Oficina sobre dramaturgia brasileira no TCSB

Setembro 12th, 2013

A Escola da Noite organiza no próximo mês de Outubro uma oficina sobre dramaturgia brasileira contemporânea dirigida pela professora da Universidade de São Paulo Silvana Garcia. A iniciativa destina-se preferencialmente a alunos e professores do ensino artístico e à comunidade teatral, mas é aberta ao público em geral. As candidaturas estão abertas até 5 de Outubro.

silvanagarcia01_300

No âmbito da exploração da dramaturgia brasileira contemporânea que vem fazendo, A Escola da Noite convidou a professora Silvana Garcia para regressar a Coimbra e orientar uma oficina de divulgação e discussão do teatro que actualmente se escreve e representa no Brasil.
O objectivo é oferecer uma visão panorâmica da produção dramatúrgica da cena brasileira contemporânea, tomando como período de referência as três últimas décadas. Os trabalhos assentarão em leituras dirigidas e na análise crítica da obra de alguns dos principais autores deste período – Bosco Brasil, Aimar Labaki, Mário Bortolotto, Fernando Bonassi, Sérgio Roveri, Newton Moreno, Daniela Pereira de Carvalho, entre outros –, bem como no estudo das diferentes abordagens do texto em cena, considerando os processos colaborativos entre colectivos e escritores.
Neste sentido, serão analisados e discutidos espectáculos de companhias como Teatro da Vertigem, Companhia Vértice, Oi Nois Aqui Traveiz, Grupo XIX de Teatro, Satyros e Oficina.

Silvana Garcia

Silvana Garcia é doutorada em Artes Cénicas pela Universidade de São Paulo (USP), onde é professora desde 1987 e onde dirigiu a Escola de Arte Dramática e coordenou o Programa de Pós-Graduação do Departamento de Artes Cénicas. Foi professora convidada em cursos de especialização e pós-graduação em Universidades de outros estados brasileiros (Bahia, Pará, Santa Catarina e Paraíba) e é actualmente professora convidada de Teoria e História do Teatro na Universidad de la Republica, em Montevideu, Uruguai.

Tem diversos trabalhos publicados, entre os quais se destacam “Teatro da Militância” (Perspectiva/Editora da Universidade de São Paulo, 1990) e “As Trombetas de Jericó. Teatro das Vanguardas Históricas” (Hucitec/Fapesp, 1997) e artigos em revistas especializadas no Brasil, nos Estados Unidos, na Argentina e em Cuba. É coordenadora editorial da Revista “A[L]BERTO”, da SP Escola de Teatro.
Fez dramaturgia para os espectáculos “Luzes da Boemia” e “A Casa de Bernarda Alba” (adaptação), ambas sob direção de William Pereira, em 1998; “Farsas e Improviso”, de Molière (criação/adaptação, 1997) e “Em Lugar Algum” (criação/adaptação, 1998) sob direção de Beth Lopes, pelo qual recebeu os prêmios “7ème Festival International de Théatre Etudiant – Prêmio de Público” (Nanterre, 1999) e “Teatro da Cultura Inglesa” (São Paulo, 2001).
Desde 2005 dirige o grupo “Lasnoias & Cia.”, para o qual faz dramaturgia e encenação. Actualmente prepara o espetáculo “Não vejo Moscou da janela do meu quarto”, com estreia prevista para Novembro de 2013.
Foi jurada do Prêmio Shell de Teatro (1997-2007), assessora para assuntos de Teatro do Centro de Cultura Judaica (2007-2008), jurada do “Cultura Inglesa Festival” (2003-2008), coordenadora em São Paulo do “Projeto Royal Court de Dramaturgia” (2002-2004) e assessora do projecto “Próximo Ato – Encontro Internacional de Teatro Contemporâneo do Itaú Cultural” (2004-2005) – para cuja instituição editou (em conjunto com Fátima Saadi) o volume “Próximo Ato: Questões de Teatralidade Contemporânea” (São Paulo: Itaú Cultural, 2008)
Tem participado como oradora convidada em colóquios e eventos em países como: Estados Unidos, Rússia, França, Portugal, Espanha, Argentina, Uruguai, Chile, Colômbia, Peru e Bolívia. Em 2000, esteve no Porto (Teatro Nacional São João) e em Coimbra (A Escola da Noite/Cena Lusófona), ministrando cursos sobre dramaturgia brasileira.
Este novo convite d’A Escola da Noite insere-se no trabalho de pesquisa e aprofundamento da exploração do teatro brasileiro que a companhia vem desenvolvendo e antecipa o lançamento de um ciclo de leituras cénicas, aberto ao público em geral, que será apresentado até ao final do ano.
As inscrições para a oficina custam 75 Euros (50 Euros para estudantes e profissionais e amadores de teatro) e devem ser feitas por e-mail, mediante o preenchimento de uma ficha de inscrição disponível a partir daqui.

