A co-produção internacional “As Orações de Mansata”, que junta em palco 13 actores de seis países de língua portuguesa, volta ao palco do Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra, entre 20 e 30 de Março. A tragicomédia escrita pelo guineense Abdulai Sila e produzida no âmbito do IV Estágio Internacional de Actores da Cena Lusófona inicia em Coimbra uma digressão internacional, com passagem por Santiago de Compostela, Bissau e Luanda.

foto de ensaio de Augusto Baptista

“As Orações de Mansata”, de Abdulai Sila, é o primeiro texto dramático impresso da literatura guineense. Ele oferece um impiedoso retrato dos mecanismos de corrupção, luta pelo poder e violência extrema que caracterizam vários regimes políticos em todo o mundo e têm marcado, de forma trágica, a realidade da Guiné-Bissau nas últimas décadas. A busca das Orações de Mansata, que supostamente darão aos seus detentores os poderes necessários para dominar o povo, desenrola-se num processo em que a traição, a tortura e a morte são reduzidas à banalidade.
Dirigido por António Augusto Barros, o espectáculo é a face mais visível do P-STAGE – IV Estágio Internacional de Actores, um projecto de formação, criação e difusão teatral desenvolvido pela Cena Lusófona em parceria com diversas outras instituições nacionais e internacionais, que conta com o apoio da União Europeia, através do programa ACP Cultures.
O espectáculo estreou em Coimbra em Outubro de 2013 e já pôde ser visto em Braga, Évora e Campo Benfeito. Entra agora na segunda fase da sua digressão internacional, que se inicia com uma nova temporada em Coimbra – 20 a 30 de Março, de quinta a domingo – e regressa “à estrada” em Abril. Bragança, Santiago de Compostela, Bissau e Luanda são algumas das cidades a receber esta produção em 2014.

Espectáculos para crianças
A programação de Março do TCSB inclui ainda dois momentos especialmente dedicados às crianças. Logo na primeira semana, entre 6 e 8, Delphim Miranda traz a magia das suas marionetas, com o espectáculo “Queres que te conte outra vez?” e a oficina “Como quem costura um conto”. O espectáculo tem cinco sessões agendadas – quatro para o público escolar (sexta e sábado, às 11h00 e às 15h00, mediante marcação prévia) e uma para o público em geral (sábado, às 11h00). A oficina inicialmente marcada para os dias 6 e 7 esgotou rapidamente, o que obrigou ao agendamento de uma segunda edição, na tarde e noite de sábado, dia 8 de Março. Para esta edição extra, que visa ensinar os participantes (pais, educadores, agentes educativos) a contar histórias de forma apelativa, recorrendo, por exemplo, à confecção e manipulação de marionetas, ainda sobram algumas vagas.

No último sábado do mês, dia 29 de Março, está marcada a habitual sessão de “Flores de Livro”, a leitura de contos para a infância por Cláudia Sousa.

MARÇO NO TCSB

TEATRO
“Queres que te conte outra vez?”
Delphim Miranda
6 a 8 de Março de 2014
quinta e sexta-feira, 11h00 e 15h00 (grupos escolares, com marcação prévia)
sábado, 11h00 (público em geral)
inclui visita guiada a exposição de bonecos e máscaras do autor após a sessão
M/4 > 40? > 3,00 Euros (crianças / jovens até aos 18 anos) / 5,00 (adultos)

OFICINA
Como quem costura um conto
[sobre o conto, a forma de o contar, de o construir, de o costurar]
Delphim Miranda
destinatários: animadores/as de bibliotecas, agentes de ensino, contadores de histórias, pais, avós…
(todas as idades; máximo: 16 participantes)
6 a 7 de Março
quinta e sexta-feira, 17h00-21h00 – ESGOTADA
8 de Março
sábado, 14h00-19h00 / 20h00-23h00
25,00 Euros / 20,00 Euros (estudante)
a inscrição inclui 1 bilhete para o espectáculo “Queres que te conte outra vez?”

TEATRO
As Orações de Mansata
de Abdulai Sila
co-produção Cena Lusófona / A Escola da Noite / Companhia de Teatro de Braga / Teatro Vila Velha (Salvador, Brasil)
dramaturgia e encenação António Augusto Barros elenco Amador Fernandes, Ella Nascimento, Emílio Lucombo, Igor Lebreaud, Jorge Biague, Marleny Musa, Miguel Magalhães, Paulo Figueira, Ridson Reis, Rogério Boane, Solange Sá, Trindade Gomes da Costa, Wilson de Sousa cenografia João Mendes Ribeiro e Luísa Bebiano figurinos e adereços Ana Rosa Assunção direcção musical Jarbas Bittencourt apoio coreográfico / movimento Zebrinha desenho de luz Fernando Conceição
20 a 30 de Março
quinta a sábado, 21h30; domingos, 16h00
2h30 com intervalo > M/12 > 5 a 10 Euros
assinaturas TCSB: 30 Euros (5 bilhetes); 50 Euros (10 + 1 bilhete)

assinaturas TCSB: 30 Euros (5 bilhetes); 50 Euros (10 + 1 bilhete)

LEITURA DE CONTOS PARA A INFÂNCIA
Flores de Livro
por Cláudia Sousa
29 de Março
sábado, 11h00
M/4 > 60? > 3 Euros; 5 Euros (criança + adulto)

Informações e reservas: 239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt