Posts Tagged ‘António Augusto Barros’

Teatro Menor em Campo Benfeito

Sexta-feira, Outubro 28th, 2011

A Escola da Noite apresenta este sábado em Campo Benfeito (Castro Daire), no espaço do Teatro do Montemuro, o espectáculo “Teatro Menor”, de José Sanchis Sinisterra.

Paula Garcia (foto: Augusto Baptista)

Com o mesmo título do livro em que o autor reuniu perto de 50 peças “breves e brevíssimas”, Teatro Menor propõe ao espectador uma reflexão sobre o próprio teatro e, através dele e de alguns dos seus mecanismos e protagonistas (o autor, o texto, o actor, o público), sobre a condição humana e a nossa vida de todos os dias. Interessado em conhecer as fronteiras que existem dentro do teatro e entre ele e a sociedade em que se inscreve, Sinisterra trabalha com e nessas fronteiras, expondo-as e questionando-as.
No caso das peças escolhidas pela companhia para este espectáculo, o autor parte de situações banais do quotidiano – a venda de um apartamento, uma fila de espera – ou de variações “absurdas” do fazer teatral, dando voz, por exemplo, ao que está entre o actor e a personagem que interpreta ou entre esta e o autor que lhe deu “vida”.
Com uma longa carreira de dramaturgo, encenador, investigador e formador – em Espanha, na Europa e em toda a América do Sul – Sinisterra criou em Barcelona, na década de 1970, o “Teatro Fronterizo”. Desde então, tem vindo sempre a explorar e a aprofundar o conceito, com as sucessivas gerações de autores dramáticos que formou. Acaba agora de inaugurar em Madrid o “Novo teatro fronterizo”, um laboratório de experimentação teatral no âmbito do qual tem dirigido e acolhido diversas acções de formação.
A apresentação de “Teatro Menor” em Campo Benfeito faz parte do intercâmbio regular entre A Escola da Noite e o Teatro do Montemuro, no âmbito da Plataforma das Companhias, uma estrutura informal que reúne seis companhias de teatro profissional sediadas fora dos dois maiores centros urbanos do país (para além destas duas, a Plataforma integra ainda a Companhia de Teatro de Braga, o Teatro das Beiras, o Centro Dramático de Évora e a ACTA – Companhia de Teatro do Algarve).
O espectáculo está agendado para as 21h00 e tem entrada gratuita. Os bilhetes podem ser reservados por telefone (254689352) ou através dos endereços t.montemuro@gmail.com e teatromontemuro@gmail.com.

Teatro Menor
Campo Benfeito (Castro Daire), Espaço Montemuro
29 de Outubro de 2011, sábdo, 21h00

textos José Sanchis Sinisterra tradução, dramaturgia e encenação António Augusto Barros elenco Igor Lebreaud, Miguel Lança, Miguel Magalhães, Paula Garcia, Rafaela Bidarra, Sofia Lobo espaço cénico João Mendes Ribeiro, António Augusto Barros figurinos e imagem gráfica Ana Rosa Assunção desenho de luz Jorge Ribeiro sonoplastia Eduardo Gama

M/12 > 2 horas com intervalo > entrada gratuita

A residência na imprensa

Quinta-feira, Outubro 13th, 2011

Olga Roriz, António Augusto Barros e Maria José Azevedo Santos apresentaram esta terça-feira, em conferência de imprensa, o programa da Residência Artística da Companhia Olga Roriz no TCSB.

Veja alguns dos ecos:

Teatro da Cerca de São Bernardo recebe Olga Roriz numa proposta “de luxo” a Coimbra

Diário As Beiras, 12/10/2011

Olga Roriz dança em Coimbra com incerteza no futuro da companhia

Diário de Coimbra, 12/10/2011

Olga Roriz: “Nunca sonhei ser bailarina porque já o era”

A Cabra, 12/10/2011

Maria José Azevedo Santos, vice-presidente da Câmara Municipal de Coimbra, e Olga Roriz

Olga Roriz e António Augusto Barros

Sanchis Sinisterra recusa “desvalorização da literatura”

Quinta-feira, Setembro 15th, 2011

Dramaturgo espanhol conversou ontem com público de Coimbra no Teatro da Cerca de S. Bernardo

António Augusto Barros e José Sanchis Sinisterra (foto: Ferreira Santos/Diário de Coimbra)

O dramaturgo espanhol José Sanchis Sinisterra defendeu ontem, em Coimbra, a importância da literatura na génese do teatro, recusando a «desvalorização do texto» iniciada nos anos 1960 e 1970. «Decretou-se então o carácter obsoleto dessa dimensão literária do texto. Eu senti-me particularmente ofendido por esse movimento», disse.
O dramaturgo proferia uma conferência no Teatro da Cerca de São Bernardo, promovida pela companhia de teatro Escola da Noite, que dedica as suas Jornadas de Dramaturgia Espanhola Contemporânea ao próprio Sinisterra e a António Onetti, cujo programa inclui conferências, conversas com os espectadores, espectáculos e leituras.
«Eu estava convencido que o teatro tem uma dupla dimensão estética», afirmou o dramaturgo perante uma centena de pessoas, maioritariamente jovens ligados à produção teatral na cidade.
Admitindo que «esse pensamento dicotómico é muito limitativo», José Sanchis Sinisterra recordou ter-se «revoltado contra a desvalorização do texto», tendo apostado no «teatro fronteiriço», tirando partido da «fronteira entre o teatro e a literatura» e explorando ainda outros domínios, como a ciência e «tudo o que ocorre na área da cultura».
Para Sinisterra, professor de Literatura, que estava acompanhado pelo encenador António Augusto Barros, da Escola da Noite, «a literatura é um território imprescindível» à dramaturgia.
«O teatro está um pouco no centro da existência humana» e, na sua opinião, importa «explorar todos os seus diversos domínios,
tanto ao nível intelectual, mas também social e político».
José Sanchis Sinisterra realçou que «a transmissão de conteúdos através do teatro volta a ser incómoda», verificando-se uma «tendência para a dramatização de textos literários».
José Sanchis Sinisterra já dramatizou obras do Nobel da Literatura (1998) português José Saramago, como “Memorial do Convento” e “Ensaio sobre Cegueira”.
É autor das peças em que A Escola da Noite se baseou para criar “Teatro Menor”, que sobe hoje às 21h30, em última sessão, ao palco do Teatro da Cerca.

 

Diário de Coimbra, 15/09/2011.

Tirar partido do pó do teatro

Quinta-feira, Setembro 8th, 2011

Miguel Lança, Paula Garcia, Miguel Magalhães. Igor Lebreaud e Sofia Lobo em "Vidas Privadas", um dos 13 textos que integram "Teatro Menor" (foto: Augusto Baptista)


“Humor, interrogações e centenas de figurinos – são eles o cenário deste espectáculo. Uma forma de tirar partido do pó teatro”.

Frederico Lorena, Antena 1

(12.50′ – 15.13′)

TEATRO MENOR

8 a 15 de Setembro

terça a sábado às 21h30, domingo às 16h00

textos José Sanchis Sinisterra tradução, dramaturgia e encenação António Augusto Barros elenco Igor Lebreaud, Miguel Lança, Miguel Magalhães, Paula Garcia, Rafaela Bidarra, Sofia Lobo espaço cénico João Mendes Ribeiro, António Augusto Barros figurinos e imagem gráfica Ana Rosa Assunção desenho de luz Jorge Ribeiro sonoplastia Eduardo Gama

M/12 > 2 horas com intervalo > 6 a 10 €

“O Teatro está no centro da acção destas peças”

Sábado, Setembro 3rd, 2011

António Augusto Barros, encenador de Teatro Menor, fala à ESEC TV sobre o espectáculo que A Escola da Noite volta a apresentar em Setembro, numa curta temporada de apenas sete sessões:

TEATRO MENOR

de José Sanchis Sinisterra

pel’A Escola da Noite

segunda temporada em Coimbra

TCSB, 8 a 15 de Setembro

terça a sábado, 21h30; domingo, 16h00