A ilustradora Ana Biscaia regressa aos Sábados para a Infância, com uma nova oficina de ilustração para pais e filhos todas as idades.

Bora lá ilustrar a poesia no saco.
Uma história pode ser contada, visualmente, através de imagens. Uma ilustração é uma imagem que acompanha um texto, quase como se andasse de mãos dadas com ele. Andar de mãos dadas implica coisas muito importantes. É preciso confiar, andar e saber para onde ir. E porquê.
Assim é quando o texto anda de mãos dadas com a ilustração.
Aqui vamos ter de contar o texto, andar de mãos dadas com ele de um lado para o outro, tentar perceber o que diz, e acima de tudo sabermos o que queremos dizer a partir dele. Queremos dizer coisas? Eu penso que é para isso que a ilustração serve, serve para dizer coisas, dizer o que é importante dizer, acrescentar coisas ao que o texto já disse, e também serve para brincar, para jogar com as palavras.
Temos tempo limitado
É por isso importante pensar bem e um bocadinho rápido – um paradoxo e um absoluto contrasenso – e brincar bastante. O texto abre o apetite e deve-se comer, como se fosse uma comida muito boooa!
Trinca-se o texto e percebe-se o seu sabor. É quando se percebe o sabor, que se sabe como poderá ser ilustrado. Ah! É isto que quero dizer sobre este texto – diz o ilustrador cheio de alegria!
E começa a desbravar a estepe ou a planície.
Vai colocando dentro do seu campo de trabalho o que é preciso. Uma ilustração é composta por vários ingredientes, várias peças, muitas coisas importantes.

Aqui vamos nós!
Tiramos o poema ao calhas. E pensamos:

1- o lápis é como se fosse uma flor, uma espada, um garfo! Tem o propósito de cantar! (ou melhor: ajuda a dizer coisas).

2- as palavras do poema dizem e falam e nós temos de as celebrar e traduzir através de imagens.

3- usamos só duas cores + uma (a cor preta)

4- vamos ver ilustrações!

Ana Biscaia

ILUSTRAÇÃO | OFICINA
Bora lá Ilustrar!
Ana Biscaia
30 de Julho de 2022
Sábado, 10h30 – 12h30
M/6 > 120 min
> 10 € (criança + adulto acompanhante)

informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

ANA BISCAIA

Designer gráfica e ilustradora, Ana Biscaia (1978) estudou ilustração em Estocolmo, na Konstfack University College of Arts, Crafts and Design. Com exposições realizadas em vários pontos do Mundo, recebeu, entre outras distinções, o Prémio Nacional de Ilustração em 2012, atribuído pela DGLAB, com a obra “A cadeira que queria ser sofá” (texto de Clovis Levi). É fundadora das Edições Xerefé.