É o segundo espectáculo de Gil Vicente a ser apresentado no Festival, apenas três dias depois de A Escola da Noite ter apresentado “Bonecos & Farelos” em Lamego, o que diz bem da importância que estas companhias atribuem ao primeiro dramaturgo português.
AUTO DA ÍNDIA
pela ACTA
Espaço Montemuro, Campo Benfeito
Domingo, 14 de Junho, 16h00
texto Gil Vicente encenação Luís Vicente cenografia Tó Quintas intérpretes Bruno Martins, Elisabete Martins, Mário Spencer e Tânia Silva figurinos ACTA
O quarto dia do Festival das Companhias (próximo sábado, 13 de Junho) apresenta-nos uma programação reforçada: à mesma hora, em localidades diferentes, duas companhias apresentam os seus espectáculos.
Em Lamego, no Teatro Ribeiro Conceição, o Teatro das Beiras apresenta “Hotel de Província”, de Aleksandr Vampilov, uma “comédia de enganos” sobre a burocracia e o autoritarismo que a companhia sediada na Covilhã tem levado a todo o país, incluindo a Coimbra – ela foi apresentada em Março, no Teatro da Cerca de São Bernardo.
Também às 21h30, mas em Castro Daire, a Companhia de Teatro de Braga apresenta “Concerto à la carte”, que assinala o regresso de Ana Bustorff aos espectáculos da companhia, numa encenação de Rui Madeira da peça de Franz-Xaver Kroetz.
HOTEL DE PROVÍNCIA
pelo Teatro das Beiras
Teatro Ribeiro Conceição, Lamego
13 de Junho, 21h30
encenador Gil Salgueiro Nave cenografia e figurinos Luís Mouro interpretação Fernando Landeira, João Ventura, Luís Campião, Rui Raposo Costa, Sónia Botelho e Teresa Baguinho
CONCERTO “À LA CARTE”
pela Companhia de Teatro de Braga
Auditório Municipal de Cultura, Castro Daire
13 de Junho, 21h30
autoria Franz-Xaver Kroetz interpretação Ana Bustorff encenaçãoRui Madeira assistentes de encenaçãoFrederico Bustorff Madeira, Solange Sá traduçãoMaria Adélia Silva Melo cenografiaCarlos Sampaio figurinos Sílvia Alves desenho de luzFred Rompante desenho de somPedro Pinto
Com encenação de Filomena Oliveira a partir do romance homónimo de Miguel Real, publicado em 2003, “Memórias de Branca Dias” apresenta-nos uma personagem cujos contornos se encontram entre a História e a lenda, representada em palco, a solo, pela actriz Rosário Gonzaga.
Considerada uma das matriarcas do Pernambuco, Branca Dias é, no século XVI, no Brasil, símbolo do povo miúdo português no Novo Mundo, evidenciando o lado popular do heroísmo quotidiano, exultante e aziago, miscigenador e dizimador, generoso e rapace dos primeiros colonos portugueses no Brasil.
Denunciada pela própria mãe e pela irmã, é presa pela Inquisição em Lisboa, de onde parte clandestinamente com sete filhos, para o Pernambuco. Com Diogo Fernandes, seu marido, constrói Camaragibe, um dos primeiros engenhos de açúcar do Pernambuco, onde cria os seus onze filhos, e onde permanecerá dez anos depois da morte do marido como a primeira senhora de engenho do Brasil. Vende Camaragibe para se instalar em Olinda, onde se torna mestra de meninas, criando a primeira escola de costura e de cozinha.
MEMÓRIAS DE BRANCA DIAS
pelo CENDREV
Auditório Municipal de Cultura, Castro Daire
12 de Junho, 21h30
autoria Miguel Real adaptação dramatúrgica e encenaçãoFilomena Oliveirainterpretação Rosário Gonzaga orgânica sonora e música original David Martins arranjos para voz Andreia Lopes concepção cenográfica Ricardo Assis Rosa desenho de luz Paulo Cunha pesquisa e desenho de figurino Ana Bruno
A Escola da Noite escolheu o seu mais recente espectáculo vicentino para levar ao III Festival das Companhias: “Bonecos & Farelos”, uma encenação de António Jorge para o texto “Quem tem farelos?”, será apresentado de hoje a uma semana, dia 11 de Junho, pelas 21h30, no Teatro Ribeiro Conceição, em Lamego.
“Bonecos & Farelos” foi estreado em Abril de 2008 e cumpriu duas temporadas, num total de 17 espectáculos, ainda na Oficina Municipal do Teatro, em Coimbra. Já em 2009, ele foi reposto no Teatro da Cerca de São Bernardo, no âmbito da programação associada à exposição “Arquitecturas em Palco” de João Mendes Ribeiro.
A abordagem proposta ao texto de Gil Vicente é um exemplo daquilo que a companhia vem defendendo como a riqueza, a plasticidade e o carácter polifacetado da obra deste autor. A despeito da extrema simplicidade do enredo, o grupo de trabalho explorou as sugestões sonoras e musicais presentes no texto, adicionando-lhe, inspirado pelo ambiente de feira a que alude o pregão inicial dos criados, a alternância e o cruzamento de escalas entre os actores e os bonecos, idealizados e construídos por António Jorge.
Sobre este espectáculo, retemos o comentário de José Bernardes, professor na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra e especialista na obra de Vicente:
“aquilo que para outros seria um desafio comprometedor, traduziu-se numa clara demonstração de virtuosismo artístico. (…) Nota-se que cada diálogo foi meditado, não só em termos de dicção (irrepreensível), como em termos de possível efeito teatral. Nessa medida, cada cena é cadenciada por um instrumentista (a música fica sempre muito bem no teatro de Gil Vicente); por sua vez, os actores tanto se duplicam uns aos outros (clarificando o sentido de muitas frases) como surgem, eles próprios, duplicados por bonecos, em alternância particularmente feliz”.
(José Bernardes, “Gil Vicente para todas as idades”, Diário de Coimbra, 24/05/2008)
BONECOS & FARELOS
pel’A Escola da Noite
Teatro Ribeiro Conceição, Lamego
11 de Junho, 21h30
a partir do texto “Quem tem farelos?”, de Gil Vicente encenação, espaço cénico e bonecos António Jorge elenco António Jorge, Eduardo Gama, Maria João Robalo, Miguel Magalhães, Ricardo Kalash e Sílvia Brito figurinos Ana Rosa Assunção música Eduardo Gama desenho de luz Danilo Pinto
O programa completo do Festival pode ser consultado aqui. Faça-nos companhia!
PRESOS POR UMA CORRENTE DE AR
Texto José Carretas a partir de ideia original do Teatro do Montemuro Encenação José Carretas Cenografia Kevin Plumb Assistência à Cenografia Nuno Simão Construção de Cenários Carlos Cal Figurinos Kevin Plumb Costureiras Capuchinhas CRL Direcção Musical António Pedro Intérpretes Abel Duarte, Eduardo Correia, Daniela Vieitas, Paulo Duarte, Giovanni Lourenço Músicos e Intérpretes André Rocha e Marco Freire Direcção Técnica Paulo Duarte Direcção de Cena Abel Duarte Direcção de Produção Paula Teixeira Assistência à Produção Susana Duarte Assessoria de Imprensa Paula Teixeira e Susana Duarte Cartaz Kevin Plumb e Nuno Simão
Imaginem uma praça no meio da cidade. Uma banda filarmónica e um Presidente que quer lançar a 1.ª pedra de uma grande obra. Imaginem quatro personagens, quatro presos a cumprir a pena em serviço comunitário, com o objectivo principal de “erguer” uma estátua integrada numa candidatura a Património da Humanidade. Imaginem agora um “deslize” no orçamento e uma necessidade urgente de terminar e apresentar a obra aos cidadãos, que afinal se encontram na praça para isso mesmo. De forma a “ocupar” o público até que a obra termine, o “Sr.” Presidente e Maestro da Banda Filarmónica composta pelo particular e potente número de 2 músicos, entretêm–se a criar e executar verdadeiros momentos de entretenimento.