Sofia Lobo e Miguel Magalhães, Animais Nocturnos (ensaios)
É claro que o teatro não vai mudar a vida, não vai mudar a sociedade, mas pode abrir hipóteses, pode apresentar emendas, pode apresentar mapas alternativos. Porque o grande órgão do teatro é a imaginação.
Juan Mayorga, VI Jornada de Dramaturgia Espanhola Contemporânea, Coimbra, Faculdade de Letras, 8/11/2011.
Miguel Magalhães e Miguel Lança, Animais Nocturnos (ensaio)
Obra de forte atmosfera pinteriana; uma radiografia nada convencional da xenofobia latente em tantos países europeus.
Guillermo Heras, sobre Animais Nocturnos
Miguel Lança e Miguel Magalhães, Animais Nocturnos (ensaio)
A chantagem que o Baixo faz ao alto representa a chantagem que a sociedade de acolhimento faz ao imigrante: permito-te que fiques se me servires da maneira que eu quero.
Carla Guimarães de Andrade sobre Animais Nocturnos, El motivo de la inmigración en el teatro español (1996-2006)
Miguel Lança e Miguel Magalhães, Animais Nocturnos (foto de ensaio)
¿No era inevitable que esta escuela nocturna diese hospitalidad a tan singulares criaturas de la noche?
Juan Mayorga, no programa do espectáculo.
Miguel Magalhães, Animais Nocturnos (ensaio)
Durante alguns dias deixarei que se esqueça de mim, mas voltarei sempre. E então pedirei que me recite uma oração ou que me cante uma canção da sua terra. Não para o importunar, mas para lhe recordar a natureza do nosso vínculo.
Juan Mayorga, “Animais Nocturnos” (tradução: António Gonçalves)
