Começa hoje, na Covilhã, um ciclo de ante-estreias do espectáculo “Novas diretrizes em tempos de paz”, de Bosco Brasil.
O espectáculo é às 21h30, no Auditório do Teatro das Beiras.
Amanhã, sábado, apresentamo-nos em Verride (Montemor-o-Velho), no âmbito do Festival de Outono do Centro Cultural. Aí, a sessão é apresentada do Auditório da AFUV – Asociação Filarmónica União Verridense.
Faça-nos companhia!
A Escola da Noite prossegue em Novembro o ciclo de ante-estreias da sua próxima produção: “Novas diretrizes em tempos de paz”, do dramaturgo brasileiro Bosco Brasil. Na agenda estão a Covilhã (no âmbito do Festival do Teatro das Beiras) e várias localidades do concelho de Montemor-o-Velho.
Igor Lebreaud, "Novas diretrizes em tempos de paz" (ensaio, foto de Eduardo Pinto)
“Novas diretrizes em tempos de paz” passa-se em Abril de 1945. Quase no fim da II Guerra Mundial, Clausewitz, um emigrante polaco, desembarca no porto do Rio de Janeiro, em busca de uma nova vida como agricultor. O oficial da alfândega, Segismundo, desconfia das intenções de Clausewitz e dificulta-lhe a emissão do salvo-conduto. A acção desenvolve-se a partir do desafio que o funcionário lança ao estrangeiro e do intenso e comovente diálogo entre as duas personagens, que confrontam memórias: de um lado um actor que perdeu familiares e amigos, do outro um ex-torturador que sempre cumpriu ordens.
A peça é considerada um dos melhores textos da dramaturgia brasileira contemporânea, tendo sido distinguida com os Prémios Shell e APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte) de melhor autor em 2002. Bosco Brasil (São Paulo, 1960) é dramaturgo, encenador e guionista. Foi fundador do Teatro de Câmara de São Paulo e escreveu peças como “Atos e Omissões”, “O Acidente”, “Os Coveiros” ou “Cheiro de Chuva”.
“Novas diretrizes em tempos de paz” foi escrita em 2001 e garantiu-lhe o reconhecimento da crítica e do público. Desde então, tem sido várias vezes apresentada no Brasil e no estrangeiro e deu origem ao filme “Tempos de Paz”, de Daniel Filho (estreado em 2009, com Tony Ramos e Dan Stulbach no elenco). Por vontade expressa do dramaturgo, que assume o “engajamento” político do texto, os direitos de autor deste espectáculo revertem sempre para Organizações Não Governamentais que operem no apoio a refugiados, em articulação com os gabinetes locais do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR).
ante-estreias em diferentes espaços
Esta será a 59.ª produção d’A Escola da Noite e estreará em Coimbra em Janeiro de 2013. Até lá, e como parte do processo de construção do espectáculo, a companhia apresenta um conjunto de ante-estreias em diferentes espaços e localidades, confrontando o texto e o trabalho dos actores com públicos muito diversos. Depois de, no início de Outubro, ter sido apresentado na Figueira da Foz, o espectáculo inicia agora um novo ciclo de apresentações, que começa no auditório do Teatro das Beiras, na Covilhã, e percorrerá depois uma boa parte do concelho de Montemor-o-Velho, com a cumplicidade de vários dos grupos de amadores de teatro com os quais A Escola da Noite vem colaborando: Verride, Abrunheira e Pereira, entre outros.
“Novas diretrizes em tempos de paz” é encenado por António Augusto Barros e conta com as interpretações de Igor Lebreaud e Miguel Lança e os figurinos de Ana Rosa Assunção.
NOVAS DIRETRIZES EM TEMPOS DE PAZ
de Bosco Brasil
encenação António Augusto Barros elenco Igor Lebreaud e Miguel Lança figurinos e imagem gráfica Ana Rosa Assunção
50′ > M/16
ANTE-ESTREIAS
Covilhã, Auditório do Teatro das Beiras
[no âmbito do Festival de Teatro da Covilhã]
9/11, sexta-feira, 21h30
Verride (Montemor-o-Velho), Auditório da AFUV
[no âmbito do Festival de Outono do Centro Cultural de Verride]
10/11, sábado, 21h30
Abrunheira (Montemor-o-Velho), Casa do Povo
17/11, sábado, 21h30
Pereira (Montemor-o-Velho), Celeiro dos Duques de Aveiro
01/12, sábado, 21h30
Começa hoje mais uma edição do Festival de Teatro da Covilhã, organizado pelo Teatro das Beiras.
A abertura cabe ao Cine-Teatro Constantino Nery, de Matosinhos, com o espectáculo “A Casa Encantada”.
A Escola da Noite junta-se à festa na próxima sexta-feira, dia 9/11, com a segunda ante-estreia de “Novas diretrizes em tempos de paz”, de Bosco Brasil.
Igor Lebreaud e Miguel Lança, "Novas diretrizes em tempos de paz" (ensaio, foto de Eduardo Pinto)
Com a confrontação de quem “sempre obedece” com o suposto agricultor (…) Bosco Brasil constrói uma peça de primeira linha, tão encharcada de teatro que faz exemplar uso do mais lindo momento de “A vida é sonho”, de Calderón de la Barca, de modo a entretecê-lo sem qualquer costura aparente em seu clímax.
“Novas diretrizes em tempos de paz”, afinal é um ótimo exemplo de tudo o que, no texto, é dito sobre o papel do teatro, e que podemos verificar ter tido os mesmos méritos em tempos de guerra, paz ou terrorismo.
Bárbara Heliodora
Segundo Caderno, O Globo, 14/09/2002
em ante-estreia, HOJE, na Figueira da Foz
Miguel Lança, "Novas diretrizes em tempos de paz" (ensaio, foto de Eduardo Pinto)
A Escola da Noite apresenta no próximo Sábado, no Centro de Artes e Espectáculos da Figueira da Foz, uma ante-estreia do espectáculo “Novas diretrizes em tempos de paz”, do autor brasileiro Bosco Brasil. A iniciativa enquadra-se na mostra Criativa 2012 – Encontro de criadores da Figueira da Foz e fica a dever-se ao trabalho do actor Miguel Lança, criador figueirense, que integra o elenco do espectáculo.
Em 18 de Abril de 1945, quando a II Guerra Mundial está perto do fim, um emigrante polaco, Clausewitz (Igor Lebreaud), desembarca no porto do Rio de Janeiro, em busca de uma nova vida como agricultor. No cais é colocado perante Segismundo (Miguel Lança), um oficial da alfândega que desconfia das intenções da entrada de Clausewitz no Brasil.
Sem o salvo-conduto assinado por Segismundo, Clausewitz será obrigado a voltar ao cargueiro e seguir viagem. Para a obtenção desse salvo-conduto, Segismundo propõe um desafio ao estrangeiro, o que leva as duas personagens, que partilham a mesma idade do séc. XX, a confrontar as suas memórias: de um lado um actor que perdeu familiares e amigos, do outro um ex-torturador que sempre cumpriu ordens.
“Novas directrizes em tempo de paz” é considerado um dos melhores textos da dramaturgia brasileira contemporânea, tendo sido distinguida com os Prémios Shell e APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte) de melhor autor em 2002.
Bosco Brasil (São Paulo, 1960) é dramaturgo, encenador e guionista. Foi fundador do Teatro de Câmara de São Paulo e escreveu peças como “Atos e Omissões”, “O Acidente”, “Os Coveiros” ou “Cheiro de Chuva”. “Novas diretrizes…” foi escrita em 2011 e garantiu-lhe o reconhecimento da crítica e do público:
Criadores da Figueira da Foz
Miguel Lança (Figueira da Foz, 1981) é formado em Teatro e Educação pela Escola Superior de Educação de Coimbra. Este é o quarto espectáculo consecutivo em que colabora com A Escola da Noite, depois de “Teatro Menor”, de José Sanchis Sinisterra (2011), “Animais Nocturnos”, de Juan Mayorga (2011), e “O Abajur Lilás”, de Plínio Marcos (2012).
A Mostra Criativa 2012, organizada pela Câmara Municipal da Figueira da Foz decorre entre 5 e 7 de Outubro, integra dezenas de iniciativas e envolve masi de 200 criadores figueirenses, nas áreas do teatro, da dança, da poesia, do cinema e multimédia, entre outras.
A ante-estreia de “Novas diretrizes em tempos de paz” terá lugar no pequeno auditório do Centro de Artes e Espectáculos da Figueira da Foz no dia 6 de Outubro (sábado), pelas 22h30. A entrada é gratuita.
Novas diretrizes em tempos de paz
de Bosco Brasil
ante-estreia no âmbito da mostra Criativa 2012 – Encontro de criadores da Figueira da Foz
Figueira da Foz, Pequeno Auditório do Centro de Artes e Espectáculos
sábado, 6 de Outubro, 22h30
entrada gratuita
encenação António Augusto Barros elenco Igor Lebreaud e Miguel Lança
espaço cénico António Augusto Barros figurinos e imagem gráfica Ana Rosa Assunção
