Chegou ao fim a quarta digressão d’A Escola da Noite ao Brasil. Ao longo de duas semanas, andámos a espalhar as “Novas diretrizes” por Santos e São Paulo: 8 espectáculos, três conversas com o público, um encontro com alunos da Escola de Arte Dramática (ECA/USP), reencontros com velhos amigos e muitos amigos novos.
A digressão foi apoiada pela Direcção-Geral das Artes, no âmbito dos Apoios à internacionalização/2014. Mas não teria sido possível sem a colaboração das instituições e pessoas que nos ajudaram e a quem queremos agradecer antes de embarcar:
Consulado Honorário de Portugal em Santos, que mais uma vez demonstrou como o “apoio institucional” pode ir além da burocracia, ser prestado com interesse e afecto e tornar-se algo verdadeiramente decisivo para a concretização de projectos culturais;
SESC Santos, que nos acolheu nas suas magníficas instalações e integrou “Novas diretrizes” na “ocupação Mirada”, a programação internacional que medeia cada edição do Festival Mirada;
SP Escola de Teatro, projecto ímpar de formação artística, cujas equipas de directoria, produção, imagem e cenografia se empenharam para que tudo corresse como correu – muito bem;
Escola Portuguesa de Santos e Restaurante “A Tasca do Porto”, aos quais ficamos a dever o belo escritório de Segismundo que montámos em Santos;
Grupo TAPA, que nos abriu o seu armazém e nos emprestou secretária, cadeiras e máquinas de escrever para o cenário em São Paulo;
Os Sátyros, cujo espólio nos ajudou igualmente a compor a alfândega do Rio de Janeiro que montámos na SP Escola de Teatro;
Restaurantes Planeta’s e Luna di Capri, que estenderam a A Escola da Noite o apoio que dão à comunidade teatral de São Paulo e que faz deles um incontornável ponto de encontro;
Escola de Arte Dramática da Escola de Comunicação e Artes da USP, que nos recebeu nas suas belas instalações e nos proporcionou um encontro com os seus alunos;
Centro de Dramaturgia Contemporânea, que acompanhou toda a nossa estadia em São Paulo e nos ajudou imenso na divulgação do espectáculo;
CIT-ECUM – Centro Internacional de Teatro, NET4 – Produções Culturais e “As de Fora”, que nos ajudaram na fase da candidatura e acompanharam a concretização do projecto;
Consulado-Geral de Portugal em São Paulo, que nos ajudou a divulgar os espectáculos.
Em todas estas instituições, e para além delas, várias pessoas estiveram directamente envolvidas no projecto. Destacamos o José Augusto do Rosário, que há 3 anos partilhava connosco a vontade de nos ver em Santos e que nunca desistiu de nos ajudar e incentivar. Esta digressão deve-se a ele e nós (que lhe devemos mais do que isso), não nos esqueceremos nunca.
Agradecemos ainda, pelas razões que cada um deles/as conhece, a:
Aimar Labaki
Arménio Mendes
Carina Moutinho
Custódia Carvalho
Dênio Maués
Drika Nery
Eduardo Tolentino
Elen Londero
Erica Teodoro
Ester Laccava
Fabio Brandi Torres
Guilherme Brum
Guilherme Marques
Ivam Cabral
Jairo Mattos
Jorge Rainho
Lorenna Mesquita
Luís Indriunas
Naum Alves de Souza
Nilson de Queiroz
Paula Autran
Raphael Ayala
Renata Peron
Rodolfo Freitas
Silvana Garcia
Silvia Suzy
Tânia Reis
Tatiana Moura
Vinicius Londero
