Archive for the ‘Sem categoria’ Category

“Me sobra el corazón”, de Miguel Hernández

Terça-feira, Dezembro 12th, 2017

Miguel_Hernandez03Hoy estoy sin saber yo no sé cómo
hoy estoy para penas solamente,
hoy no tengo amistad,
hoy sólo tengo ansias
de arrancarme de cuajo el corazón
y ponerlo debajo de un zapato.
Hoy reverdece aquella espina seca,
hoy es día de llantos en mi reino,
hoy descarga en mi pecho el desaliento
plomo desalentado.

No puedo con mi estrella,
y me busco la muerte por las manos
mirando con cariño las navajas,
y recuerdo aquel hacha compañera,
y pienso en los más altos campanarios
para un salto mortal serenamente.

Si no fuera… ¿por qué?… no sé por qué,
mi corazón escribiría una postrera carta,
una carta que llevo ahí metida,
haría un tintero de mi corazón,
una fuente de sílabas, de adioses y regalos,
y ahí te quedas, al mundo le diría.

Yo nací en mala luna.
Tengo la pena de una sola pena
que vale más que toda la alegría.

Un amor me ha dejado con los brazos caídos
y no puedo tenderlos hacia más.
¿No veis mi boca qué desengañada,
qué inconformes mis ojos?

Cuanto más me contemplo más me aflijo:
cortar este dolor ¿con qué tijeras?

Ayer, mañana, hoy
padeciendo por todo
mi corazón, pecera melancólica,
penal de ruiseñores moribundos.

Me sobra el corazón.

Hoy descorazonarme,
yo el más descorazonado de los hombres,
y por el más, también el más amargo.
No sé por qué, no sé por qué ni cómo
me perdono la vida cada día.

Miguel Hernández (1935/36)

Entre 10 e 14 de Dezembro de 2017, A Escola da Noite publica um poema de Miguel Hernández por dia, antecipando a chegada a Coimbra do espectáculo “Un encuentro con Miguel Hernández”, do Teatro Guirigai.

Convidamos as/os espectadoras/es a fazerem o mesmo nas redes sociais, juntando-se à homenagem que o espectáculo presta ao grande escritor espanhol, no ano em que se assinalam os 75 anos da sua morte. Podem usar a hashtag #UnEncuentroConMiguelHernandezEmCoimbra.

Faça-nos companhia!

TEATRO
Un Encuentro con Miguel Hernández
Teatro Guirigai (Espanha)
14 de Dezembro de 2017
Quinta-feira, 21h30
M/14 > 70′
Espectáculo falado em Castelhano
evento FB

Hoje em Castelo Branco: nova viagem da “Embarcação do Inferno”!

Sexta-feira, Novembro 24th, 2017

cartaz CTAVenida

Termina esta noite, com a sessão para o público em geral, a temporada de “Embarcação do Inferno” no Cine-Teatro Avenida de Castelo Branco. O espectáculo é às 21h30, os bilhetes custam apenas 5 Euros e podem ser comprados aqui.

Antes disso, entre as 18h00 e as 20h00, encerramos a oficina para professores, iniciada ontem.

Faça-nos companhia!

Hoje em Castelo Branco: conferência de José Bernardes

Quarta-feira, Novembro 22nd, 2017
José Bernardes

José Bernardes

José Bernardes, consultor científico do projecto “Embarcação do Inferno”, continua a dar-nos o privilégio da sua companhia nas principais cidades onde levamos o espectáculo.

Hoje à tarde, pelas 18h00, abre o programa da semana no Cine-Teatro Avenida de Castelo Branco, com uma nova edição da palestra “Gil Vicente no seu tempo e no nosso tempo”. A entrada é gratuita, como sempre.

Amanhã haverá duas sessões para o público escolar (11h00 e 15h00) e na sexta-feira à noite uma sessão para o público em geral, cujos bilhetes podem ser comprados aqui. Também na quinta e na sexta, em horário pós-laboral, decorre mais uma oficina para professores, igualmente com entrada gratuita.

Faça-nos companhia!

Hoje no TCSB: oficina para crianças e o último dia de Público x Lorca

Sábado, Novembro 18th, 2017

joanabarata+lorca

Dia com propostas para todos os públicos no Teatro da Cerca de São Bernardo. Começamos logo pela manhã, com a oficina de expressão plástica, musical e de movimento, de Joana Barata, e só terminamos à noite, despedindo-nos de “Público x Lorca”, a co-produção internacional que estreou em Coimbra esta semana.

Faça-nos companhia!

DANÇA – TEATRO [ESTREIA MUNDIAL]
Público x Lorca
criação colectiva a partir de “O Público”, de Federico García Lorca
dir. Matilde Javier Ciria
16 a 18 de Novembro de 2017
Quinta a Sábado, 21h30
M/16 > 80′
Preços: 5 a 10 Euros
[evento FB]

OFICINA
Oficina de expressão plástica, musical e de movimento
Joana Barata
18 de Novembro de 2017
Sábado, 10h30 – 13h00
6 aos 12 anos > 10,00 €
mínimo de participantes: 6
inscrição obrigatória até 13 de Novembro
[Sábados para a infância no TCSB]
[evento FB]

Informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Hoje no TCSB: segundo dia de Público x Lorca

Sexta-feira, Novembro 17th, 2017
(© carophotography.net)

(© carophotography.net)

Estão lançados os dados de “Público x Lorca”, espectáculo a que é impossível ficar indiferente. Estreou ontem e fica em Coimbra por apenas mais dois dias: hoje e amanhã, às 21h30.

Criação colectiva a partir de “O Público”, de Federico García Lorca, trata-se de uma co-produção internacional, com uma equipa de artistas oriundos de Espanha, Portugal, Costa Rica e França, dirigida por Matilde Javier Ciria.

Faça-nos companhia!

DANÇA – TEATRO [ESTREIA MUNDIAL]
Público x Lorca
criação colectiva a partir de “O Público”, de Federico García Lorca
dir. Matilde Javier Ciria
16 a 18 de Novembro de 2017
Quinta a Sábado, 21h30
M/16 > 80?
Preços: 5 a 10 Euros
[evento FB]

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt