Novas diretrizes no Brasil – diário de bordo (dia 1)

Março 11th, 2015

IMG_5397

Chegámos a Santos e à magnífica sala do Sesc. A iluminação e o cenário estão montados (obrigado, Escola Portuguesa, pelas cadeiras) e fizemos os primeiros testes de som.

Amanhã apresentamos o primeiro dos dois espectáculos marcados para esta cidade, onde em cada esquina se encontra alguém com avós portugueses. Também por isso, tem um sabor especial podermos apresentar aqui o nosso trabalho.

A Escola da Noite em digressão

Novas diretrizes em tempos de paz
de Bosco Brasil
pel’A Escola da Noite
texto Bosco Brasil encenação António Augusto Barros elenco Igor Lebreaud e Jorge Loureiro figurinos e imagem gráfica Ana Rosa Assunção luz Danilo Pinto som Zé Diogo
M/16 > 50′

AGENDA

Santos (Brasil)
SESC Santos
11 e 12 de Março de 2015
quarta e quinta-feira
entrada gratuita

São Paulo (Brasil)
SP Escola de Teatro
14 a 19 de Março
sábado a quinta-feira
20 Reais (inteira) / 10 Reais (meia)

Coimbra
Teatro da Cerca de São Bernardo
26 a 29 de Março
quinta a sábado, 21h30
domingo, 16h00
preços: 10 Euros (normal); 6 Euros (estudantes, jovens, maiores de 65 anos, profissionais e amadores de teatro); 5 Euros (grupos de 10 ou mais pessoas; entidades protocoladas com o TCSB)

informações e reservas:
+55 13 99622-8690 / + 351 239 718 238 / geral@aescoladanoite.pt

 

 

“A Ponte” de Eric Steel

Março 10th, 2015

thebridge cartaz

 

10 de Março
terça-feira, 21h00
The Bridge [A Ponte]
de Eric Steel

Prossegue o ciclo de cinema organizado pela APIP. Hoje é exibido “A Ponte”, o documentário de Eric Steel, pretexto para a conversa sobre doença mental e suicídio que conta com as presenças do Prof. Braz Saraiva e do Dr. Filipe Almeida.

Drama > 94? > Estados Unidos / Reino Unido, 2006 > M/16
entrada gratuita

 

 

A arte de Picasso no espectáculo que a CTB traz a Coimbra esta semana

Março 9th, 2015

A Companhia de Teatro de Braga vem a Coimbra esta semana e apresenta “Um Picasso” no TCSB. Rui Madeira e Solange Sá dão o corpo e a voz ao próprio pintor e a Fraulein Ficher, uma suposta agente artística que alegadamente quer escolher alguns quadros para uma “vernissage”. A encenação é do brasileiro Eduardo Tolentino, director do Grupo TAPA, de São Paulo.

"Um picasso" (foto: Paulo Nogueira)

“Um picasso” (foto: Paulo Nogueira)

A história passa-se durante a II Guerra Mundial, em Paris, durante a ocupação alemã. Uma funcionária da Gestapo tem como missão conseguir a autenticação de pelo menos um de três auto-retratos de Picasso. Os dois envolvem-se numa apaixonante esgrima verbal e o pintor acaba por perceber que o destino dos quadros é afinal uma manifestação nazi, onde se queimarão obras de “arte degenerada”. Passa então a negar a autoria dos retratos e a luta verbal entre as duas personagens intensifica-se, num misto de repúdio e sedução que marca a sua relação ao longo de toda a peça.
“Um Picasso” foi escrita em 2005 pelo premiado dramaturgo e argumentista norte-americano Jeffrey Hatcher. Nascido em 1958, Hatcher é autor de peças como “Compleat female stage beauty” (1999) e “Dr. Jekyll and Mr. Hide” (2008), vencedora do Edgar Award para Melhor Peça.