FORMAÇÃO
Dramaturgia na Cena Contemporânea Brasileira
Prof.ª Silvana Garcia (USP)
23 a 26 de Outubro
quarta a sábado, 10h00 – 13h00 / 17h00 – 19h30
75 Euros (50 Euros para estudantes e professores e amadores de teatro)
informações e reservas: 239 718 238 / 966 302 488 / mariajoaorobalo@aescoladanoite.pt

Joshua Jay: mágico norte-americano no Teatro da Cerca de São Bernardo

Setembro 10th, 2013

O Teatro da Cerca de São Bernardo recebe este ano um dos espectáculos dos Encontros Mágicos de Coimbra. “UNREAL: Life & Illusion Collide”, do artista norte-americano Joshua Jay, é apresentado no TCSB a 18 de Setembro. Os bilhetes estão à venda e podem ser reservados pelos contactos habituais.

Joshua Jay

Joshua Jay

“UNREAL” é a mais recente criação de Joshua Jay (Canton, Ohio, 1981). Trata-se de um espectáculo unipessoal, com cerca de 60 minutos, que oferece ao espectador uma viagem mágica, inspirada na vida do próprio artista. Fará em Coimbra a sua estreia europeia, depois do sucesso e da aclamação da crítica em várias cidades dos Estados Unidos da América. Falado em inglês, o espectáculo será gravado, tendo em vista a realização de um documentário sobre a vida e a obra do mágico.
Apesar da sua juventude, Joshua Jay, especializado em magia “close-up”, apresentou já espectáculos em 60 países e colecciona prémios e distinções, como o Campeonato Mundial de “Close-up Magic”(1998) e o título de “Mágico do Ano – categoria close-up”, atribuído pela Sociedade de Mágicos Americanos (2011), entre outros. Conta com várias participações em programas de televisão nos Estados Unidos e é autor de sete livros de magia, incluindo “Magia – o Curso Completo”, editado em 2008 e publicado em quatro línguas.

Encontros Mágicos
Os Encontros Mágicos – Festival Internacional de Magia de Coimbra chegam em 2013 à sua 17.ª edição. Organizados pela Câmara Municipal de Coimbra e com produção da Luis de Matos Produções, decorrem entre 17 e 22 de Setembro e contam com a participação de 12 mágicos provenientes de nove países – Portugal, Canadá, Espanha, Suiça, EUA, Inglaterra, França, Alemanha e Japão. Como vem sendo habitual, os espectáculos têm lugar em vários espaços da cidade – para além do TCSB e do Teatro Académico Gil Vicente (que acolhe duas galas, nos dias 20 e 21), há vários espectáculos gratuitos nas ruas da Baixa: Praça 8 de Maio, Rua Ferreira Borges e Largo da Portagem.
Para “UNREAL”, acolhido no TCSB numa parceria entre a Luis de Matos Produções e A Escola da Noite, os bilhetes custam entre 5 e 10 Euros e podem ser reservados pelos contactos habituais do Teatro: 239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt.

 

MAGIA
UNREAL: Life and Illusion Collide
de Joshua Jay
Teatro da Cerca de São Bernardo
18 de Setembro
quarta-feira, 21h30
60′ > 5 a 10 Euros
Espectáculo inserido no 17º Festival Internacional de Magia de Coimbra
informações e reservas: 239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

Encontros Mágicos passam pelo TCSB

Setembro 7th, 2013

560850_10151559382266160_1528795053_n

Os Encontros Mágicos de Coimbra passam este ano pelo Teatro da Cerca de São Bernardo. No dia 18 de Setembro, quarta-feira, acolhemos o espectáculo “Unreal” de Joshua Jay.

Já é possível reservar bilhetes. Não perca!

 

noite boa na baixa de Coimbra

Setembro 6th, 2013

cartazfarsasweb_450

 

A baixa de Coimbra está animada nestas noites que ainda são de Verão.

Hoje oferecemos-lhe teatro ao ar livre, com as “Farsas per musica”, de Goldoni, pelo Teatro das Beiras (21h30).

E há mais coisas por aqui perto. No Salão Brazil, por exemplo, tocam os Tape Junk (22h30).

Venha ter connosco!

“As Orações de Mansata”: 13 actores lusófonos preparam co-produção no TCSB

Setembro 5th, 2013

A Escola da Noite iniciou esta semana a segunda fase dos ensaios do espectáculo “As Orações de Mansata”, de Abdulai Sila. Treze actores oriundos de Angola, Brasil, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe integram o elenco desta co-produção internacional, dirigida por António Augusto Barros, que tem estreia marcada para 17 de Outubro. Acompanhe os trabalhos e reserve antecipadamente os seus lugares. A temporada em Coimbra é muito curta!

Ensaios de "As Orações de Mansata" em São Tomé: leitura pública. Da esquerda para a direita: Amador Fernandes (São Tomé e Príncipe), Paulo Figueira (Angola), Rogério Boane (Moçambique), Ridson Reis (Brasil), Wilson Sousa (São Tomé e Príncipe), Trindade Costa (Guiné-Bissau), Igor Lebreaud (Portugal), Miguel Magalhães (Portugal), Jorge Biague (Guiné-Bissau). Foto: Sofia Lobo

Ensaios de “As Orações de Mansata” em São Tomé: leitura pública. Da esquerda para a direita: Amador Fernandes (São Tomé e Príncipe), Paulo Figueira (Angola), Rogério Boane (Moçambique), Ridson Reis (Brasil), Wilson Sousa (São Tomé e Príncipe), Trindade Costa (Guiné-Bissau), Igor Lebreaud (Portugal), Miguel Magalhães (Portugal), Jorge Biague (Guiné-Bissau). Foto: Sofia Lobo

O P-STAGE – Portuguese-Speaking Theatre Actors Gather Energies é o quarto Estágio Internacional de Actores realizado pela Cena Lusófona. Desta vez, após a realização de três oficinas de interpretação realizadas em Angola, na Guiné-Bissau e em São Tomé e Príncipe, ele prevê a construção de um espectáculo em condições profissionais. A escolha da peça recaiu sobre a obra “As Orações de Mansata”, de Abdulai Sila, publicada na colecção “Teatro” da Cena Lusófona em 2011.
Para além dos dois actores de cada uma das três companhias envolvidas – A Escola da Noite e Companhia de Teatro de Braga (Portugal) e Bando de Teatro Olodum (Salvador, Brasil) – o elenco integra sete actores africanos, seleccionados a partir das oficinas.
A componente formativa mantém-se ao longo dos ensaios deste espectáculo: ainda em São Tomé, os actores tiveram aulas de capoeira e em Portugal trabalharão com Filipe Crawford (técnica da máscara), Zebrinha (coreografia) e Jarbas Bittencourt (música), entre outros.
À semelhança do que aconteceu nas edições anteriores, e como é também seu objectivo, o Estágio Internacional está a revelar-se uma riquíssima oportunidade de intercâmbio cultural entre os participantes, tirando o máximo partido das diferentes experiências de cada um deles e estimulando a partilha de saberes e conhecimentos.
Queremos partilhar essa riqueza consigo! Em Coimbra, vamos ter uma curta temporada de dez espectáculos, entre 17 e 27 de Outubro. Coloque na agenda e reserve com antecedência os seus lugares.
Faça-nos companhia!

As Orações de Mansata
de Abdulai Sila

encenação António Augusto Barros elenco Amador Fernandes, Elane Nascimento, Emílio Lucombo, Igor Lebreaud, Jorge Biague, Marleny Musa, Miguel Magalhães, Paulo Figueira, Ridson Reis, Rogério Boane, Solange Sá, Trindade da Costa e Wilson de Sousa

co-produção Cena Lusófona – Associação Portuguesa para o Intercâmbio Teatral com A Escola da Noite – Grupo de Teatro de Coimbra, AD – Acção para o Desenvolvimento, Centro de Intercâmbio Teatral de São Tomé, Companhia de Teatro de Braga, Elinga Teatro, Teatro Vila Velha, no âmbito do projecto P-STAGE – Portuguese-Speaking Theatre Actors Gather Energies (programa ACP Cultures, da União Europeia e Secretariado dos Países ACP)

Coimbra, TCSB
17 a 27 de Outubro
terça a sábado, 21h30; domingos, 16h00
6 a 10 Euros