabalho que resultou de uma recolha e selecção de histórias que contribuíram para um trabalho de pesquisa no contexto do projecto “Ladrões de Almas” de Joana Providência.

Em dialéctica com estes testemunhos de pessoas que contam histórias de salvação temos a árvore, a metáfora aqui escolhida de transporte e estímulo à escuta procurando uma compreensão também simbólica e intuitiva sobre este universo.

28 de Outubro | quinta | 21h30 | TCSBar > entrada livre

projecção de “árvores” +  conversa com Cláudia Galhós, Joana Providência e Eva Ângelo

começa hoje!

Segunda-feira, Outubro 25th, 2010

Depois do Teatro O Bando e de Vera Mantero, é agora a vez da coreógrafa Joana Providência partilhar com o público de Coimbra os elementos mais marcantes do seu percurso criativo, que ultrapassou recentemente os vinte anos. O programa inclui quatro espectáculos distintos (entre os quais “Mecanismos”, com o qual iniciou a sua carreira profissional, e “A Menina do Mar”, a sua última criação acabada de estrear recentemente), mas também a exibição de documentários, conversas com o público e um workshop de dança contemporânea, que oferecemos à cidade em parceria com a Bonifrates e o Curso de Estudos Artísticos. O programa completo está disponível aqui.

A Residência Artística da Joana Providência no TCSB tem o apoio da REN – Redes Energéticas Nacionais.