A charca inútil «

Posts Tagged ‘A charca inútil’

fim-de-semana em galego no TCSB

Sexta-feira, Novembro 1st, 2013

Este fim-de-semana fala-se em Galego e a partir da Galiza no Teatro da Cerca de São Bernardo: o Teatro do Atlántico (hoje) e o Teatro do Morcego (amanhã) encerram a Mostra de Teatro Galego e Cláudia Sousa (amanhã de manhã) conta histórias galegas para crianças, numa especialíssima sessão das “Flores de Livro”.

TEATRO
A charca inútil
de David Desola
Teatro do Atlántico
01 de Novembro
sexta-feira, 21h30
5 a 10 Euros
1h30 > M/12
espectáculo integrado na Mostra de Teatro Galego, apresentado no âmbito da Rede Culturbe – Braga, Coimbra e Évora

LEITURA DE CONTOS / EXPOSIÇÃO-VENDA DE LIVROS PARA A INFÂNCIA
Flores de Livro
por Cláudia Sousa
2 de Novembro
sábado, 11h00
bar do TCSB > M/4 > 60? > 3 Euros; 5 Euros (criança + adulto)

TEATRO
A función do tequilla
de Manuel Guede Oliva
Teatro do Morcego
02 de Novembro
sábado, 21h30
5 a 10 Euros
1h30 > M/12
espectáculo integrado na Mostra de Teatro Galego, apresentado no âmbito da Rede Culturbe – Braga, Coimbra e Évora

Tags:A charca inútil, A funcion do tequila, Cláudia Sousa, CULTURBE, Flores de Livro, Mostra de Teatro Galego, Teatro do Atlántico, Teatro do Morcego
Posted in exposição, livros, programação, serviço educativo do TCSB, teatro | Comments Closed

TCSB: programação de Novembro

Sexta-feira, Novembro 1st, 2013

O encerramento da Mostra de Teatro Galego (já este fim-de-semana) e dois ciclos de cinema, sempre com entrada gratuita e debates após a exibição dos filmes) marcam a programação de Novembro do Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra. Destaque para uma nova parceria do TCSB, com a Associação Portuguesa de Internos de Psiquiatria (APIP) e para a segunda edição da oficina “Livro – instrumento de intervenção”.

O mês começa em Galego, com os dois últimos espectáculos da Mostra de Teatro da Galiza (dias 1 e 2, às 21h30): o Teatro do Atlántico e o Teatro do Morcego apresentam na sala d’A Escola da Noite os espectáculos “A Charca Inútil”, de David Desola, e “A función do Tequila”, de Manuel Guede Oliva. A iniciativa insere-se no programa de intercâmbio entre Portugal e a Galiza “Troco x Troco”, recentemente celebrado entre a Cena Lusófona e a AGADIC – Axencia Galega das Industrias Culturais. É complementada com mais uma edição das “Flores de Livro”, as leituras de contos para a infância: para a sessão deste mês (sábado, dia 2, 11h00), a animadora Cláudia Sousa seleccionou um conjunto de histórias tradicionais e contos de autores galegos para partilhar com os mais novos.

Entre 7 e 9 de Novembro, o TCSB acolhe mais uma edição do ciclo de cinema “Coimbra in Motions”, organizado pela Câmara Municipal de Coimbra. Para além das mesas-redondas e do concurso “Novas vistas Lumière”, o programa oferece ao público a possibilidade de assistir gratuitamente a filmes portugueses como “Aquele querido mês de Agosto”, de Miguel Gomes, “Terra Sonâmbula”, de Teresa Prata, “Pósfácio nas Confecções Canhão”, de António Ferreira, e “Dios por el Cuello”, de José Trigueiros.

Com a APIP, o TCSB apresenta o ciclo “(Ir)realidades”, uma série de quatro filmes sobre a doença mental. Oportunidade única para assistir a versões legendadas de filmes que não se encontram no circuito comercial em Portugal, como “Oslo, 31 de Agosto”, do norueguês Joachim Trier, e “Clean, Shaven”, do norte-americano Lodge Kerrigan. Entre os comentadores dos filmes escolhidos estão psiquiatras conceituados como Carlos Braz Saraiva e Pio de Abreu, entre outros.

