“O casal Palavrakis“, “Hysterica Passio“, “Lesões incompatíveis com a vida“, “E como não apodreceu… Branca de Neve“, “E os peixes saíram para combater contra os homens” e “O ano de Ricardo” são os textos de Angelica Liddell que vão ser lidos por Igor Lebreaud, Maria João Robalo, Miguel Magalhães, Paula Garcia e Sofia Lobo, no próximo domingo à tarde, no Bar do Teatro da Cerca de São Bernardo. Mais informações disponíveis aqui.
A protagonista da próxima edição das Jornadas de Dramaturgia Esppanhola Contemporânea em conversa com Cláudia Galhós, numa das suas participações no Citemor.
Angelica Liddell
A dramaturga, actriz e encenadora Angelica Liddell estará em Coimbra, no Teatro da Cerca de São Bernardo, nos dias 5 e 6 de Fevereiro (sábado e domingo), no âmbito do ciclo “Jornadas de Dramaturgia Espanhola Contemporânea” que A Escola da Noite organiza ao longo de todo o ano.
Como habitualmente neste ciclo, a convidada dará uma conferência sobre a sua obra (dia 5, às 16h00) e assistirá a uma sessão de leituras de excertos de algumas das suas peças, pelo elenco d’A Escola da Noite (dia 6, também às 16h00). Ambas as sessões prevêem um período de debate com o público, constituindo uma excelente oportunidade para ficar a conhecer melhor o trabalho e o percurso artístico desta criadora.
Angelica Liddell (Figueres, Girona, 1966) é uma das mais originais e destacadas dramaturgas do teatro espanhol contemporâneo. Licenciada em Psicologia e Arte Dramática, é também produtora, actriz, encenadora e poetisa, com obras publicadas e estreadas em Espanha, em Portugal, na Alemanha e em vários países da América Latina. Recebeu, entre outros, o Prémio de Dramaturgia Inovadora Casa de América (2003), o Prémio SGAEde Teatro (2004), o Prémio Ojo Crítico Segundo Milénio (2005), o Prémio Notodo del Público (2007) e o Prémio Valle-Inclán (2008).
O público português tem tido acesso ao seu trabalho sobretudo através do Festival Citemor, no qual foi presença marcante nas edições de 2007, 2008 e 2009. Também dessa experiência e das residências artísticas que realizou em Montemor-o-Velho se falará ao longo destes dois dias.
As “Jornadas de Dramaturgia Espanhola Contemporânea” – que contam com a colaboração do Instituto Cervantes e do Curso de Estudos Artísticos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra – são um ciclo de conferências e leituras dedicadas a alguns dos principais nomes do teatro que actualmente se escreve e apresenta em Espanha. Iniciado em Dezembro de 2010 com Paloma Pedrero e Virtudes Serrano, ele prosseguirá ao longo de 2011, acompanhando a criação artística d’A Escola da Noite e oferecendo ao público português a ocasião para conhecer com maior profundidade as obras de autores tão diversos como Sanchís Sinisterra, Juan Mayorga e Antonio Onetti, entre outros. Todas as sessões têm entrada livre.
4 de Fevereiro , sábado, 16h00
conferência Angelica Liddell
5 de Fevereiro , domingo, 16h00
leitura excertos de obras de Angelica Liddell, pel’A Escola da Noite
entrada livre > apoios: Instituto Cervantes, Curso de Estudos Artísticos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra
A propósito da apresentação do mais recente espectáculo d’A Escola da Noite – “Noite de amores efémeros”, de Paloma Pedrero, actualmente em cena no Teatro da Cerca de São Bernardo – a companhia e o Curso de Estudos Artísticos da Faculdade de Letras organizam esta quinta-feira, dia 9 de Dezembro, uma “aula aberta” com a investigadora espanhola Virtudes Serrano, intitulada: “O Teatro Espanhol entre os séculos XX e XXI: autores e obras”. A sessão terá lugar pelas 11h00, na Faculdadede Letras (Sala 13, 6º Piso) , com entrada livre, e constitui uma excelente oportunidade para que todos aqueles que se interessam pelo teatro espanhol contemporâneo possam ficar a conhecê-lo melhor e trocar experiências com uma das maiores especialistas nesta matéria.
Virtudes Serrano (Jerez de La Frontera, 1947) é professora catedrática de Língua e Literatura Espanholas e investigadora na Universidade de Murcia. Licenciada em Filologia Hispânica e doutorada em Filologia Românica, obteve os prémios Extradordinário de Doutoramento e Miguel Hernández de Investigação (Barcelona, 1992). É membro da Junta Directiva da Associação de Autores de Teatro desde 2002 e pertence ao Conselho de Redacção das revistas “Las Puertas del Drama” e da norte-americana “Estreno”.
Dedicada principalmente a estudos sobre o teatro contemporâneo, publicou uma monografia sobre a obra dramática de Domingo Miras e escreveu e publicou mais de uma centena de artigos sobre o teatro espanhol dos séculos XX e XXI em revistas especializadas espanholas e internacionais. Editou publicações de Jacinto Benavente, Federico García Lorca, Antonio Buero Vallejo José Maria Rodríguez Méndez, Alberto Miralles, Jesús Campos, Jerónimo López Mozo, Domingo Miras, José Sanchis Sinisterra, Concha Romero, Pilar Pombo, Paloma Pedrero, Carmen Resino y Juan Mayorga.
Desde 1992, foi responsável pela dramaturgia de vários espectáculos em Espanha, entre os quais “Las brujas de Barahona”, de Domingo Miras, “La vida es sueño, de Calderón de La Barca, “ Las Meninas”, de Buero Vallejo, e “La traición en la amistad, de María de Zayas”.
Esta “aula aberta” é a segunda Jornada de Dramaturgia Espanhola Contemporânea organizada pel’A Escola da Noite, uma semana depois das sessões com Paloma Pedrero, a autora de “Noite de Amores Efémeros”. Na sua comunicação, Virtudes Serrano apresentará uma visão panorâmica do teatro que actualmente se escreve e faz em Espanha, antecipando as vindas a Coimbra de vários outros nomes da dramaturgia espanhola, previstos para 2011.
O espectáculo com que A Escola da Noite iniciou esta abordagem ao teatro espanhol – “Noite de amores efémeros”, de Paloma Pedrero, encenado por Sofia Lobo – continua entretanto em cena em Coimbra, no Teatro da Cerca de São Bernardo, por mais duas semanas, até 19 de Dezembro: de terça a sábado às 21h30 e aos domingos às 16h00.
