“Saiba V. Excia. que os galeguistas éramos algo mais do que políticos. Respeitávamos – como não! – a fronteira que separa os dois Estados peninsulares, mas queríamos asas para voar e comunicarmos convosco, por cima do Minho, por cima dos guardas civis e dos GNR.”
Assim falou, e bem, Castelao, numa carta a Salazar, em 1937.
Passaram muitos anos desde que Castelao propôs voar por cima de todas as polícias, mas parece que continuamos na mesma. Nós, aqui, queremos, e necessitamos, arrancar pelo menos alguns dos marcos que distanciam a Galiza de todo o Portugal. Fazêmo-lo tentando espalhar a poesia galega pelas terras ao sul do Minho, porque sabemos que a poesia, isto é, a cultura, é uma das ferramentas mais eficazes para unir pessoas.

Edicións Positivas

As Edicións Positivas preparam para a Mostra Galiza Coimbra 2025 uma sessão especial de “Arrincando Marcos”, iniciativa que organizam desde 2017 com os objectivos de divulgar a poesia do seu país em Portugal e de estreitar os laços de interconhecimento e intercâmbio entre os dois povos. As/os poetas convidadas/os partilham com o público algumas das suas obras, no ambiente descontraído e informal da Livraria do Teatro da Cerca de São Bernardo.

POESIA
Arrincando Marcos 2025
com PAULA CARBALLEIRA, SAMUEL L. PARÍS e TAMARA ANDRÉS
26 de Outubro de 2025
domingo, 11h00
Bar/Livraria do TCSB
> 60 min > entrada gratuita
co-org. Edicións Positivas

espectáculo no âmbito da Mostra Galiza Coimbra 2025
co-org. Cena Lusófona

Informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / bilheteira@aescoladanoite.pt
Bilheteira online

PAULA CARBALLEIRA
É licenciada em Filologia Hispânica pela Universidade de Santiago de Compostela e pós-graduada em Teatro pela mesma universidade. Foi candidata ao Prémio Memorial Astrid Lindgren por dois anos consecutivos e tem uma vasta produção literária em teatro, narrativa, poesia e ensaio. Muitos dos seus livros foram premiados e traduzidos em diferentes línguas. Como dramaturga, recebeu o Prémio Nacional de Literatura Dramática em 2023 concedido pelo Ministério da Cultura do Governo de Espanha, o Prémio Follas Novas do Livro Galego na categoria de Teatro no mesmo ano, o Prémio “Laudamuco” de Textos Teatrais em 2022, o Prémio Manuel María de Literatura Dramática Infantil em 2006, 2011 e 2018, a Menção do Prémio Manuel María de Literatura Dramática Infantil em 2011 e 2018 e a Menção do Prémio Manuel María de Literatura Dramática Infantil em 2011 e 2018, 2011 e 2018, a Menção do Júri no III Premio de Teatro Radiofónico do Diario Cultural da Radio Galega, foi finalista do Premio ASSITEJ de Textos de Teatro e dos Prémios “María Casares” do Teatro Galego nas categorias de Texto Original (2007) e Adaptação de Texto Dramático (2016). Também ganhou o Prémio Follas Novas do Livro Galego 2023 na secção de Literatura Infantil, o Prémio Frei Martín Sarmiento na secção de Literatura Infantil em 2014 e os Prémios “Lecturas” de Literatura Infantil em 2001 e 2002. Contadora de histórias profissional desde 1994, foi convidada para os principais festivais de contos nacionais e internacionais. Como atriz, integra a companhia de teatro Berrobambán desde 1996 e participou em várias séries e programas da televisão galega.

SAMUEL L. PARÍS

Nascido em Muros, na Ría de Muros, em 1984.
Indivíduo inquieto, incisivo, mordaz, que gosta de experimentar, seja na poesia, na música ou nas redes sociais (um pioneiro na Galiza em editar poesia na internet).
Começa a publicar a sua poesia em 2008, na internet, com a obra “Manual da destrución”. Publicou, pelas Edicións Positivas, “Inflamable” (2012), a antologia “Internacional de Poesía Anarquista” (2020), “O único e verdadeiro deus das cousas que están feitas un cristo” (2024) e um caderno de actividades poéticas “Poemarionova” (2024).
Durante 2013 publicou semanalmente no seu blogue. Em 2015 publica, por encomenda, 25 poemários com textos inéditos e exclusivos, escritos à mão.
Em 2025, começa a sua colaboração com a Editorial Galaxia publicando o poemário «O tenro é o salvaxe” (2025). No mesmo ano publica “Pifostio”, a sua primeira obra narrativa (Xerais, 2025). 
Actualmente apresenta o podcast de poesia galega, “A Catapulta”.

TAMARA ANDRÉS
Nascida em Combarro, na Ría de Pontevedra, em 1992.
É licenciada em Tradução e Interpretação pela Universidade de Vigo e mestre em Estudos Comparados da Literatura e Cultura pela Universidade de Santiago de Compostela. Realizou um mestrado para professores de línguas estrangeiras na Universidade de Vigo. 
Envolveu-se em diversos projectos cénicos, audiovisuais e literários. Co-dirigiu a revista “Ligeia”. Actualmente, dirige a prestigiosa colecção literária “Dombate”, da Editorial Galaxia.
Recebeu o Prémio Plácido Castro de Tradução pelo seu trabalho com Oriana Méndez de “As Iluminações” de Arthur Rimbaud (2023).
Publicou, nas Edicións Positivas, “Bosque vermello” (2019) e “Para non concretarme” (2024).

MOSTRA GALIZA COIMBRA 2025
Programação completa