No final do mês, Cláudia Sousa dirige a segunda edição da oficina “Livro – instrumento de intervenção”, destinada a pais, professores e agentes educativos de uma forma geral. Ao longo de três horas, serão partilhadas técnicas e pequenos “truques” que ajudam a criar hábitos e gosto pela leitura junto das crianças. As inscrições custam 20 Euros e podem ser feitas através do e-mail geral@aescoladanoite.pt.

A programação de Novembro inclui ainda o Festival de Tunas Femininas “Canto da Sereia”, organizado pel’As Mondeguinas, que atinge em 2013 a sua XX edição. Terá lugar no dia 16, sábado, pelas 21h30. A entrada é gratuita e limitada apenas pela lotação da sala.

Teatro da Cerca de São Bernardo, Coimbra
Programação de Novembro

TEATRO
A charca inútil
de David Desola

Teatro do Atlántico
01 de Novembro
sexta-feira, 21h30
5 a 10 Euros
1h30 > M/12
espectáculo integrado na Mostra de Teatro Galego, apresentado no âmbito da Rede Culturbe – Braga, Coimbra e Évora

LEITURA DE CONTOS / EXPOSIÇÃO-VENDA DE LIVROS PARA A INFÂNCIA
Flores de Livro

por Cláudia Sousa
2 de Novembro
sábado, 11h00
bar do TCSB > M/4 > 60′ > 3 Euros; 5 Euros (criança + adulto)

TEATRO
A función do tequilla
de Manuel Guede Oliva

Teatro do Morcego
02 de Novembro
sábado, 21h30
5 a 10 Euros
1h30 > M/12
espectáculo integrado na Mostra de Teatro Galego, apresentado no âmbito da Rede Culturbe – Braga, Coimbra e Évora

DEBATE
KineCoimbra: Mesa-redonda sobre a memória fílmica da Região
com Guida Cândido, Arquiteto Alves Martins, Abílio Hernandez Cardoso, Gonçalo Barros e moderação de Jorge Seabra
07 de Novembro
quinta-feira, 15h00
entrada gratuita (limitada à lotação da sala)
abertura do Ciclo de Cinema Coimbra in Motions
org. Câmara Municipal de Coimbra

CINEMA
Aquele Querido Mês de Agosto

realiz. Miguel Gomes (2008)
seguida de comentário de João Luis Fernandes (Universidade de Coimbra)
07 de Novembro
quinta-feira, 21h00
entrada gratuita (limitada à lotação da sala)
147′ > M/12
sessão integrada no Ciclo de Cinema Coimbra in Motions
org. Câmara Municipal de Coimbra

CINEMA
Posfácio nas Confeções Canhão

realiz. António Ferreira (2012)
08 de Novembro
sexta-feira, 15h00
entrada gratuita (limitada à lotação da sala)
30′ > M/12
sessão integrada no Ciclo de Cinema Coimbra in Motions
org. Câmara Municipal de Coimbra

CINEMA
Dios por el Cuello
realiz. José Trigueiros (2013)
08 de Novembro
sexta-feira, 16h00
entrada gratuita (limitada à lotação da sala)
16’ > M/12
seguido de debate com Sérgio Dias Branco (Universidade de Coimbra | CEIS20) e José Trigueiros (Realizador) e moderação: Catarina Maia (Universidade de Coimbra | CEIS20)
sessão integrada no Ciclo de Cinema Coimbra in Motions
org. Câmara Municipal de Coimbra

CINEMA
Terra Sonâmbula
realiz. Teresa Prata (2007)
08 de Novembro
sexta-feira, 21h00
entrada gratuita (limitada à lotação da sala)
97’ > M/12
seguido de debate com João Maria André (Universidade de Coimbra | CEIS20) e Teresa Prata (Realizadora) e moderação de Jorge Seabra (Universidade de Coimbra I CEIS 20)
sessão integrada no Ciclo de Cinema Coimbra in Motions
org. Câmara Municipal de Coimbra

