O fim-de-semana começa com “Kyoki”, da companhia Elefante Elegante. Às 19h00, Paula Carballeira leva “Caminhos de Terra” ao Teatro-Estúdio da Bonifrates.
No domingo, às 11h00 o Bar/Livraria do TCSB recebe “Arrincando Marcos 2025”, uma sessão de poesia com Paula Carballeira, Tamara Andrés e Samuel L. París. Às 16h00, António Nóbrega e Rosane Almeida apresentam “Mestiço Florilégio” no TCSB.

Teatro sem palavra para toda a família
Amanhã, dia 25 de Outubro, às 11h00, a companhia Elefante Elegante apresenta a sua mais recente produção. “Kyoki” é um espectáculo sem palavras destinado ao público infantil e familiar que aborda os temas do esquecimento, da velhice e da solidão. A palavra japonesa que dá título ao espectáculo significa “demência” e refere-se a uma alteração da capacidade de recordar, pensar ou tomar decisões. A companhia assume a sua criação como “um olhar cúmplice, reflexivo e sensível sobre as experiências vividas tanto pelas pessoas que necessitam de ser cuidadas como pelas próprias cuidadoras. A família, as instituições médicas e as instituições sociais estão presentes nas três personagens interpretadas pela actriz protagonista: a avó, a sua filha e a médica”. Através de uma linguagem gestual assente na manipulação de objectos e na interacção constante com o dispositivo cénico, “o espectáculo cria um universo cómico e poético que vai do realismo à hipérbole da vida quotidiana”, acrescenta o grupo.
O espectáculo é indicado para crianças a partir dos 5 anos e os bilhetes têm o preço único de 5€. Podem ser reservados pelos contactos do teatro e/ou adquiridos na ticketline e locais habituais.

A Bonifrates também acolhe um espectáculo da Mostra Galiza
Referência das artes galegas contemporâneas enquanto dramaturga, escritora, poeta, actriz e narradora oral, Paula Carballeira traz a Coimbra o seu espectáculo unipessoal “Caminhos de Terra”. É apresentado no Teatro-Estúdio Bonifrates (Casa Municipal da Cultura) na tarde deste sábado, 25 de Outubro, às 19h00.
Os caminhos destas histórias, são “estradas de terra batida” que, por oposição ao asfalto, nos obrigam “a abrandar, a prestar atenção, a parar de vez em quando”. O caminho de terra – diz a autora – “pode parecer abandonado, como as histórias que deixaram de ser contadas, ou que não existe, como as histórias que nunca foram contadas, mas de repente lá está ele, a chamar por ti. Se for de dia, entra-se nele casualmente, mesmo que nos possamos perder. Se for de noite, entra-se com curiosidade, alerta”. Entre muitas outras distinções, Paula Carballeira venceu recentemente o Prémio Nacional de Literatura Dramática de 2023, concedido pelo Ministério da Cultura do Governo de Espanha.
Os bilhetes têm o preço único de 5€ e podem ser reservados através dos contactos do TCSB ou comprados no local de apresentação, a partir das 18h00 do próprio dia.

Este domingo, há poesia para o pequeno-almoço
Em parceria com a editora galega Edicións Positivas, a Mostra Galiza organiza na manhã de domingo, 26 de Outubro, às 11h00, no Bar/Livraria do Teatro da Cerca de São Bernardo, uma sessão especial da iniciativa “Arrincando Marcos”, com a presença das poetas Paula Carballeira e Tamara Andrés e do poeta Samuel L. París. A iniciativa “Arricando Marcos”, que desde 2017 vem acontecendo em diferentes cidades portuguesas, pretende “espalhar a poesia galega pelas terras ao sul do Minho, porque sabemos que a poesia, isto é, a cultura, é uma das ferramentas mais eficazes para unir pessoas”, escreve a editora sediada em Santiago de Compostela, que tem no seu catálogo obras em galego e em português. A entrada é gratuita!

O Brasil junta-se à festa, este fim-de-semana!
O Brasil, país lusófono convidado desta edição da Mostra Galiza Coimbra, chega agora à programação do Festival, pela mão de Antonio Nóbrega e Rosane Almeida, que apresentam no TCSB, domingo, 26 de Outubro, às 16h00 o espectáculo de dança e música “Mestiço Florilégio”. O espectáculo reúne canções, entremeios teatrais, peças coreográficas e projecções audiovisuais, criados e apresentados pela dupla de artistas ao longo dos últimos 40 anos em espectáculos como Brincante, Lunário Perpétuo, Rima, Marco do Meio-dia, Nove de Frevereiro, entre outros. “Mestiço Florilégio” estreou neste mesmo Teatro em Maio de 2022 e regressa agora à sua casa-mãe com uma nova versão, “revista e aumentada”, no âmbito da Mostra.
Os bilhetes custam entre 5 e 10€ e podem ser reservados pelos contactos do teatro e/ou adquiridos na ticketline e locais habituais.
TEATRO
Kyoki
ELEFANTE ELEGANTE
25 de Outubro de 2025
sábado, 11h00
> Teatro da Cerca de São Bernardo
> M/5 > 50 min > 5€
[SÁBADOS PARA A INFÂNCIA]
NARRAÇÃO ORAL
Caminhos de Terra
PAULA CARBALLEIRA
25 de Outubro de 2025
sábado, 19h00
> Teatro-Estúdio da Bonifrates
> M/14 > 60 min > 5€
co-org. Cooperativa Bonifrates
POESIA
Arrincando Marcos 2025
com PAULA CARBALLEIRA, SAMUEL L. PARÍS e TAMARA ANDRÉS
26 de Outubro de 2025
domingo, 11h00
> Bar/Livraria do TCSB
> 60 min > entrada gratuita
co-org. Edicións Positivas
DANÇA | MÚSICA | TEATRO
Mestiço Florilégio
ANTONIO NÓBREGA E ROSANE ALMEIDA (BR)
26 de Outubro de 2025
domingo, 16h00
> Teatro da Cerca de São Bernardo
> M/6 > 60 min > 5 a 10€
Informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / bilheteira@aescoladanoite.pt
Bilheteira online