A Escola da Noite apresenta em Coimbra, entre 30 de Janeiro e 2 de Fevereiro, uma curta temporada do espectáculo “Novas diretrizes em tempos de paz”, de Bosco Brasil. A história do emigrante polaco que tenta entrar no Brasil em 1945 serve de pretexto para dois debates sobre a política de imigração em Portugal e na Europa, organizados em parceria com a Licenciatura em Relações Internacionais da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra. Pelo Teatro da Cerca de São Bernardo passarão investigadores, representantes de associações de imigrantes e deputadas do Parlamento Europeu, nas noites de quinta-feira e sábado.

Igor Lebreaud, “Novas diretrizes em tempos de paz” (foto de ensaio de Eduardo Pinto)

“Novas diretrizes em tempos de paz”, peça do dramaturgo brasileiro Bosco Brasil, passa-se em 1945, quando a II Guerra Mundial está perto do fim. Clausewitz é um emigrante polaco, que tenta recomeçar a sua vida no Brasil. No porto do Rio de Janeiro, depara-se com o oficial da alfândega, Segismundo, que desconfia das suas intenções e se recusa a permitir-lhe a entrada no país.
O espectáculo é a 59ª produção d’A Escola da Noite e estreou em Janeiro de 2013, com a presença do autor. Depois de uma intensa digressão nacional e internacional, que incluiu apresentações no Rio de Janeiro (Brasil) e em Luanda (Angola), o espectáculo apresenta-se em 2014 com um novo elenco: a Igor Lebreaud (Clausewitz) junta-se agora o actor Jorge Loureiro, no papel de Segismundo, sob a direcção de António Augusto Barros.
Antes de voltar “à estrada”, A Escola da Noite quis mostrar esta nova versão ao público de Coimbra, agendando quatro sessões que terão lugar entre 30 de Janeiro e 2 de Fevereiro – de quinta a sábado às 21h30 e no domingo às 16h00. São praticados os preços e as condições habituais – 5 a 10 Euros – e é aconselhável efectuar reserva antecipada de lugares.

A imigração em Portugal e na Europa
Escrito em 2001, o texto tem sido apresentado em vários países do mundo e servido de pretexto para debates e conversas sobre temas relacionados com as migrações. Na primeira temporada do espectáculo, a companhia discutiu a questão dos refugiados, em colaboração com o Comité Português para os Refugiados. Nesta nova temporada, A Escola da Noite quer abordar a política de imigração em Portugal e na Europa.
Numa altura em que às tragédias humanitárias sistematicamente ocorridas na costa mediterrânica se vêm juntar crescentes restrições à permanência de cidadãos europeus noutros países comunitários, parece particularmente oportuno conhecer e discutir a evolução recente das principais tendências migratórias, as leis que vigoram neste domínio e, sobretudo, os impactos sociais e humanos da sua aplicação.

Ana Gomes (PS), Inês Zuber (PCP), Marisa Matias (BE)

Os debates organizam-se em duas sessões, nas noites de quinta-feira e sábado. Na quinta-feira discutir-se-á a imigração em Portugal, com os contributos de Maria João Guia, autora da tese de doutoramento “Imigração, crime violento e crimigração”, Gustavo Behr, vice-presidente da Casa do Brasil de Lisboa, e José Manuel Pureza, professor universitário e investigador em Relações Internacionais.
No sábado, dia 1 de Fevereiro, terá lugar um debate sobre a política de imigração na Europa com deputados/as do Parlamento Europeu. Estão já confirmadas as presenças de Ana Gomes (PS), Inês Zuber (PCP) e Marisa Matias (BE). A moderação estará a cargo de Ana Cristina Santos, co-coordenadora do Doutoramento em Direitos Humanos nas Sociedades Contemporâneas do Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra.
Os debates começam imediatamente após a apresentação do espectáculo e têm entrada gratuita.

TCSB
Janeiro – Fevereiro/2014

TEATRO
Novas diretrizes em tempos de paz
de Bosco Brasil
pel’A Escola da Noite
texto Bosco Brasil encenação António Augusto Barros elenco Igor Lebreaud e Jorge Loureiro figurinos e imagem gráfica Ana Rosa Assunção luz Danilo Pinto som Zé Diogo
30 de Janeiro a 2 de Fevereiro
quinta a sábado, 21h30; domingo, 16h00
M/16 > 50′ > 5 a 10 Euros

DEBATE
A imigração em Portugal
com Maria João Guia (autora da tese “Imigração, crime violento e crimigração”) e Gustavo Behr (Casa do Brasil de Lisboa)
moderação: José Manuel Pureza (CES / FEUC)
30 de Janeiro
quinta-feira, 22h30 (após a sessão de “Novas diretrizes…”)
entrada gratuita > ciclo organizado em parceria com a Licenciatura em Relações Internacionais da FEUC

DEBATE
A política de imigração na Europa
com as deputadas no Parlamento Europeu Ana Gomes (PS), Inês Zuber (PCP) e Marisa Matias (BE)
moderação: Ana Cristina Santos (CES)
01 de Fevereiro
sábado, 22h30 (após a sessão de “Novas diretrizes…”)
entrada gratuita > ciclo organizado em parceria com a Licenciatura em Relações Internacionais da FEUC

Informações e reservas: 239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt