
“Da autoria de Felipe Cabezas, Inferno conta a vida tragicómica de Tristano Martinelli, notável ator italiano que criou a personagem de Arlequim em Paris nos finais do século XVI.
A obra centra-se no processo criativo de Martinelli, numa Europa conservadora com um renascimento ainda atrasado, atormentada por guerras, pela peste e pela fome. Aqui, o nosso Martinelli reivindica o Primeiro Arlequim. O autêntico. A sua criação representa uma juventude abandonada à sua sorte. Uma juventude que tem que reinventar-se para sobreviver. Uma juventude viciada pela imagem e pela superficialidade. O Arlequim de Martinelli não é um Arlequim piegas e adocicado pela pastelaria cortesã, nem um boneco de caixa de música, nem um criado mascarado desprovido da dor que acompanha a miséria. Este Arlequim é um pobre diabo que vem do inferno, que conheceu a fome e a miséria, e que agora quer rir. Martinelli venderá o seu corpo e a sua alma, em troca de fama e
fortuna, a este ser bufão zombeteiro, que com as suas risadas e piruetas o vai levar ao mais alto sucesso. O ator conta-nos a sua história, terrena e infernal, desde o limbo, eterno e infinito, até aos seus últimos dias.
O espetáculo é produzido, encenado e interpretado por Filipe Crawford que regressa a este autor de quem já produziu e representou A última noite do Capitão, estreado em 2018 e ainda em repertório. Filipe Crawford tem um percurso teatral ligado ao teatro de máscaras e à Commédia dell’Arte tendo-se especializado na representação de monólogos. Os primeiros que representou, A História do Tigre, O Primeiro Milagre do Menino Jesus e Outras Histórias, As Aventuras de João Padão à descoberta das Américas e O Santo Jogral Francisco são da autoria de Dario Fo. O ator produziu e representou também um monólogo adaptado da obra de Roland Dubillard, autor francês do teatro do absurdo, Confissões de um Fumador. Ultimamente Filipe Crawford interessou-se pela obra de Felipe Cabezas e pelas suas tragicomédias sobre a vida de ilustres atores de Commedia dell’Arte, que para além da recriação deste género teatral revelam um contributo essencial para a História do Teatro Europeu.”
TEATRO | ESTREIA
Inferno
FILIPE CRAWFORD
26 a 28 de Fevereiro de 2026
quinta, sexta e sábado, 21h30
> M/12 > 75 min > 5 a 10€
co-produção TCSB / Filipe Crawford
Informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / bilheteira@aescoladanoite.pt
Bilheteira online

autoria Felipe Cabezas encenação original Berty Tovias tradução, adaptação e interpretação Filipe Crawford música Marco Chiaperotti figurinos Sofia Santos máscara Filipe Crawford desenho de luz Felipe Cabezas assistência de encenação Daniela Almeida fotografia de cena Ana Ferreira fotografia do cartaz realizada no Estúdio da Villa produção Filipe Crawford Produções Teatrais co-produção Filipe Crawford e TCSB
apoio Câmara Municipal de Oliveira do Hospital