Eduardo Tolentino
Para dirigir este espectáculo, a Companhia de Teatro de Braga convidou o encenador brasileiro Eduardo Tolentino de Araújo, fundador e director do Grupo TAPA, com o qual A Escola da Noite mantém também relações de colaboração. É um dos mais conceituados directores brasileiros da actualidade e já dirigiu textos de autores como Jean Tardieu, William Makepeace Thackeray, José Wilker, Nelson Rodrigues, Carlo Collodi e J. B. Priestley, Maquiavel, Henrik Ibsen, Molière, Thornton Wilder, Celso Luiz Paulini, Antônio Bivar, William Shakespeare, Plínio Marcos, Oduvaldo Vianna Filho, Domingos de Oliveira, Millôr Fernandes, Bernard Shaw, Oscar Wilde, Daniel Besse, Hélio Sussekind, entre outros.
Em 2010 foi distinguido com o Prémio APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte) de melhor espetáculo e teve duas nomeações para o Prémio Shell com o espetáculo Doze Homens e uma Sentença, de Reginald Rose, que passou por Coimbra no final de 2012.
Em 2011, foi novamente nomeado para o prémio Shell, pela dedicação do grupo na manutenção do teatro de reportório.

O espectáculo é apresentado em duas sessões, nos dias 13 e 14 de Março, sempre às 21h30. Os preços são os habituais no TCSB: 10 Euros o preço normal; 6 Euros para estudantes, jovens, maiores de 65 anos e profissionais e amadores de teatro; 5 Euros para grupos de 10 ou mais pessoas e para as entidades protocoladas com o Teatro da Cerca de São Bernardo.

Psiquiatria e saúde mental
Ainda esta semana, já na terça-fera, prossegue o ciclo de cinema “Psiquiatria e Saúde Mental”, organizado pela APIP – Associação Portuguesa de Internos de Psiquiatria. Desta vez, o filme é “A Ponte”, de Eric Steel. Como haitualmente neste ciclo, a entrada é gratuita e há debate no final, com o Prof. Braz Saraiva e o Dr. Filipe Almeida.

Para mais informações e reservas, estão disponíveis os contactos habituais do Teatro da Cerca de São Bernardo: 239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

TCSB
09 a 15 de Março

CINEMA
A Ponte
de Eric Steel
seguido de conversa com Braz Saraiva e Filipe Almeida
terça-feira, 21h00
entrada gratuita
org. APIP, no âmbito do II Ciclo de Cinema sobre a Doença Mental

TEATRO
Um Picasso
de Jeffrey Hatcher

ctb picasso cartaz_web
Companhia de Teatro de Braga
13 e 14 de Março
sexta e sábado, 21h30
preços: 10 Euros (normal); 6 Euros (estudante, jovem, profissionais e amadores de teatro); 5 Euros (grupos de 10 ou mais pessoas, entidades protocoladas com o TCSB)

informações e reservas
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

A Escola da Noite “devolve” ao Brasil as “Novas diretrizes em tempos de paz”

Março 5th, 2015

A Escola da Noite regressa ao Brasil este mês, apresentando 8 sessões do espectáculo “Novas diretrizes em tempos de paz”, de Bosco Brasil. O espectáculo poderá ser visto em Santos (Sesc, 11 e 12 de Março) e em São Paulo (SP Escola da Teatro, 14 a 19 de Março). A digressão conta com o apoio da Direcção-Geral das Artes, no âmbito dos apoios à internacionalização/2014. Ainda em Março, o espectáculo poderá ser visto também em Portugal, em Tábua, em Sintra e em Coimbra.

DIR201401_EduardoPinto

Igor Lebreaud e Jorge Loureiro, “Novas diretrizes em tempos de paz” (foto: Eduardo Pinto)

“Novas diretrizes em tempos de paz” foi escrita em 2001. A acção passa-se em 1945, quando a II Guerra Mundial está perto do fim. Clausewitz é um emigrante polaco, que tenta recomeçar a sua vida no Brasil. No porto do Rio de Janeiro, depara-se com o oficial da alfândega, Segismundo, que desconfia das suas intenções e se recusa a permitir-lhe a entrada no país. O confronto de memórias que se estabelece entre as duas personagens conduz-nos a um final surpreendente.
Numa época em que a xenofobia e as restrições à mobilidade voltam a estar na ordem do dia, o tema da imigração e dos refugiados de guerra mantém-se muito mais actual do que gostaríamos. O espectáculo oferece, além disso, uma pujante e comovente metáfora sobre o lugar do teatro e da arte em geral nas nossas vidas, a partir de uma conhecida peça “de um autor espanhol”.
A obra foi distinguida com os Prémios Shell e APCA (Associação Paulista dos Críticos de Arte) como melhor texto teatral do ano e mereceu rasgados elogios do público e da crítica, tanto no Brasil como nos vários países em que já foi apresentada.

A montagem d’A Escola da Noite
Dois anos depois da estreia em Coimbra, que contou com a presença do autor, A Escola da Noite mantém o espectáculo em reportório e volta a apresentá-lo ao longo do mês de Março, numa digressão que inclui ainda as localidades portuguesas de Tábua e Sintra (dias 6 e 7, respectivamente) e uma nova temporada no Teatro da Cerca de São Bernardo, entre os dias 26 e 29.
Ao longo destes dois anos, o espectáculo já realizou mais de 50 representações, em quase três dezenas de localidades, incluindo no Rio de Janeiro, em Luanda e na Galiza (Espanha). O regresso ao Brasil conta com o financiamento do Governo de Portugal, através dos apoios à internacionalização da Direcção-Geral das Artes, e é realizado em parceria com as instituições locais que acolhem o espectáculo – o Sesc de Santos e a SP Escola de Teatro. Em Santos, onde existe uma forte presença da Comunidade Portuguesa, as apresentações contam ainda com o apoio institucional do Consulado Honorário de Portugal naquela cidade.

A Escola da Noite no Brasil
Esta é a quarta vez que A Escola da Noite se apresenta no Brasil (a primeira foi em 1998), país onde mantém relações de colaboração e de intercâmbio com artistas e agentes de várias cidades e estados, materializadas no acolhimento regular de espectáculos brasileiros em Coimbra, no convite a dramaturgos, encenadores e outros artistas para colaborações em espectáculos da companhia e na realização de duas co-produções com o Bando de Teatro Olodum (Salvador, Bahia).

A Escola da Noite em digressão

Novas diretrizes em tempos de paz
de Bosco Brasil
pel’A Escola da Noite
texto Bosco Brasil encenação António Augusto Barros elenco Igor Lebreaud e Jorge Loureiro figurinos e imagem gráfica Ana Rosa Assunção luz Danilo Pinto som Zé Diogo
M/16 > 50′

AGENDA

Tábua
Centro Cultural
6 de Março de 2015
sexta-feira, 21h30
preço: 3 Euros (adultos); 2 Euros (estudantes)

Sintra
Casa de Teatro
7 de Março de 2015
sábado, 21h30
preço: 5 Euros

Santos (Brasil)
SESC Santos
11 e 12 de Março de 2015
quarta e quinta-feira
entrada gratuita

São Paulo (Brasil)
SP Escola de Teatro
14 a 19 de Março
sábado a quinta-feira
20 Reais (inteira) / 10 Reais (meia)

Coimbra
Teatro da Cerca de São Bernardo
26 a 29 de Março
quinta a sábado, 21h30
domingo, 16h00
preços: 10 Euros (normal); 6 Euros (estudantes, jovens, maiores de 65 anos, profissionais e amadores de teatro); 5 Euros (grupos de 10 ou mais pessoas; entidades protocoladas com o TCSB)

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

“Taleguinho” volta ao TCSB a partir de Abril

Março 4th, 2015
IMG_5218

“Costurar histórias e cantigas da nossa memória”, pelo Taleguinho (Catarina Moura e Luis Pedro Madeira) – foto: A Escola da Noite/2015

Como não podia deixar de ser, o Taleguinho vai voltar em breve ao palco do TCSB, dentro do espaço “Sábados para a infância”. Entre Abril e Junho, terá três oportunidades para ouvir a bela voz da Catarina Moura e os vários instrumentos de Luis Pedro Madeira.

Mas temos mais novidades: haverá também sessões especiais para escolas e jardins de infância, durante a semana, com vários horários à escolha.

MÚSICA
Costurar cantigas e histórias da nossa memória
Taleguinho

M/3 > 40?

taleguinho

PRÓXIMAS APRESENTAÇÕES NO TCSB

11 de Abril / 2 de Maio / 20 de Junho
sábados, 10h30
7,50 (criança + acompanhante) > 5,00 (segundo acompanhante, que assiste da plateia)

SESSÕES PARA ESCOLAS E JARDINS DE INFÂNCIA

30 de Abril
quinta-feira, 09h30 e 10h30
4 de Maio
segunda-feira, 09h30 e 10h30
11 de Maio
segunda-feira, 09h30 e 10h30
15 de Maio
sexta-feira, 14h30

sessões para escolas: 2,50 / aluno (entrada gratuita para os professores e auxiliares acompanhantes)

informações e reservas
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt