Antonio Onetti em Coimbra

O autor de “La Calle del Infierno” vem a Coimbra na próxima semana, no âmbito da V Jornada de Dramaturgia Espanhola Contemporânea organizada pel’A Escola da Noite. O programa inclui uma conferência na Faculdade de Letras, uma sessão de leituras no Teatro da Cerca de São Bernardo e uma sessão especial do mais recente espectáculo do grupo Bonifrates, na Casa Municipal da Cultura.

António Onetti (Sevilha, 1962) é o mais conhecido dramaturgo andaluz contemporâneo. Estudou na Escola Superior de Arte Dramática de Madrid e no Centro Nacional de Novas Tendências Cénicas e iniciou a sua carreira teatral pela interpretação, numa companhia de Sevilha. Também professor, António Onetti leccionou Literatura Dramática e Dramaturgia na Escola Superior de Arte Dramática de Sevilha e orienta regularmente oficinas e seminários de escrita teatral e de guiões para televisão e cinema.
Escreveu a sua primeira peça – “Los peligros de la jungla” – em 1985. Desde então, publicou mais de vinte textos teatrais, numa obra ecléctica, que abarca diversas categorias de literatura dramática. Entre eles incluem-se, por exemplo, as adaptações de “Mãe Coragem”, de Brecht (com o título “Madre Caballo”, escrita em 1997) e do clássico de Shakespeare “Romeu e Julieta” (2003). Para além de Brecht, que assume como mestre – “aprendes muito lendo as suas obras, se souberes lê-las”, escreveu em 1999 –, têm sido igualmente identificadas como referências para o seu trabalho autores como Federico García Lorca, Cervantes, Ramón del Valle-Inclán ou Pirandello. Pertencendo à primeira geração de escritores que “começou a trabalhar na democracia”, Antonio Onetti inclui-se entre os que têm procurado “um novo realismo”, tentando recuperar uma tradição “que se tinha quebrado em Espanha”. Um teatro ao mesmo tempo realista e “comprometido”, na linha do que, por exemplo, John Arden e Osborne tinham feito em Inglaterra. Partindo do facto de “já não estarmos no naturalismo”, Onetti afima acreditar na “dramaturgia do espectáculo e do texto”. Nesse sentido, prefere um “teatro dramático” a um “teatro literário” e procura desenvolver linguagens – “linguagens diferentes para histórias diferentes” -, mais do que “um estilo pétreo” que pudesse caracterizar a sua obra.
Entre as suas peças, destacam-se e estão publicadas em Portugal, na colecção “livrinhos de teatro” da Cotovia e dos Artistas Unidos, as peças “Puro Sangue”, “Marcado pelo Tipex”, “Santíssima Apunhalada” e “A Rua do Inferno”. Esta última foi recentemente estreada em Coimbra pelo grupo Bonifrates, com o título original e encenação de João Janicas. Associando-se à presença do autor na cidade, a Bonifrates volta a apresentar o espectáculo no seu espaço, na Casa Municipal da Cultura. A programação desta Jornada inclui, assim, uma conferência pelo autor (dia 27, terça-feira, na Faculdade de Letras), leitura de excertos de peças de Onetti pelos actores d’A Escola da Noite e da Bonifrates (dia 28, quarta-feira, no TCSB) e uma sessão especial de “La Calle del Infierno”, pela Bonifrates (dia 28 à noite, na Casa Municipal da Cultura). O espectáculo da Bonifrates mantém-se em cena até ao final de Outubro,
As Jornadas de Dramaturgia Espanhola Contemporânea são uma iniciativa d’A Escola da Noite que visa contribuir para a divulgação em Portugal do teatro que actualmente se escreve e faz em Espanha. Realizadas com o apoio do Instituto Cervantes e do Curso de Estudos Artísticos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, decorrem em paralelo com um ciclo de três estreias de peças de autores espanhóis que a companhia de Coimbra iniciou em Dezembro de 2010 com “Noite de Amores Efémeros”, de Paloma Pedrero, e prosseguiu em 2011 com “Teatro Menor”, de José Sanchis Sinisterra. Para além destes dois autores, vieram já a Coimbra, no âmbito das jornadas, a investigadora Virtudes Serrano e a dramaturga, actriz e encenadora Angelica Liddell.

 

V jornada de dramaturgia espanhola contemporânea
António Onetti

PROGRAMA

conferência do autor
27 de Setembro
terça-feira, 16h00
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra
entrada livre

leitura de excertos de peças do autor
A Escola da Noite e Cooperativa Bonifrates
28 de Setembro
quarta-feira, 18h00
Teatro da Cerca de São Bernardo
entrada livre

espectáculo
“La Calle del Infierno”
pela Bonifrates
28 de Setembro
quarta-feira, 21h45
Casa Municipal da Cultura

Tags: , ,

4 Responses to “Antonio Onetti em Coimbra”

  1. […] António Onetti chega hoje a Coimbra para a V Jornada de Dramaturgia Espanhola Contemporânea. […]

  2. […] um sabor amargo por não termos escolhido uma peça dele. É uma escrita interessante. Na altura [da sua vinda a Coimbra] lemos a “Santíssima Apunhalada” e gostámos. No conjunto de autores do ciclo, faltava-nos […]

  3. […] eu tentava mostrar o mundo andaluz”, explicou o autor em Coimbra, no passado mês de Setembro, quando participou nas Jornadas de Dramaturgia Espanhola Contemporânea organizadas pel’A Escola da Noite. “São obras que mostram um pouco um mundo marginal, que […]