CINEMA
Novas Vistas Lumière: apresentação do concurso, mostra de trabalhos e votação do Público
09 de Novembro
sábado, 15h00
entrada gratuita (limitada à lotação da sala)
sessão integrada no Ciclo de Cinema Coimbra in Motions
org. Câmara Municipal de Coimbra

CINEMA
Coimbra in Motions: Sessão de encerramento
Entrega dos Prémios e projecção das obras premiadas
comentários de António Pedro Pita (Universidade de Coimbra | Coordenador Científico do CEIS20)
09 de Novembro
sábado, 21h00
entrada gratuita (limitada à lotação da sala)
org. Câmara Municipal de Coimbra

CINEMA
Oslo, 31 de Agosto

realiz. Joachim Trier (Noruega, 2001)
11 de Novembro
segunda-feira, 21h30
entrada gratuita (limitada à lotação da sala)
95′ > Drama > legendado em português > M/12
seguido de comentários por Professor Doutor Carlos Braz Saraiva e Dra. Célia Franco
sessão integrada no “(Ir)realidades – ciclo de cinema sobre doença mental”
org. APIP – Associação Portuguesa de Internos de Psiquiatria

MÚSICA
XX Canto da Sereia – Festival de Tunas Femininas
16 de Novembro
sábado, 21h30
entrada gratuita (limitada à lotação da sala)
org. As Mondeguinas – Tuna Feminina da Universidade de Coimbra

CINEMA
Clean, Shaven

realiz. Lodge Kerrigan (E.U.A, 1998)
18 de Novembro
segunda-feira, 21h30
entrada gratuita (limitada à lotação da sala)
79′ > Drama > legendado em português > M/16
seguido de comentários por Professor Doutor Pio de Abreu e Dr.Tiago Santos
sessão integrada no “(Ir)realidades – ciclo de cinema sobre doença mental”
org. APIP – Associação Portuguesa de Internos de Psiquiatria

CINEMA
Síndrome de Stendhal
realiz. Patrick dos Santos Mendes (Portugal, 2008)
7’30” > Curta-Metragem, Ficção-Experimental > M/12
Teatro de Sonhos
Rui Simões (Portugal, 2003)
50 min > Documentário > M12
25 de Novembro
segunda-feira, 21h30
entrada gratuita (limitada à lotação da sala)
seguido de comentários por Dr. Morgado Pereira e Dr. Gamito
sessão integrada no “(Ir)realidades – ciclo de cinema sobre doença mental”
org. APIP – Associação Portuguesa de Internos de Psiquiatria

FORMAÇÃO
Livro – Instrumento de Intervenção [oficina]

por Cláudia Sousa
30 de Novembro
sábado, 15h00 – 18h00
destinatários: pais, mães, professores, agentes educativos, público em geral
inscrições: 25 Euros

informações e reservas: 239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Tags:(Ir)realidades, A charca inútil, A funcion do tequila, António Ferreira, APIP, Cláudia Sousa, CMC, CULTURBE, Flores de Livro, Miguel Gomes, Mondeguinas, Mostra de Teatro Galego, O Canto da Sereia, Teatro do Atlántico, Teatro do Morcego
Posted in cinema, conferência, conversa, debate, exposição, livros, música, programação, serviço educativo do TCSB, teatro | Comments Closed

David Desola, o autor de “A charca inútil”

Sexta-feira, Novembro 1st, 2013

David Desola (Barcelona, 1971) é um dos mais interessantes autores dramáticos espanhóis contemporâneos, com uma vasta obra escrita e apresentada por encenadores prestigiados como Blanca Portillo, Jesús Cracio ou Roberto Cerdá, entre outros.
É formado em Realização Cinematográfica pela Generalitat de Catalunya, crítico de cinema na revista “Temps Moderns” (publicada em Palma de Maiorca) e guionista de várias longas e curtas-metragens, premiadas em diversos festivais nacionais e internacionais.
Entre as suas peças mais importantes figuram “Baldosas” (Premio Marqués de Bradomín, 1999), “Suerte Suprema”, “Almacenados” (Premio Hermanos Machado, 2002), “Torero: Las tres últimas suertes de Antonio el Macareno” (em colaboração com Arturo Ruíz), “El conducto Gemelo”, “Siglo XX…. que estás en los cielos”, “Amor plautónico” e, claro, “La charca inútil” (Premio Lope de Vega, 2007). “No se elige ser un héroe” (2012) é a sua última peça, actualmente em digressão pela Espanha.

Mostra de Teatro Galego
A charca inútil
de David Desola
TEATRO DO ATLÁNTICO

Definido pelo autor como um “drama ao quadrado”, o espectáculo proposto pelo Teatro do Atlântico está longe de ser um melodrama. Pelo contrário: apesar de dura e profunda, a história proposta por David Desola é plena de sensibilidade, ternura e humor, conduzindo os espectadores por caminhos absolutamente imprevisíveis.
O sofrimento pela perda é abordado pelas personagens a partir da criação de mundos paralelos, na busca de um espaço de felicidade que lhes permita ir avançando e encontrar um novo horizonte para as suas castigadas realidades.
No fim do espectáculo, assegura o Teatro do Atlántico, os espectadores também hão-de crer que, apesar de tudo, podemos ser felizes.

TCSB
01 de Novembro de 2013
sexta-feira, 21h30

tradução Xosé Manuel Pazos Varela dramaturgia e direcção Xúlio Lago intérpretes Gonzalo Uriarte, Marcos Vieitez e María Barcala
M/12 > 1h30 > 5 a 10 Euros > espectáculo em galego, sem legendas

espectáculo apresentado no âmbito da Rede Culturbe – Braga, Coimbra e Évora

Tags:A charca inútil, CULTURBE, David Desola, Mostra de Teatro Galego, Teatro do Atlántico
Posted in programação, teatro | Comments Closed

Mostra de Teatro Galego chega a Coimbra esta semana

Domingo, Outubro 27th, 2013

A Escola da Noite acolhe esta semana em Coimbra a Mostra de Teatro Galego. Pelo TCSB passarão quatro espectáculos diferentes de cinco das mais importantes companhias teatrais da Galiza: Sarabela Teatro, Teatro do Noroeste, Centro Dramático Galego, Teatro do Atlántico e Teatro do Morcego.
A iniciativa enquadra-se num acordo de intercâmbio recentemente celebrado entre diversas instituições da Galiza e de Portugal, que envolve ainda a Companhia de Teatro de Braga, o Centro Dramático de Évora, a Seiva Trupe, a Cena Lusófona e a Axencia Galega para as Industrias Culturais (AGADIC).

O programa inclui textos de grandes nomes das letras galegas (Rosalía de Castro, Roberto Vidal Bolaño e uma peça premiada de Manel Guede Oliva) e um espectáculo para todos os públicos, incluindo as crianças mais pequenas – “Touporroutou da lúa e do sol”, uma co-produção Teatro do Noroeste / Centro Dramático Galego.
A abertura da Mostra cabe ao Sarabela Teatro, que se apresenta pela segunda vez no Teatro da Cerca de São Bernardo, 4 anos depois de ter trazido “A Esmorga”, de Eduardo Blanco-Amor. Desta vez, traz na bagagem as palavras da grande Rosalía de Castro. Também de regresso está o Centro Dramático Galego, a companhia nacional da Galiza, desta feita em co-produção com o Teatro do Noroeste – o espectáculo, que homenageia Vidal Bolaño, é recomendado para todas as idades. Completam o programa e estreiam-se no TCSB o Teatro do Atlántico e o Teatro do Morcego, oferecendo uma significativa panorâmica do teatro que actualmente se faz na Galiza.
A Mostra ocorre em quatro cidades portuguesas. Depois de Braga e Évora, na passada semana, chega agora ao Porto (Teatro do Campo Alegre) e a Coimbra, entre 30 de Outubro e 2 de Novembro (de quarta a sábado, sempre às 21h30). As apresentações em Braga, Coimbra e Évora ocorrem no âmbito da Culturbe, projecto de programação em rede liderado pelo TCSB, com financiamento do QREN. O projecto teve início em 2010 e chega agora ao fim, depois de ter viabilizado a passagem por Coimbra de grandes nomes do espectáculo nacionais e internacionais como Vera Mantero, Olga Roriz, Circolando, Teatro do Pequeno Gesto e Companhia PeQuod (Rio de Janeiro, Brasil), Grupo TAPA (São Paulo, Brasil), German Jauregui (Espanha), entre vários outros.
Os bilhetes para cada um dos espectáculos variam entre os 5 e os 10 Euros, sendo possível adquirir um bilhete geral para toda a Mostra por apenas 20 Euros. Mantêm-se igualmente válidas as duas modalidades de assinaturas TCSB (5 entradas ou 10+1 entradas, que custam 30 e 50 Euros, respectivamente). Dada a lotação limitada da sala, a companhia aconselha, como habitualmente, a reserva antecipada de lugares. Os bilhetes reservados podem ser levantados até 30 minutos antes do espectáculo.

Flores de livro também são dedicadas à Galiza
Associando-se à Mostra de Teatro Galego, Cláudia Sousa preparou para o primeiro sábado de Novembro uma sessão especial de “Flores de Livro” – o ciclo de leitura de contos para crianças. No próximo dia 2, todos os contos e histórias tradicionais seleccionadas são de autores galegos. Como habitualmente, a sessão tem início às 11h00 e os bilhetes custam 3 Euros (individual) ou 5 Euros (criança + acompanhante). É possível reservar bilhetes pelos contactos habituais do TCSB.

MOSTRA DE TEATRO GALEGO NO TCSB
30 de Outubro a 2 de Novembro de 2013

Rosalía: os cantares das musas
a partir de Rosalía de Castro
SARABELA TEATRO
30 de Outubro, quarta-feira, 21h30

dramaturgia e direcção Ánxeles Cuña Bóveda elenco Nate Borrajo, Fina Calleja, Fernando Dacosta, Sabela Gago e Elena Seijo figurinos Ruth Díaz Pereira e Teté Seoane desenho de luz Pedro Fresneda
M/12 > 1h10

Touporroutou da lúa e do sol
de Roberto Vidal Bolaño
TEATRO DO NOROESTE / CENTRO DRAMÁTICO GALEGO
31 de Outubro, quinta-feira, 21h30

interpretação Victoria Pérez, Alejandro Carro, Fernando González, Laura Míguez cenografia e figurinos Paco Conesa direcção musical Bernardo Martínez produção Eva Alonso direcção e iluminação Eduardo Alonso

M/6 > 55′

A charca inútil
de David Desola
TEATRO DO ATLÁNTICO
01 de Novembro, sexta-feira, 21h30

tradução Xosé Manuel Pazos Varela dramaturgia e direcção Xúlio Lago intérpretes Gonzalo Uriarte, Marcos Vieitez e María Barcala

M/12 > 1h30

A función do tequila
de Manuel Guede Oliva
TEATRO DO MORCEGO
02 de Novembro, sábado, 21h30

direcção Antonio Simón realização e cenografia Rodrigo Roel intérpretes Manuel Manquiña, Santiago Fernández, Luísa Merelas e Elina Luaces

M/12 > 1h30

todos os espectáculos falados em galego, sem legendas
preços: 5 a 10 Euros > assinatura 4 espectáculos: 20 Euros
informações e reservas: 239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

LEITURA DE CONTOS / EXPOSIÇÃO-VENDA DE LIVROS PARA A INFÂNCIA
Flores de Livro
por Cláudia Sousa
2 de Novembro, sábado, 11h00
bar do TCSB > M/4 > 60? > 3 Euros; 5 Euros (criança + adulto)

Tags:A charca inútil, A funcion do tequila, Centro Dramático Galego, CULTURBE, Flores de Livro, Mostra de Teatro Galego, Rosalía: os cantares das musas, Sarabela Teatro, Teatro do Atlántico, Teatro do Morcego, Teatro do Noroeste, Touporroutou da lúa e do sol
Posted in programação, teatro | 7 Comments »