“Língua da Montanha” é brutal, breve e feia. Mas os soldados da peça, esses sim, conseguem divertir-se com a situação. As pessoas às vezes esquecem-se que os torturadores se aborrecem facilmente. Precisam de gargalhadas para manter o moral. Isto foi confirmado, é claro, pelos acontecimentos de Abu Ghraib, em Bagdade. “Língua da Montanha” dura só 20 minutos mas podia prolongar-se por horas e horas, com o mesmo padrão a repetir-se e repetir-se, hora após hora.”
Harold Pinter, “Arte, Verdade e Política [Discurso de aceitação do Prémio Nobel da Literatura, 7 de Dezembro de 2005]”, in Harold Pinter: várias vozes. Vila Nova de Famalicão, Quasi Edições, 2006, pp. 261-276, tradução de Jorge Silva Melo a partir da de Francisco Martins Rodrigues, publicada em “A Teia”, Dinossauro, 2006.
Hoje o espectáculo é às 16h00. Faça-nos companhia!
TEATRO
Cinzas…
de Harold Pinter
A Escola da Noite
21 de Fevereiro a 3 de Março de 2019
quinta a sábado, 21h30
domingos, 16h00
M/16 > 1h40 com intervalo
Preços: 5 a 10 Euros
Informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt
Tags: Cinzas..., Harold Pinter, Igor Lebreaud, Ricardo Kalash, Rogério de Carvalho