Interpretadas pro Igor Lebreaud e Miguel Lança, as “Novas diretrizes” de Bosco Brasil pisaram hoje o seu terceiro continente.
A ovação de pé e os comentários entusiasmados do público que voltou a encher o Elinga esta noite provam a universalidade da comovente homenagem ao teatro do autor brasileiro.
Obrigado, Elinga!
Posts Tagged ‘Angola’
em Luanda (4)
Sexta-feira, Maio 24th, 2013em Luanda (2)
Quarta-feira, Maio 22nd, 2013
Terminou em grande festa, como não podia deixar de ser, a noite de aniversário do Elinga. Depois da estreia de “As bondosas”, do brasileiro Ueliton Rocon, pelo grupo anfitrião, e de “Os Malefícios do Tabaco”, de Tchékhov, pelo Marado Teatro de Rua, o serão continuou com um largo brinde aos 25 anos do Elinga e muita música, marcada pelos ritmos de Angola, de Cuba e da Bahia.
À tarde, tínhamos dado início ao workshop “A Escola da Noite: organização e percurso artístico”, na sede da Associação 25 de Abril. Catorze pessoas, oriundas de vários grupos de Luanda, um encenador cabo-verdiano e uma actriz e encenadora portuguesa compõem o grupo que nos acompanhará até à próxima sexta-feira. António Augusto Barros dirigiu a sessão, apresentando algumas das principais linhas artísticas que marcam o reportório d’A Escola da Noite: os clássicos da grande tradição teatral, Gil Vicente, a dramaturgia contemporânea (portuguesa, espanhola e brasiliera), a adaptação de textos não teatrais e a exploração do universo da literatura de língua portuguesa.
A festa do teatro de língua portuguesa continua amanhã, com uma peça de Mena Abrantes representada pela Companhia de Teatro Gente, de Salvador (Bahia, Brasil).
Luanda, 21 de Maio de 2013
em Luanda
Terça-feira, Maio 21st, 2013
A Escola da Noite chegou esta manhã à capital angolana para participar no III Festival de Teatro e Artes de Luanda. O Festival comemora o 25º aniversário do Elinga Teatro e conta com a participação de 15 companhias de teatro, oriundas de seis dos oito países de língua portuguesa: Angola, Brasil, Cabo Verde, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe.
Mais de 70 pessoas destes países juntam-se à equipa do Elinga e à comunidade teatral angolana para mais uma festa do teatro em língua portuguesa.
Pela nossa parte, começámos logo a reencontrar amigos e velhos parceiros. No mesmo voo vieram o Rogério de Carvalho e o Ângelo Torres, integrados na comitiva do Teatro Griot. Já no hotel, juntámo-nos a João Branco, do Grupo de Teatro do Centro Cultural do Mindelo (Cabo Verde) e aos Parodiantes da Ilha, de São Tomé, liderados pelo Ayres Major. Foi a estes grupos que coube, de resto, a programação da noite de hoje. Às 20h30, os Parodiantes apresentaram “O Rei do Obó” e às 23h00 o grupo de Cabo Verde apresentou “Teorema do Silêncio”, texto do dramaturgo cabo-verdiano Caplan Neves, dirigido por João Branco. A sala do Elinga, quase cheia, mantém a magia que a torna tão especial no contexto do intercâmbio teatral lusófono.
Lembrámos entre risos, na conversa com o José Mena Abrantes, director do grupo anfitrião: há 5 anos, quando celebrámos aqui os vinte anos do grupo, pensávamos estar na última iniciativa a ter lugar no histórico edifício, já então ameaçado de demolição para dar lugar a um silo-auto. Resistiu por cinco anos e – haja fé! – há-de resistir mais uns quantos…
A digressão d’A Escola da Noite, apoiada pela Direcção-Geral das Artes no âmbito dos apoios à internacionalização 2013, inclui a apresentação de uma sessão de “Novas diretrizes em tempos de paz”, de Bosco Brasil (no dia 23 de Maio) e a realização de um workshop ao longo de quatro dias. Começa amanhã à tarde e terá lugar nas já nossas conhecidas instalações da Associação 25 de Abril, também no centro de Luanda. À noite, e porque é o dia de aniversário do Elinga, temos a companhia da casa a apresentar espectáculo (“As bondosas”, de Ueliton Rocon) e um “momento musical” a animar a festa.
Parabéns, Elinga!
Luanda, 20 de Maio de 2013